en to ab translation catalogue (1525 entries)

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Date&Time
ab: Арыцхәи аамҭеи

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Financial
ab: Афинанстәқәа

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Information
ab: Аинформациа

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Logical
ab: Алогикатәқәа

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Mathematical
ab: Аматематикатәқәа

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Statistical
ab: Астатистикатәқәа

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Spreadsheet
ab: Аелектронтә таблица

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). A
en: Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
en: Delete
ab: Ианыхтәуп

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
ab: Игәылҧҟатәуп

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
en: Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
ab: Аиагара

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
en: Move
ab: Ииагатәуп

[ctx: STR_UNDO_COPY]
en: Copy
ab: Акопиа ахыхтәуп

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
en: Delete
ab: Ианыхтәуп

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
en: Attributes
ab: Атрибутқәа

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
en: Attributes/Lines
ab: Атрибутқәа/Аҵәаӷәақәа

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
en: Column Width
ab: Аиҵагыла аҭбаара

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
en: Row height
ab: Ацәаҳәа аҳаракыра

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
en: Merge
ab: Еидҵатәуп

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
en: AutoFormat
ab: Автоформат

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
ab: Иҧсахтәуп

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
en: Attributes
ab: Атрибутқәа

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
en: Input
ab: Аҭагалара

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
en: Group
ab: Агәыҧ

[ctx: STR_UNDO_SORT]
en: Sort
ab: Асортра

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
en: Filter
ab: Афильтр

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
en: Importing
ab: Аимпорт

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
en: List names
ab: Ахьӡқәа рыхьӡынҵа

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
en: Consolidate
ab: Еидҵатәуп

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
en: Create scenario
ab: Иаҧҵатәуп асценари

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
en: Edit scenario
ab: Иҧсахтәуп асценари

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
en: Apply Cell Style
ab: Ихархәатәуп абларҭа астиль

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
en: Edit Cell Style
ab: Иҧсахтәуп адаҟьа астиль

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
en: Apply Page Style
ab: Ихархәатәуп адаҟьа астиль

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
en: Edit Page Style
ab: Иҧсахтәуп адаҟьа астиль

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
en: Trace Error
ab: Иаарҧштәуп агхақәа

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
en: Modify chart data range
ab: Иҧсахтәуп адырқәа рдиапазон

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
en: Original Size
ab: Ахалагаратә шәагаа

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
en: Update Link
ab: Ирҿыцтәуп азхьарҧш

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
en: Unlink
ab: Иқәгатәуп азхьарҧш

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
en: Insert Link
ab: бжьаргылатәуп агиперзхьарҧш

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
en: Insert Array Formula
ab: Ибжьаргылатәуп амассив аформула

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
en: Insert Comment
ab: Ибжьаргылатәуп акомментари

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
en: Delete Comment
ab: Ианыхтәуп акомментари

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
en: Show Comment
ab: Иаарҧштәуп акомментари

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
en: Hide Comment
ab: Иҵәахтәуп акомментари

[ctx: STR_UNDO_SHOWALLNOTES]
en: Show All Comments
ab: Иаарҧштәуп акомментариқәа зегьы

[ctx: STR_UNDO_HIDEALLNOTES]
en: Hide All Comments
ab: Иҵәахтәуп акомментариқәа зегьы

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
en: Edit Comment
ab: Иҧсахтәуп акомментари

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
en: Protect sheet
ab: Иқәыргылатәуп абӷьыц ахьчага

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
en: Unprotect sheet
ab: Иқәгатәуп абӷьыц ахьчага

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
en: Protect document
ab: Иқәыргылатәуп адокумент ахьчага

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
en: Unprotect document
ab: Иқәгатәуп адокумент ахьчага

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
en: Print range
ab: Акьыҧхьра адиапазон

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
en: Delete Page Breaks
ab: Ианыхтәуп адаҟьақәа реимҟьарақәа

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
en: Change Scale
ab: Иҧсахтәуп амасштаб

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
en: Move Page Break
ab: Ииагатәуп адаҟьа аимҟьара

[ctx: STR_UNDO_TRANSLITERATE]
en: Change Case
ab: Арегистр

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
en: Import
ab: Аимпорт

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
en: Delete data?
ab: Ианыхтәума адырқәа?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
en: Error while importing data!
ab: Адырқәа римпорт агха!

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
en: Result
ab: Алҵшәа

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
en: Spellcheck
ab: Аорфографиа агәаҭара

[ctx: STR_TABLE_DEF]
en: Sheet
ab: Абӷьыц

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
en: The data range can not be deleted.
ab: Адырқәа рдиапазон аныхра ауам.

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
en: Total
ab: Аихшьала

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
en: Group
ab: Агәыҧ

[ctx: STR_COLUMN]
en: Column
ab: Аиҵагыла

[ctx: STR_ROW]
en: Row
ab: Ацәаҳәа

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
ab: Адаҟьа

[ctx: STR_PGNUM]
en: Page %1
ab: Адаҟьа %1

[ctx: STR_LOAD_DOC]
en: Load document
ab: Иҭагалатәуп адокумент

[ctx: STR_SAVE_DOC]
en: Save document
ab: Адокумент аиқәырхара

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
en: Invalid sheet reference.
ab: Абӷьыц ахь изымуа азхьарҧш.

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
en: Thesaurus
ab: Атезаурус

[ctx: STR_FILL_TAB]
en: Fill Sheets
ab: Ихарҭәаатәуп абӷьыцқәа

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
en: A range has not been selected.
ab: Адиапазон алкааӡам.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
en: This name already exists.
ab: Ари аҩыза ахьӡ ыҟоуп.

[ctx: STR_SCENARIO]
en: Scenario
ab: Асценари

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
ab: Аицҵалыҵ

[ctx: STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT]
en: Selection count
ab: Иалкаауп адиапазонқәа

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
en: CountA
ab: Ахыҧхьаӡара2

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
en: Average
ab: Ибжьаратәу аҵакы

[ctx: STR_FUN_TEXT_MEDIAN]
en: Median
ab: Амедиана

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
en: Product
ab: Ашьҭыхлыҵ

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
en: No chart found at this position.
ab: Адиаграмма ари апозициаҿ иҧшаам.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
en: (empty)
ab: (иҭацәуп)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
en: Invalid print range
ab: Акьыҧхьра зымуа адиапазон

[ctx: STR_PAGESTYLE]
en: Page Style
ab: Адаҟьа астиль

[ctx: STR_TEXTATTRS]
en: Text Attributes
ab: Атеқст атрибутқәа

[ctx: STR_READONLYERR]
en: Document opened in read-only mode.
ab: Адокумент аартуп аҧхьара мацаразы.

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
ab: Агха:

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
ab: Агха: ноль ала ашара

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
ab: Агха: Ииашам адырқәа ртип

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
ab: Агха: изымуа азхьарҧш

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
ab: Агха: изымуа ахьӡ

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
ab: Агха: изымуа ахьыҧхьаӡаратә ҵакы

[ctx: STR_NO_MACRO]
en: #MACRO?
ab: #АМАКРОС?

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
en: Error: Macro not found
ab: Агха: амакрос ҧшаам

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
en: Internal syntactical error
ab: Аҩныҵҟатәи асинтаксистә гха

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
en: Error: Invalid argument
ab: Агха: изымуа аргумент

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
en: Error: Invalid character
ab: Агха: изымуа асимвол

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
en: Error: Operator missing
ab: Агха: аоператор ыҟаӡам

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
en: Error: Variable missing
ab: Агха: аҽеиҭак ыҟаӡам

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
en: Error: Formula overflow
ab: Агха: аформула аура дуцәоуп

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
en: Error: String overflow
ab: Агха: асимволқәа рцәаҳәа аура дуцәоуп

[ctx: STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE]
en: Error: Array or matrix size
ab: Агха: амассив ма аматрица рышәагаа

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: END error constants and error strings.
en: Filter
ab: Афильтр

[ctx: STR_INVALID_EPS]
en: Invalid increment
ab: Ииашам ашьаҿа

[ctx: STR_AREA]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: STR_YES]
en: Yes
ab: Ааи

[ctx: STR_NO]
en: No
ab: Мап

[ctx: STR_PROTECTION]
en: Protection
ab: Ахьчара

[ctx: STR_FORMULAS]
en: Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: STR_HIDE]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: STR_PRINT]
en: Print
ab: Акьыҧхьра

[ctx: STR_OPTIONAL]
en: (optional)
ab: (ихымҧадатәиӡам)

[ctx: STR_REQUIRED]
en: (required)
ab: (ихымҧадатәиуп)

[ctx: STR_NOTES]
en: Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
ab: Ианыхтәума иалху абӷьыцқәа?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
ab: Ианыхтәума иалху асценари?

[ctx: STR_EXPORT_ASCII]
en: Export Text File
ab: Атеқсттә фаил ахь аекспорт

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
en: Import Lotus files
ab: Lotus афаилқәа римпорт

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
en: Import DBase files
ab: DBase афаилқәа римпорт

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
en: DBase export
ab: DBase аекспорт

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
en: Dif Export
ab: Dif аекспорт

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
en: Dif Import
ab: Dif Аимпорт

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
en: Result
ab: Алҵшәа

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
en: Result2
ab: Алҵшәа2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
en: Report
ab: Аҳасабырба

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
en: Delete Sheets
ab: Ианыхтәуп абӷьыцқәа

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
en: Append sheet
ab: Иацҵатәуп абӷыц

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
en: Show Sheet
ab: Иаарҧштәуп абӷьыц

[ctx: STR_UNDO_SHOWTABS]
en: Show Sheets
ab: Иаарҧштәуп абӷьыцқәа

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
en: Hide sheet
ab: Иҵәахтәуп абӷьыц

[ctx: STR_UNDO_HIDETABS]
en: Hide sheets
ab: Иҵәахтәуп абӷьыцқәа

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
en: Scenario not found
ab: Асценари ҧшаам

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
en: Do you really want to delete the entry #?
ab: Ианыхтәума аелемент #?

[ctx: STR_VOBJ_OBJECT]
en: Objects/Images
ab: Абиеқтқәа/Асахьақәа

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
en: Charts
ab: Адиаграммақәа

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
en: Drawing Objects
ab: Асахьақәа

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
en: Show
ab: Иаарҧштәуп

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
en: Left-to-right
ab: Армарахьтә арӷьарахь

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
en: Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
en: Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
en: Zero Values
ab: Инультәу аҵакқәа

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
en: Print direction
ab: Акьыҧхьра ахырхарҭа

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
en: First page number
ab: Актәи адаҟьа аномер

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
en: Width
ab: Аҭбаара

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
en: Height
ab: Аҳаракыра

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
en: automatic
ab: автоматикала

[ctx: STR_DOC_STAT]
en: Statistics
ab: Астатистика

[ctx: STR_LINKERROR]
en: The link could not be updated.
ab: Азхьарҧш арҿыцра ауам.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
en: File:
ab: Афаил:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
en: Sheet:
ab: Абӷьыц:

[ctx: STR_DOC_INFO]
en: Doc.Information
ab: Адокумент иазкны

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
en: Printed
ab: Икьыҧхьуп

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
en: The table could not be inserted.
ab: Атаблица абжьаргылара ауам.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
en: The sheets could not be deleted.
ab: Абӷьыцқәа раныхра ауам.

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
en: Image
ab: Асахьа

[ctx: STR_INVALIDNAME]
en: Invalid name.
ab: Изымуа ахьӡ.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
en: Selected macro not found.
ab: Иалху амакрос ҧшаам.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
en: Invalid value.
ab: Изымуа аҵакы.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
en: Delete contents
ab: Ианыхтәуп аҵакы

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
en: More...
ab: Иҵегь...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
en: Invalid range
ab: Изымуа адиапазон

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
en: Filter
ab: Афильтр

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
en: Sort
ab: Асортра

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
en: None
ab: Мап

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
en: Width:
ab: Аҭбаара:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
en: Height:
ab: Аҳаракыра:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
en: <empty>
ab: (иҭацәуп)

[ctx: STR_CHANGED_DELETE]
en: #1 deleted
ab: #1 аныхуп

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
en: Array formula  %1 R x %2 C
ab: Аматрица %1 R x %2 C аформула

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
en: Select Cell
ab: Иалхтәуп абларҭа

[ctx: STR_NAME_INPUT_RANGE]
en: Select Range
ab: Иалхтәуп адиапазон

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
en: Select Database Range
ab: Иалхтәуп адырқәа рдиапазон

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
en: Manual
ab: Напыла

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS]
en: Text to Columns
ab: Атеқст еиҵагылала

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
en: Unknown User
ab: Идырым ахархәаҩ

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
en: AutoShape
ab: Автофигура

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
en: Rectangle
ab: Акәакьҭаиаша

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
en: Line
ab: Ацәаҳәа

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
en: Button
ab: Акнопка

[ctx: STR_FORM_LABEL]
en: Label
ab: Аҭыҧрбага

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
en: List Box
ab: Ахьӡынҵа

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
en: Group Box
ab: Агәыҧ

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
en: Cell Styles
ab: Абларҭа астильқәа

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
en: Page Styles
ab: Адаҟьа астильқәа

[ctx: STR_HEADER_NAME]
en: Name
ab: Ахьӡ

[ctx: STR_MULTI_SELECT]
en: (multiple)
ab: (ҧыҭк)

[ctx: STR_COND_CONDITION]
en: Cell value is
ab: Абларҭа аҵакы

[ctx: STR_COND_DATABAR]
en: DataBar
ab: Агистограмма

[ctx: STR_COND_BETWEEN]
en: between
ab: рыбжьара

[ctx: STR_COND_NOTBETWEEN]
en: not between
ab: рыбжьара акәым

[ctx: STR_COND_UNIQUE]
en: unique
ab: иуникалтәқәоу

[ctx: STR_COND_FORMULA]
en: Formula is
ab: Аформула

[ctx: STR_COND_TOP10]
en: Top Elements
ab: Раҧхьатәи аелементқәа

[ctx: STR_COND_BOTTOM10]
en: Bottom Elements
ab: Аҵыхәтәантәи аелементқәа

[ctx: STR_COND_DATE]
en: Date is
ab: Арыцхә

[ctx: STR_COND_ERROR]
en: an Error code
ab: Агха акод

[ctx: STR_COND_NOERROR]
en: not an Error code
ab: Агха акод акәӡам

[ctx: STR_COND_CONTAINS]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: STR_COND_NOT_CONTAINS]
en: Not Contains
ab: Иаҵанакӡом

[ctx: STR_COND_TODAY]
en: today
ab: иахьа

[ctx: STR_COND_YESTERDAY]
en: yesterday
ab: иацы

[ctx: STR_COND_TOMORROW]
en: tomorrow
ab: уаҵәы

[ctx: STR_COND_THISWEEK]
en: this week
ab: ари амчыбжь

[ctx: STR_COND_LASTWEEK]
en: last week
ab: иҳаҩсыз амчыбжь

[ctx: STR_COND_NEXTWEEK]
en: next week
ab: анаҩстәи амчыбжь

[ctx: STR_COND_THISMONTH]
en: this month
ab: ари амза

[ctx: STR_COND_LASTMONTH]
en: last month
ab: иҳаҩсыз амза

[ctx: STR_COND_NEXTMONTH]
en: next month
ab: анаҩстәи амза

[ctx: STR_COND_THISYEAR]
en: this year
ab: ари ашықәс

[ctx: STR_COND_LASTYEAR]
en: last year
ab: иҳаҩсыз ашықәс

[ctx: STR_COND_NEXTYEAR]
en: next year
ab: анаҩстәи ашықәс

[ctx: STR_COND_AND]
en: and
ab: и

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
en: Seconds
ab: Асекундқәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
en: Minutes
ab: Аминутқәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
en: Hours
ab: Асааҭқәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
en: Days
ab: Амшқәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
en: Months
ab: Амзақәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS]
en: Quarters
ab: Акварталқәа

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS]
en: Years
ab: Ашықәсқәа

[ctx: STR_INVALIDFORM]
en: Undefined name as formula cell.
ab: Аформула абларҭазы еилкаам ахьӡ.

[ctx: STR_NOFORMULA]
en: Formula cell must contain a formula.
ab: Абларҭа иаҵанакуазароуп аформула.

[ctx: STR_COPYLIST]
en: Copy List
ab: Ахьӡынҵа акопиа ахыхтәуп

[ctx: STR_CLICKHYPERLINK]
en: click to open hyperlink:
ab: Ақәыӷәӷәара иаанартуеит агиперзхьарҧш:

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_NODATA]
en: No Data
ab: Аадырқәа ыҟаӡам

[ctx: STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE]
en: Print Range Empty
ab: Акьыҧхьра адиапазон ҭацәуп

[ctx: STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE]
en: Convert Formula To Value
ab: Аформула аҵакахьы ииагатәуп

[ctx: STR_ENTER_VALUE]
en: Enter a value!
ab: Иҭажәгал аҵакы!

[ctx: STR_GENERAL]
en: General
ab: Азеиҧшқәа

[ctx: STR_NUMBER]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡаратә

[ctx: STR_PERCENT]
en: Percent
ab: Апроценттә

[ctx: STR_DATE]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: STR_TIME]
en: Time
ab: Аамҭа

[ctx: STR_SCIENTIFIC]
en: Scientific
ab: Анаукатә

[ctx: STR_BOOLEAN_VALUE]
en: Boolean Value
ab: Алогикатә

[ctx: STR_TEXT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Sum
ab: Аицҵалыҵ

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Average
ab: Ибжьаратәу

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Median
ab: Амедиана

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Product
ab: Ашьҭыхлыҵ

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: ERRORS -----------------------------------------------------
en: Impossible to connect to the file.
ab: Иауам афаил аҽаҿакра.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
en: An unknown error has occurred.
ab: Иеилкаам агха.

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: Export ----------------------------------------------------
en: Connection to the file could not be established.
ab: Иауам афаил аҽаҿакра.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database field
ab: Адырқәа рбаза аҭакыра

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Year
ab: Ашықәс

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Month
ab: Амза

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Day
ab: Амш

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Date 1
ab: Арыцхә 1

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Date 2
ab: Арыцхә 2

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: Start date
ab: Алагамҭа арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: End date
ab: Аҵыхәтәантәи арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: List of dates
ab: Арыцхәқәа рыхьӡынҵа

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: Start date
ab: Алагамҭа арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: End date
ab: Аҵыхәтәантәи арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Start date
ab: Алагамҭа арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Days
ab: Амшқәа

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Hour
ab: Асааҭ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Minute
ab: Аминуҭ

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Second
ab: Асекунд

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: Date 2
ab: Арыцхә 2

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: Date 1
ab: Арыцхә 1

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: Start date
ab: Алагамҭа арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: The start date.
ab: Алагамҭа арыцхә.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: End date
ab: Аҵыхәтәантәи арыцхә

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: The end date.
ab: Аҵыхәтәантәи арыцхә.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: Interval
ab: Аинтервал

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: Year
ab: Ашықәс

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Cost
ab: Ахәҧса

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Cost
ab: Ахәҧса

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Cost
ab: Ахәҧса

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Cost
ab: Ахәҧса

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Month
ab: Амза

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Cost
ab: Ахәҧса

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Values
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: Returns TRUE if the value is not text.
ab: Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы теқстымзар.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: Returns TRUE if value is text.
ab: Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы теқстзар.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
ab: Иҳанаҭоит TRUE, абларҭа аформула иабларҭазар.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: Returns the formula of a formula cell.
ab: Иҳанаҭоит абларҭа аформула.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: The formula cell.
ab: Аформула абларҭа.

[ctx: SC_OPCODE_N]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
en: Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).
ab: Иҳанаҭоит адырқәа рыхкы аҵакы (1 - ахыԥхьаӡара, 2 - атеқст, 4 - алогикатә ҵакы, 8 - аформула, 64 - амассив).

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: Test
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: Criteria
ab: Акритери

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: Criteria
ab: Акритери

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Criteria
ab: Акритери

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
en: Number 1
ab: Ахыҧхьаӡара 1

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
en: Number 2
ab: Ахыҧхьаӡара 2

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
en: Number 1
ab: Ахыҧхьаӡара 1

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
en: Number 2
ab: Ахыҧхьаӡара 2

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: Number X
ab: Ахыҧхьаӡара X

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: Number Y
ab: Ахыҧхьаӡара Y

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
en: Angle
ab: Акәакь

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
en: Angle
ab: Акәакь

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
en: Angle
ab: Акәакь

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
en: Angle
ab: Акәакь

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: Dividend
ab: Ишатәу

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Function
ab: Афункциа

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Function
ab: Афункциа

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
en: The size of the unitary array.
ab: Иактәу аматрица ашәагаа.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: Stats
ab: Астатистика

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: Stats
ab: Астатистика

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: New data X
ab: Иҿыцу адырқәа Х

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: New data X
ab: Иҿыцу адырқәа X

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Probability
ab: Аиашақәшәара

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Lambda
ab: Лиамбда

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Lambda
ab: Лиамбда

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Beta
ab: Бета

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: Probability
ab: Аиашақәшәара

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: Probability
ab: Аиашақәшәара

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Size
ab: Ашәагаа

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Size
ab: Ашәагаа

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Size
ab: Ашәагаа

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: mu
ab: миу

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: sigma
ab: сигма

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: mu
ab: Миу

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: sigma
ab: Сигма

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
en: Values
ab: Аҵакқәа

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Row
ab: Ацәаҳәа

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Column
ab: Аиҵагыла

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: ABS
ab: Aзхьарҧш атип

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: A1
ab: А1

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Sheet
ab: Абӷьыц

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Index
ab: Аиндекс

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Index
ab: Аиндекс

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Index
ab: Аиндекс

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Row
ab: Ацәаҳәа

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Column
ab: Аиҵагыла

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: A1
ab: А1

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Type
ab: Атип

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Height
ab: Аҳаракыра

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Width
ab: Аҭбаара

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: Reference
ab: Азхьарҧш

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Applies a Style to the formula cell.
ab: Иқәнаргылоит аформула зҵазкуа абларҭа астиль.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Style
ab: Астиль

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Time
ab: Аамҭа

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Server
ab: Асервер

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Mode
ab: Арежим

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
en: Cell text
ab: Абларҭа атеқст

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Converts a number to text (Baht).
ab: Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: The text to convert.
ab: Аконвертациа ззухо атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: The text to convert.
ab: Аконвертациа ззухо атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: The code value for the character.
ab: Асимвол акод.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Removes all nonprintable characters from text.
ab: Ианнахуеит атеқст аҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
ab: Атеқст, зҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа ахьаныххо.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Test
ab: Атест

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Result
ab: Алҵшәа

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Result
ab: Алҵшәа

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: Text 1
ab: Атеқст 1

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: Text 2
ab: Атеқст 2

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Find text
ab: Иԥшаатәу атеқст

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text to be found.
ab: Иԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text in which a search is to be made.
ab: Иахьыԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Find text
ab: Иԥшаатәу атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text to be found.
ab: Иԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text in which a search is to be made.
ab: Иахьыԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Converts text to lowercase.
ab: Иарбоу атеқст аҟны иианагоит анбанқәа зегьы анбан дуқәа рахь.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
ab: Атеқст, зҟны анбан хәыҷқәа ԥсаххо анбан дуқәа рыла.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Converts text to a number.
ab: Иианагоит атеқст ахыԥхьаӡарахь.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: The text to be converted to a number.
ab: Атеқст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Converts a number to text according to a given format.
ab: Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь иазалху аформат иақәыршәаны.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Format
ab: Аформат

[ctx: SC_OPCODE_T]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Length
ab: Аура

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: New text
ab: Атеқст ҿыц

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: The number to be formatted.
ab: Иформатркхо ахыҧхьаӡара.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The number of characters for the start text.
ab: Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The number of characters for the text.
ab: Атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The text to be repeated.
ab: Иеиқәшәо атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The number of times the text is to be repeated.
ab: Атеқст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Substitutes new text for old text in a string.
ab: Иаԥсахуеит ажәытәтәи атеқст ацәаҳәаҟны иҿыцу ала.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Search text
ab: Иԥшаатәу атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: New text
ab: Атеқст ҿыц

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text which is to replace the text string.
ab: Атеқст, ацәаҳәа зыԥсахуа.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Minimum length
ab: Иминималу аура

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: The text to be converted.
ab: Аконвертациа ззухо атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
ab: Акәзар ауеит «osversion», «system», «release», «numfile», и «recalc».

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: The code value for the character.
ab: Асимвол акод.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: The text to be converted to a number.
ab: Атеқст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Decimal separator
ab: Ижәабатәу аиҟәшага

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
en: Number1
ab: Ахыҧхьаӡара 1

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
en: Number2
ab: Ахыҧхьаӡара2

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
en: Number1
ab: Ахыҧхьаӡара1

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
en: Number2
ab: Ахыҧхьаӡара2

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
en: Number1
ab: Ахыҧхьаӡара1

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
en: Number2
ab: Ахыҧхьаӡара2

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The number of characters for the start text.
ab: Раҧхьатәи атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The number of characters for the text.
ab: Атеқст асимволқәа рхыҧхьаӡара.

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
en: XML Document
ab: XML адокумент

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Red
ab: Аҟаҧшь

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Green
ab: Аиаҵәа

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Length
ab: Аура

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: New text
ab: Атеқст ҿыц

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Find text
ab: Иԥшаатәу атеқст

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The text to be found.
ab: Иԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The text in which a search is to be made.
ab: Иахьыԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Find text
ab: Иԥшаатәу атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The text to be found.
ab: Иԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The text in which a search is to be made.
ab: Иахьыԥшаатәу атеқст.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
en: All Styles
ab: Астильқәа зегьы

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
en: Hidden Styles
ab: Иҵәаху астильқәа

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
en: Applied Styles
ab: Ахархәара змоу астильқәа

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
en: Custom Styles
ab: Ахархәаҩ истильқәа

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
en: All Styles
ab: Астильқәа зегьы

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
en: Hidden Styles
ab: Иҵәаху астильқәа

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
en: Custom Styles
ab: Ахархәаҩ истильқәа

[ctx: SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME]
en: Spreadsheet
ab: Аелектронтә таблица

[ctx: SCSTR_NONE]
en: - none -
ab: - мап -

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
en: Standard Filter...
ab: Истандарту афильтр...

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
en: Empty
ab: Иҭацәуп

[ctx: SCSTR_TABLE]
en: Sheet
ab: Абӷьыц

[ctx: SCSTR_NAME]
en: Name
ab: Ахьӡ

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
en: Append Sheet
ab: Иацҵатәуп абӷыц

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
en: Name Object
ab: Аобиеқт ахьӡ

[ctx: STR_INSERTGRAPHIC]
en: Insert Image
ab: Ибжьаргылатәуп асахьа

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
en: Password:
ab: Ажәамаӡа:

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
en: Incorrect Password
ab: Ииашам ажәамаӡа

[ctx: SCSTR_END]
en: ~End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
en: Unknown
ab: Идырым

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
en: ~Minimum
ab: Аминимум

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
en: ~Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
en: ~Value
ab: Аҵакы

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: for dialogues:
en: System
ab: Асистема

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_SPACE]
en: space
ab: апробел

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: Select tables dialog title
en: Select Sheets
ab: Иалхтәуп абӷьыцқәа

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
ab: Иалху абӷьыцқәа

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
en: Preview
ab: Заатәи ахәаҧшра

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
en: Document view
ab: Адокумент ахәаҧшра

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
en: Page preview
ab: Адаҟьа заатәи ахәаҧшра

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
en: Header of page %1
ab: Адаҟьа %1 хыхьтәи аколонтитул

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
en: Footer of page %1
ab: Адаҟьа %1 ҵаҟатәи аколонтитул

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
ab: Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыԥхьаӡарақәеи аформулақәеи.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
en: Media Playback
ab: Амультимедиа

[ctx: STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA]
en: Formula Tool Bar
ab: Аформулақәа рпанель

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
en: (read-only)
ab: (аҧхьара мацара)

[ctx: STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX]
en: (Preview mode)
ab: (Ахәаҧшра)

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY]
en: ~Suppress output of empty pages
ab: Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам

[ctx: SCSTR_UPDATE_EXTDOCS]
en: Updating external links.
ab: Адәныҟатәи азхьарҧшқәа рырҿыцра.

[ctx: SCSTR_VALERR]
en: Invalid value
ab: Изымуа аҵакы.

[ctx: STR_NOFORMULASPECIFIED]
en: No formula specified.
ab: Аформула арбаӡам.

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
en: Formulas don't form a column.
ab: Аформулақәа еиҿыркаауам аиҵагыла.

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
en: Formulas don't form a row.
ab: Аформулақәа еиҿыркаауам ацәаҳәа.

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Rename AutoFormat
ab: Автоформат ахьӡ ҧсахтәуп

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
ab: Ахьӡ

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Delete AutoFormat
ab: Ианыхтәуп автоформат

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
en: ~Close
ab: Иарктәуп

[ctx: STR_SUM]
en: Total
ab: Аихшьала

[ctx: SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR]
en: Page Anchor
ab: Адаҟьа адҳәалара

[ctx: SCSTR_CONDITION]
en: Condition
ab: Аҭагылазаашьа

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
ab: Иаҵанакуа

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
en: Sheets
ab: Абӷьыцқәа

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
en: Images
ab: Асахьақәа

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
en: OLE objects
ab: OLE аобиеқтқәа

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
en: Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
en: Drawing objects
ab: Асахьақәа

[ctx: SCSTR_HIDDEN]
en: hidden
ab: иҵәаху

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
en: Comment
ab: Акомментари

[ctx: STR_BTN_TOGGLE_ALL]
en: All
ab: Зегьы

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
en: Function Wizard
ab: Афункциақәа разҟаза

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
en: Cancel
ab: Иаҟәыхтәуп

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
en: Formula
ab: аформула

[ctx: SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA]
en: Expand Formula Bar
ab: Иаарттәуп аформулақәа рпанель

[ctx: SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA]
en: Collapse Formula Bar
ab: Иеикәарҳәтәуп аформулақәа рпанель

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
en: Author
ab: Автор

[ctx: STR_TITLE_DATE]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
en: Unknown User
ab: Идырым ахархәаҩ

[ctx: STR_CHG_DELETE_COLS]
en: Column deleted
ab: Аиҵагыла аныхуп

[ctx: STR_CHG_DELETE_ROWS]
en: Row deleted
ab: Ацәаҳәа аныхуп

[ctx: STR_CHG_DELETE_TABS]
en: Sheet deleted
ab: Абӷьыц аныхуп

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
en: Original
ab: Аоригинал

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
en: <empty>
ab: (иҭацәуп)

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
en: Groups
ab: Агәыҧқәа

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
en: Total
ab: Аихшьала

[ctx: STRID_CALC_STD_ERROR]
en: Standard Error
ab: Истандарттәу агха

[ctx: STRID_CALC_MODE]
en: Mode
ab: Амода

[ctx: STRID_CALC_MEDIAN]
en: Median
ab: Амедиана

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
en: Variance
ab: Адисперсиа

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: STRID_CALC_MIN]
en: Minimum
ab: Аминимум

[ctx: STRID_CALC_MAX]
en: Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: STRID_CALC_SUM]
en: Sum
ab: Аицҵалыҵ

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL]
en: Uniform
ab: Еицеиҟароу

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER]
en: Uniform Integer
ab: Иецеиҟароу идескреттәу

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
en: Normal
ab: Инормалтәу

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
en: Minimum
ab: Аминимум

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
en: Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN]
en: Median
ab: Амедиана

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA]
en: Sigma
ab: Сигма

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
en: Alpha
ab: Альфа

[ctx: STR_VARIABLE_1_LABEL]
en: Variable 1
ab: Аҽеиҭак 1

[ctx: STR_VARIABLE_2_LABEL]
en: Variable 2
ab: Аҽеиҭак 2

[ctx: STR_LABEL_LINEAR]
note: RegressionDialog
en: Linear
ab: Аҵәаӷәатә

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
en: Logarithmic
ab: Алогарифмтә

[ctx: STR_LABEL_REGRESSION_MODEL]
en: Regression Model
ab: Арегрессиатә модель

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Sum
ab: Аицҵалыҵ

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Average
ab: Ибжьаратәу

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Product
ab: Ашьҭыхлыҵ

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Millimeter
ab: Амиллиметр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Centimeter
ab: Асантиметр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Meter
ab: Аметр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Kilometer
ab: Акилометр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Inch
ab: Адиуим

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Foot
ab: Афут

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Miles
ab: Мили

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Point
ab: Апункт

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
en: Data range:
ab: Адырқәа рдиапазон:

[ctx: advancedfilterdialog|label2]
en: Op_tions
ab: Апараметрқәа

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
en: Type
ab: Атип

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: analysisofvariancedialog|alpha-label]
en: Alpha:
ab: Альфа:

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
en: Parameters
ab: Апараметрқәа

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
en: AutoFormat
ab: Автоформат

[ctx: autoformattable|rename]
en: Rename
ab: Ахьӡ ҧсахтәуп

[ctx: autoformattable|label1]
en: Format
ab: Аформат

[ctx: autoformattable|label2]
en: Formatting
ab: Аформатркра

[ctx: cellprotectionpage|checkHideFormula]
en: Hide _formula
ab: Иҵәахтәуп аформула

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
en: Protection
ab: Ахьчара

[ctx: cellprotectionpage|checkHidePrinting]
en: Hide _when printing
ab: Иҵәахтәуп акьыҧхьраан

[ctx: cellprotectionpage|label3]
en: Print
ab: Акьыҧхьра

[ctx: changesourcedialog|label1]
en: Labels
ab: Анапаҵаҩрақәа

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
ab: Асимволқәа

[ctx: chardialog|font]
en: Font
ab: Ашрифт

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
ab: Ашрифт аеффектқәа

[ctx: chardialog|position]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio]
en: _Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
en: _Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
en: Copy List
ab: Ахьӡынҵа акопиа ахыхтәуп

[ctx: colorrowdialog|columns]
en: _Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: colorrowdialog|rows]
en: _Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
en: Column Width
ab: Аиҵагыла аҭбаара

[ctx: colwidthdialog|label1]
en: Width
ab: Аҭбаара

[ctx: condformatmanager|add]
en: Add
ab: Иацҵатәуп

[ctx: condformatmanager|edit]
en: Edit...
ab: Иҧсахтәуп...

[ctx: condformatmanager|remove]
en: Remove
ab: Ианыхтәуп

[ctx: conditionalentry|styleft]
en: Apply Style:
ab: Ихархәатәуп астиль

[ctx: conditionalentry|style]
en: New Style...
ab: Иаҧҵатәуп астиль...

[ctx: conditionalentry|valueft]
en: Enter a value:
ab: Иҭажәгал аҵакы:

[ctx: conditionalentry|options]
en: More Options...
ab: Еиҭа апараметрқәа...

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Formula
ab: Аформула

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Formula
ab: аформула

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Formula
ab: Аформула

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
en: Example
ab: Аҿырҧштәы

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: greater than
ab: еиҳауп

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: not equal to
ab: иаҟарам

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: between
ab: рыбжьара

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: not between
ab: рыбжьара акәым

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Error
ab: Агха

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Not Contains
ab: Иаҵанакӡом

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Today
ab: Иахьа

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Yesterday
ab: Иацы

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Tomorrow
ab: Уаҵәы

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: This week
ab: Ари амчыбжь

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Last week
ab: Иҳаҩсыз амчыбжь

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Next week
ab: Анаҩстәи амчыбжь

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: This month
ab: Ари амза

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Last month
ab: Иҳаҩсыз амза

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Next month
ab: Анаҩстәи амза

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: This year
ab: Ари ашықәс

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Last year
ab: Иҳаҩсыз ашықәс

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Next year
ab: Анаҩстәи ашықәс

[ctx: conditionalentry|colorformat]
en: Data Bar
ab: Агистограмма

[ctx: conditionalentry|type]
en: Cell value is
ab: Абларҭа аҵакы

[ctx: conditionalentry|type]
en: Formula is
ab: Аформула

[ctx: conditionalentry|type]
en: Date is
ab: Арыцхә

[ctx: conditionalformatdialog|label1]
en: Conditions
ab: Аҭагылазаашьақәа

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
en: Range:
ab: Адиапазон:

[ctx: conditionalformatdialog|label2]
en: Cell Range
ab: Абларҭақәа рдиапазон

[ctx: conditionaliconset|listbox]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: conditionaliconset|listbox]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: conditionaliconset|listbox]
en: Formula
ab: аформула

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
en: Consolidate
ab: Еидҵатәуп

[ctx: consolidatedialog|label1]
en: _Function:
ab: Афункциа:

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Sum
ab: Аицҵалыҵ

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Count
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Average
ab: Ибжьаратәу

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Max
ab: Амаксимум

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Min
ab: Аминимум

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Product
ab: Ашьҭыхлыҵ

[ctx: consolidatedialog|label3]
en: Consolidate by
ab: Еидҵатәуп ала

[ctx: consolidatedialog|label4]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: consolidatedialog|more_label]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: correlationdialog|label4]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: covariancedialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: createnamesdialog|CreateNamesDialog]
en: Create Names
ab: Иаҧҵатәуп ахьӡқәа

[ctx: dapiservicedialog|label4]
en: _Name
ab: Ахьӡ

[ctx: dapiservicedialog|label6]
en: _Password
ab: Ажәамаӡа

[ctx: dapiservicedialog|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: databaroptions|DataBarOptions]
en: Data Bar
ab: Агистограмма

[ctx: databaroptions|label4]
en: Minimum:
ab: Аминимум:

[ctx: databaroptions|label5]
en: Maximum:
ab: Амаксимум:

[ctx: databaroptions|min]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: databaroptions|min]
en: Minimum
ab: Аминимум

[ctx: databaroptions|min]
en: Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: databaroptions|min]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: databaroptions|min]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: databaroptions|min]
en: Formula
ab: Аформула

[ctx: databaroptions|max]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: databaroptions|max]
en: Minimum
ab: Аминимум

[ctx: databaroptions|max]
en: Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: databaroptions|max]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: databaroptions|max]
en: Percent
ab: Апроцент

[ctx: databaroptions|max]
en: Formula
ab: Аформула

[ctx: databaroptions|label6]
en: Positive:
ab: Иҵоурақәоу:

[ctx: databaroptions|label7]
en: Negative:
ab: Иҵоурамқәа:

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Color
ab: Аҧштәы

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Gradient
ab: Аградиент

[ctx: databaroptions|label2]
en: Bar Colors
ab: Аҧштәқәа

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Middle
ab: Агәҭа ала

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: None
ab: Мап

[ctx: databaroptions|label12]
en: Minimum bar length (%):
ab: Иминималу аура (%):

[ctx: databaroptions|label13]
en: Maximum bar length (%):
ab: Имаксималу аура (%):

[ctx: databaroptions|str_same_value]
en: The minimum value must be less than the maximum value.
ab: Иминималу аҵакы еиҵазароуп имаксималу аасҭа.

[ctx: datafielddialog|label1]
en: Function
ab: Афункциа

[ctx: datafielddialog|label2]
en: Name:
ab: Ахьӡ:

[ctx: datafielddialog|label4]
en: _Type:
ab: Атип:

[ctx: datafielddialog|type]
en: Normal
ab: Инормалтәу

[ctx: datafielddialog|type]
en: Index
ab: Аиндекс

[ctx: datafieldoptionsdialog|ascending]
en: _Ascending
ab: Еиҵоу-еиҳаула

[ctx: datafieldoptionsdialog|descending]
en: _Descending
ab: Еиҳау-еиҵоула

[ctx: datafieldoptionsdialog|manual]
en: _Manual
ab: Напыла

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
en: Top
ab: Хыхьла

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
en: Bottom
ab: Ҵаҟала

[ctx: dataform|DataFormDialog]
en: Data Form
ab: Адырқәа рформа

[ctx: dataform|close]
en: _Close
ab: Иарктәуп

[ctx: dataform|label]
en: New Record
ab: Иацҵатәуп анҵамҭа

[ctx: dataform|new]
en: _New
ab: Иаҧҵатәуп

[ctx: dataform|delete]
en: _Delete
ab: Ианыхтәуп

[ctx: dataform|next]
en: Ne_xt Record
ab: Анаҩстәи анҵамҭа

[ctx: datastreams|browse]
en: _Browse...
ab: _Аҭыҧхәаҧшра...

[ctx: datastreams|label3]
en: Maximal Amount of Rows
ab: Ацәаҳәақәа имаксималу рхыҧхьаӡара

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
en: Define Database Range
ab: Иалхтәуп адырқәа рдиапазон

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
en: Name
ab: Ахьӡ

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: definedatabaserangedialog|modify]
en: M_odify
ab: Иҧсахтәуп

[ctx: definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells]
en: Insert or delete _cells
ab: Ибжьаргылатәуп ма ианыхтәуп абларҭақәа

[ctx: definedatabaserangedialog|KeepFormatting]
en: Keep _formatting
ab: Еиқәырхатәуп аформатркра

[ctx: definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData]
en: Don't save _imported data
ab: Еиқәырхатәӡам аимпорттә дырқәа

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
en: Invalid range
ab: Изымуа адиапазон

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: definename|label2]
en: Name:
ab: Ахьӡ:

[ctx: definename|printarea]
en: _Print range
ab: Акьыҧхьра адиапазон

[ctx: definename|filter]
en: _Filter
ab: Афильтр

[ctx: definename|label5]
en: Range _Options
ab: Адиапазон апараметрқәа

[ctx: deletecells|DeleteCellsDialog]
en: Delete Cells
ab: Ианыхтәуп абларҭақәа

[ctx: deletecells|rows]
en: Delete entire _row(s)
ab: Ианыхтәуп ацәаҳәа шеибгоу

[ctx: deletecells|cols]
en: Delete entire _column(s)
ab: Ианыхтәуп аиҵагыла шеибгоу

[ctx: deletecells|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: deletecontents|deleteall]
en: Delete _all
ab: Ианыхтәуп зегьы

[ctx: deletecontents|text]
en: _Text
ab: _Атеқст

[ctx: deletecontents|numbers]
en: _Numbers
ab: Ахыҧхьаӡарақәа

[ctx: deletecontents|datetime]
en: _Date & time
ab: Арыцхәи аамҭеи

[ctx: deletecontents|formulas]
en: _Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: deletecontents|comments]
en: _Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: deletecontents|formats]
en: For_mats
ab: Аформатқәа

[ctx: deletecontents|objects]
en: _Objects
ab: Аобиеқтқәа

[ctx: deletecontents|label2]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio]
en: _Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
en: _Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
en: Edit Setting
ab: Иҧсахтәуп апараметрқәа

[ctx: dropmenu|hyperlink]
en: Insert as Hyperlink
ab: Ибжьаргылатәуп агиперзхьарҧш ҳасабла

[ctx: dropmenu|link]
en: Insert as Link
ab: Ибжьаргылатәуп азхьарҧш ҳасабла

[ctx: erroralerttabpage|action_label]
en: _Action:
ab: Аҟаҵара:

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
en: _Browse...
ab: Аҭыҧхәаҧшра...

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Stop
ab: Аанкылара

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Warning
ab: Агәаҽанҵара

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Information
ab: Аинформациа

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Macro
ab: Амакрос

[ctx: erroralerttabpage|label1]
en: Contents
ab: Иаҵанакуа

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
en: Parameters
ab: Апараметрқәа

[ctx: externaldata|browse]
en: _Browse...
ab: _Аҭыҧхәаҧшра...

[ctx: externaldata|secondsft]
en: _seconds
ab: асек.

[ctx: filldlg|right]
en: _Right
ab: Арыӷьарахь

[ctx: filldlg|left]
en: _Left
ab: Арымарахь

[ctx: filldlg|day]
en: Da_y
ab: Амш

[ctx: filldlg|month]
en: _Month
ab: Амза

[ctx: filldlg|year]
en: Y_ear
ab: Ашықәс

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
en: Format Cells
ab: Абларҭақәа рформат

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
en: Numbers
ab: Ахыҧхьаӡарақәа

[ctx: formatcellsdialog|font]
en: Font
ab: Ашрифт

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
en: Font Effects
ab: Ашрифт аеффектқәа

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
en: Alignment
ab: Аиҟаратәра

[ctx: formatcellsdialog|background]
en: Background
ab: Аҿаҧшыра

[ctx: formulacalculationoptions|labelConvT2N]
en: Conversion from text to number:
ab: Атеқст аҟынтә ахыԥхьаӡарахь аиагара:

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
en: Use formula syntax
ab: Ихархәатәуп аформулақәа рсинтаксис

[ctx: functionpanel|category]
en: All
ab: Зегьы

[ctx: functionpanel|category]
en: Database
ab: Адырқәа рбаза

[ctx: functionpanel|category]
en: Date&Time
ab: Арыцхәи аамҭеи

[ctx: functionpanel|category]
en: Financial
ab: Афинанстәқәа

[ctx: functionpanel|category]
en: Information
ab: Аинформациа

[ctx: functionpanel|category]
en: Logical
ab: Алогикатәқәа

[ctx: functionpanel|category]
en: Mathematical
ab: Аматематикатәқәа

[ctx: functionpanel|category]
en: Array
ab: Амассив

[ctx: functionpanel|category]
en: Statistical
ab: Астатистикатәқәа

[ctx: functionpanel|category]
en: Spreadsheet
ab: Аелектронтә таблица

[ctx: functionpanel|category]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: goalseekdlg|formulatext]
en: _Formula cell:
ab: _Ахықәкыратә бларҭа

[ctx: groupbydate|label2]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: groupbynumber|label2]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
en: Group
ab: Агәыҧ

[ctx: groupdialog|rows]
en: _Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: groupdialog|cols]
en: _Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: headerfootercontent|title]
en: Title
ab: Ахы

[ctx: headerfootercontent|filename]
en: File Name
ab: Афаил ахьӡ

[ctx: headerfootercontent|pathname]
en: Path/File Name
ab: Амҩа/афаил ахьӡ

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
en: Text Attributes
ab: Атеқст атрибутқәа

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
en: Title
ab: Ахы

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
en: Page
ab: Адаҟьа

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
en: Pages
ab: Адаҟьақәа

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
en: Time
ab: Аамҭа

[ctx: headerfootercontent|label1]
en: Note
ab: Азгәаҭа

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
en: (none)
ab: (мап)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
en: Page
ab: Адаҟьа

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
en: of
ab: ашәагаа:

[ctx: imoptdialog|ImOptDialog]
en: Import File
ab: Афаил аимпорт

[ctx: imoptdialog|charsetft]
en: _Character set:
ab: Акодркра:

[ctx: imoptdialog|fieldft]
en: _Field delimiter:
ab: Аҭагаларҭақәа реиҟәшага:

[ctx: insertcells|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: insertsheet|label1]
en: Position
ab: Аҭыҧ

[ctx: insertsheet|new]
en: _New sheet
ab: Абӷьыц ҿыц

[ctx: insertsheet|nameft]
en: Na_me:
ab: Ахьӡ:

[ctx: insertsheet|fromfile]
en: _From file
ab: Афаил аҟынтәи

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
en: Tables in file
ab: Атаблицақәа афаил аҟны

[ctx: insertsheet|browse]
en: _Browse...
ab: Аҭыҧхәаҧшра...

[ctx: insertsheet|label2]
en: Sheet
ab: Абӷьыц

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
en: Edit Setting
ab: Иҧсахтәуп апараметрқәа

[ctx: managenamesdialog|label2]
en: Name:
ab: Ахьӡ:

[ctx: managenamesdialog|printrange]
en: _Print range
ab: Акьыҧхьра адиапазон

[ctx: managenamesdialog|filter]
en: _Filter
ab: Афильтр

[ctx: managenamesdialog|label1]
en: Range _Options
ab: Адиапазон апараметрқәа

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
en: column
ab: аиҵагыла

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
en: Merge Cells
ab: Еидҵатәуп абларҭақәа

[ctx: movecopysheet|move]
en: _Move
ab: _Ииагатәуп

[ctx: movecopysheet|copy]
en: C_opy
ab: _Акопиа ахыхтәуп

[ctx: movecopysheet|label1]
en: Action
ab: Аҟаҵара

[ctx: movecopysheet|toDocument]
en: - new document -
ab: - иаҧҵатәуп адокумент -

[ctx: movecopysheet|label2]
en: Location
ab: Аҭыҧ

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
en: Name contains one or more invalid characters.
ab: Ахьӡ иаҵанакуеит изымуа асимволқәа.

[ctx: movecopysheet|newNameLabel]
en: New _name
ab: Ахьӡ _ҿыц

[ctx: movingaveragedialog|label3]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: movingaveragedialog|interval-label]
en: Interval:
ab: Аинтервал:

[ctx: movingaveragedialog|label1]
en: Parameters
ab: Апараметрқәа

[ctx: multipleoperationsdialog|formulasft]
en: _Formulas:
ab: Аформулақәа:

[ctx: namerangesdialog|label1]
en: Range
ab: Адиапазон

[ctx: navigatorpanel|label1]
en: Column:
ab: Аиҵагыла:

[ctx: navigatorpanel|label2]
en: Row:
ab: Ацәаҳәа:

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
en: Column
ab: Аиҵагыла

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
en: Row
ab: Ацәаҳәа

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
en: Data Range
ab: Адырқәа рдиапазон

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
en: End
ab: Анҵәамҭа

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
en: Contents
ab: Иаҵанакуа

[ctx: navigatorpanel|scenarios|tooltip_text]
en: Scenarios
ab: Асценари

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
en: Document
ab: Адокумент

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
en: _File
ab: _Афаил

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editb]
en: _Edit
ab: _Ариашара

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb]
en: St_yles
ab: Астильқәа

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatb]
en: F_ont
ab: Ашрифт

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|numberb]
en: _Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertb]
en: _Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS]
en: _Paragraph
ab: Абзац

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb]
en: Grou_p
ab: Агәыҧ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent1]
en: Accent 1
ab: Акцент 1

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent2]
en: Accent 2
ab: Акцент 2

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent3]
en: Accent 3
ab: Акцент 3

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
en: Error
ab: Агха

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
en: Warning
ab: Агәаҽанҵара

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
en: Note
ab: Азгәаҭа

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|helpb]
en: _Help
ab: Аилыркаага

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|fileb]
en: _File
ab: _Афаил

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editb]
en: _Edit
ab: _Ариашара

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb]
en: St_yles
ab: Астильқәа

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatb]
en: F_ont
ab: Ашрифт

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|numberb]
en: _Number
ab: Ахыҧхьаӡара

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphb]
en: _Alignment
ab: Аиҟаратәра

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|cellb]
en: _Cells
ab: Абларҭақәа

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertb]
en: _Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|colorb]
en: C_olor
ab: _Аҧштәы

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|languageb]
en: _Language
ab: _Абызшәа

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|commentsb]
en: _Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editdrawb]
en: _Edit
ab: _Ариашара

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb]
en: Grou_p
ab: Агәыҧ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
en: F_ont
ab: Ашрифт

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb]
en: _Alignment
ab: Аиҟаратәра

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextb]
en: _Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|media]
en: _Media
ab: Амедиа

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
ab: Агиперзхьарҧш

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc1]
en: Accent 1
ab: Акцент 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc2]
en: Accent 2
ab: Акцент 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc3]
en: Accent 3
ab: Акцент 3

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed1]
en: Heading 1
ab: Ахы 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed2]
en: Heading 2
ab: Ахы 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
en: Warning
ab: Агәаҽанҵара

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
en: Error
ab: Агха

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
en: Note
ab: Азгәаҭа

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
en: None
ab: Мап

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
ab: Афаил

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
ab: Астиль

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
en: Left
ab: Арымарахь

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
en: Center
ab: Ацентр ала

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
en: Right
ab: Арыӷьарахь

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
ab: Атеқст

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
en: Merge
ab: Еидҵатәуп

[ctx: notebookbar_groups|topb]
en: Top
ab: Хыхьла

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
en: Center
ab: Ацентр ала

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
en: Bottom
ab: Ҵаҟала

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
en: Spreadsheet
ab: Аелектронтә таблица

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
ab: Афигурақәа

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
en: Links
ab: Аимадарақәа

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
ab: Ибжьаргылатәуп

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
ab: Астиль

[ctx: notebookbar_groups|resetb]
en: Reset
ab: Еиҭашьақәыргылатәуп

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
ab: Асахьа

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
ab: Мап

[ctx: notebookbar_groups|contourdialog]
en: Edit Contour
ab: Аконтур ариашара

[ctx: optcalculatepage|iterate]
en: _Iterations
ab: Аитерациақәа

[ctx: optcalculatepage|minchangeft]
en: _Minimum change:
ab: Иминималу аҧсахра:

[ctx: optcalculatepage|label3]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: optchangespage|label2]
en: Chan_ges:
ab: Аҧсахрақәа:

[ctx: optchangespage|label3]
en: _Deletions:
ab: Аныхрақәа:

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
en: Default
ab: Астандарт

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
en: OpenOffice.org legacy
ab: OpenOffice.org аҟнеиҧш

[ctx: optdefaultpage|textsheetsnumber]
en: _Number of worksheets in new document:
ab: Адокумент ҿыц аҟны абӷьыцқәа рхыҧхьаӡара:

[ctx: optdefaultpage|label1]
en: New Spreadsheet
ab: Аелектронттә таблица ҿыц

[ctx: optdlg|suppressCB]
en: _Suppress output of empty pages
ab: Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам

[ctx: optdlg|label1]
en: Pages
ab: Адаҟьақәа

[ctx: optdlg|printCB]
en: _Print only selected sheets
ab: Икьыҧхьтәуп иалху абӷьыц мацарақәа

[ctx: optdlg|label2]
en: Sheets
ab: Абӷьыцқәа

[ctx: optformula|formulasyntaxlabel]
en: Formula _syntax:
ab: Аформула асинтаксис:

[ctx: optformula|label1]
en: Formula Options
ab: Аформула апараметрқәа

[ctx: optformula|label9]
en: Excel 2007 and newer:
ab: Excel 2007 -и иаҳа иҿыцуи:

[ctx: optformula|label4]
en: Recalculation on File Load
ab: Еиҭаҧхьаӡалатәуп афаил аҭагалараан

[ctx: optformula|label6]
en: _Function:
ab: Афункциа:

[ctx: optformula|label3]
en: Separators
ab: Аиҟәшагақәа

[ctx: optimalcolwidthdialog|label1]
en: Add:
ab: Иацҵатәуп:

[ctx: optimalrowheightdialog|label1]
en: Add:
ab: Иацҵатәуп:

[ctx: optsortlists|copy]
en: _Copy
ab: Акопиа ахыхтәуп

[ctx: optsortlists|listslabel]
en: _Lists
ab: Ахьӡынҵақәа

[ctx: optsortlists|new]
en: _New
ab: Иаҧҵатәуп

[ctx: optsortlists|add]
en: _Add
ab: Иацҵатәуп

[ctx: optsortlists|modify]
en: Modif_y
ab: Иҧсахтәуп

[ctx: optsortlists|delete]
en: _Delete
ab: Ианыхтәуп

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
en: Page Style
ab: Адаҟьа астиль

[ctx: pagetemplatedialog|page]
en: Page
ab: Адаҟьа

[ctx: pagetemplatedialog|background]
en: Background
ab: Аҿаҧшыра

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
en: Sheet
ab: Абӷьыц

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
ab: Абзац

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
ab: Аиҟаратәра

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
ab: Атабулиациа

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
en: Cell Style
ab: Абларҭа астиль

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
en: Numbers
ab: Ахыҧхьаӡарақәа

[ctx: paratemplatedialog|font]
en: Font
ab: Ашрифт

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
en: Font Effects
ab: Ашрифт аеффектқәа

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
en: Alignment
ab: Аиҟаратәра

[ctx: paratemplatedialog|background]
en: Background
ab: Аҿаҧшыра

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text]
en: Values & Formats
ab: Аҵакқәеи аформатқәеи

[ctx: pastespecial|text]
en: Te_xt
ab: Атеқст

[ctx: pastespecial|numbers]
en: _Numbers
ab: Ахыҧхьаӡарақәа

[ctx: pastespecial|datetime]
en: _Date & time
ab: Арыцхәи аамҭеи

[ctx: pastespecial|formulas]
en: _Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: pastespecial|comments]
en: _Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: pastespecial|formats]
en: For_mats
ab: Аформатқәа

[ctx: pastespecial|objects]
en: _Objects
ab: Аобиеқтқәа

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: pastespecial|none]
en: Non_e
ab: Мап

[ctx: pastespecial|add]
en: _Add
ab: Иацҵатәуп

[ctx: pastespecial|label2]
en: Operations
ab: Аоперациақәа

[ctx: pastespecial|link]
en: _Link
ab: Аимадара

[ctx: pastespecial|label3]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: pastespecial|move_right]
en: _Right
ab: Арыӷьарахь

[ctx: pivotfielddialog|options]
en: _Options...
ab: Апараметрқәа...

[ctx: pivotfielddialog|none]
en: _None
ab: Мап

[ctx: pivotfielddialog|auto]
en: _Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: pivotfielddialog|label2]
en: Name:
ab: Ахьӡ:

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
en: Filter
ab: Афильтр

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
en: OR
ab: МА

[ctx: pivotfilterdialog|label2]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
en: Field name
ab: Аҭакыра ахьӡ

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
en: Condition
ab: Аҭагылазаашьа

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
en: Data range:
ab: Адырқәа рдиапазон:

[ctx: pivotfilterdialog|label6]
en: Op_tions
ab: Апараметрқәа

[ctx: pivottablelayoutdialog|label2]
en: Page Fields:
ab: Адаҟьа аҭакырақәа:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet]
en: New sheet
ab: Абӷьыц ҿыц

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
en: Edit Print Ranges
ab: Акьыҧхьра адиапазон аҧсахра

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
en: - none -
ab: - мап -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
en: - selection -
ab: - алкаара -

[ctx: printareasdialog|label1]
en: Print Range
ab: Акьыҧхьра адиапазон

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
en: - none -
ab: - мап -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
en: - none -
ab: - мап -

[ctx: printeroptions|suppressemptypages]
en: Suppress output of empty pages
ab: Иҭацәу адаҟьақәа кьыҧхьтәӡам

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
ab: Адаҟьақәа

[ctx: protectsheetdlg|ProtectSheetDialog]
en: Protect Sheet
ab: Ихьчатәуп абӷьыц

[ctx: protectsheetdlg|label1]
en: _Password:
ab: Ажәамаӡа:

[ctx: protectsheetdlg|protected]
en: Select protected cells
ab: Иалхлатәуп ихьчоу абларҭақәа

[ctx: protectsheetdlg|delete-rows]
en: Delete rows
ab: Ианыхтәуп ацәаҳәақәа

[ctx: protectsheetdlg|unprotected]
en: Select unprotected cells
ab: Иалхлатәуп ихьчам абларҭақәа

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
en: Delete columns
ab: Ианыхтәуп аиҵагылақәа

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Uniform
ab: Еицеиҟароу

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Uniform Integer
ab: Иецеиҟароу идескреттәу

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Normal
ab: Инормалтәу

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: regressiondialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: retypepassworddialog|label4]
en: Pa_ssword:
ab: Ажәамаӡа:

[ctx: retypepassworddialog|mustmatch]
en: New password must match the original password
ab: Ажәамаӡақәа еиқәшәозароуп

[ctx: rowheightdialog|RowHeightDialog]
en: Row Height
ab: Ацәаҳәа аҳаракыра

[ctx: rowheightdialog|label1]
en: Height:
ab: Аҳаракыра:

[ctx: samplingdialog|label4]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: scenariodialog|ScenarioDialog]
en: Create Scenario
ab: Иаҧҵатәуп асценари

[ctx: scenariodialog|label2]
en: Comment
ab: Акомментари

[ctx: scenariodialog|label3]
en: Settings
ab: Архиарақәа

[ctx: scenariodialog|alttitle]
en: Edit Scenario
ab: Иҧсахтәуп асценари

[ctx: scenariomenu|delete]
en: Delete
ab: Ианыхтәуп

[ctx: scenariomenu|edit]
en: Properties...
ab: Аҷыдаҟазшьақәа...

[ctx: scgeneralpage|label1]
en: Metrics
ab: Аметрикақәа

[ctx: scgeneralpage|label6]
en: Update links when opening
ab: Ирҿыцлатәуп азхьарҧшқәа раартраан

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Down
ab: Алада

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Right
ab: Арыӷьарахь

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Left
ab: Арымарахь

[ctx: selectdatasource|SelectDataSourceDialog]
en: Select Data Source
ab: Адырқәа рхыҵхырҭа алхра

[ctx: selectdatasource|label2]
en: _Database:
ab: Адырқәа рбаза:

[ctx: selectdatasource|label4]
en: _Type:
ab: Атип:

[ctx: selectdatasource|type]
en: Table
ab: Атаблица

[ctx: selectdatasource|type]
en: Query
ab: Азыҳәара

[ctx: selectdatasource|type]
en: Sql
ab: SQL

[ctx: selectdatasource|label3]
en: Data so_urce:
ab: Адырқәа рхыҵхырҭа:

[ctx: selectdatasource|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
en: Select Database Range
ab: Иалхтәуп адырқәа рдиапазон

[ctx: selectrange|label1]
en: Ranges
ab: Адиапазонқәа

[ctx: selectsource|SelectSourceDialog]
en: Select Source
ab: Иалхтәуп ахыҵхырҭа

[ctx: selectsource|selection]
en: _Current selection
ab: Уажәтәи алкаара

[ctx: selectsource|label1]
en: Selection
ab: Алхра

[ctx: sharedocumentdlg|name]
en: Name
ab: Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_PAGENO]
en: First _page number:
ab: Актәи адаҟьа аномер:

[ctx: sheetprintpage|labelPageOrder]
en: Page Order
ab: Адаҟьақәа реишьҭагылашьа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NOTES]
en: _Comments
ab: Акомментариқәа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS]
en: _Objects/Images
ab: Абиеқтқәа/Асахьақәа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
en: Charts
ab: Адиаграммақәа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS]
en: _Drawing objects
ab: Асахьақәа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
en: _Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS]
en: _Zero values
ab: Инультәу аҵакқәа

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
en: Print
ab: Акьыҧхьра

[ctx: sheetprintpage|labelWP]
en: _Width in pages:
ab: Адаҟьақәа ҭбаарыла:

[ctx: sheetprintpage|labelHP]
en: _Height in pages:
ab: Адаҟьақәа ҳаракырала:

[ctx: sheetprintpage|labelNP]
en: N_umber of pages:
ab: Адаҟьақәа рхыҧхьаӡара:

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
en: Scale
ab: Амасштаб

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
en: Show Sheet
ab: Иаарҧштәуп абӷьыц

[ctx: showsheetdialog|label1]
en: Hidden Sheets
ab: Иҵәаху абӷьыцқәа

[ctx: sidebaralignment|mergecells]
en: Merge cells
ab: Еидҵатәуп абларҭақәа

[ctx: sidebaralignment|wraptext]
en: Wrap text
ab: Ииагатәуп атеқст

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
en: Wrap texts automatically.
ab: Ииагатәуп автоматикала жәа-жәала.

[ctx: sidebaralignment|orientationlabel]
en: Text _orientation:
ab: Атеқст аориентациа:

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
en: Select the angle for rotation.
ab: Агьежьра акәакь алхра.

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject]
en: Text Orientation
ab: Атеқст аориентациа

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel]
en: _Background:
ab: Аҿаҧшыра:

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: General
ab: Азеиҧшқәа

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Number
ab: Ахыҧхьаӡаратә

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Percent
ab: Апроценттә

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Time
ab: Аамҭа

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Scientific
ab: Анаукатә

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Boolean Value
ab: Алогикатә

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Text
ab: Атеқсттә

[ctx: sidebarnumberformat|category-atkobject]
en: Category
ab: Акатегориа

[ctx: solverdlg|options]
en: O_ptions...
ab: Aпараметрқәа...

[ctx: solverdlg|min]
en: Minim_um
ab: Аминимум

[ctx: solverdlg|max]
en: _Maximum
ab: Амаксимум

[ctx: solverdlg|oplabel]
en: _Operator
ab: Аоперациа

[ctx: solverdlg|constraintlabel]
en: V_alue
ab: Аҵакы

[ctx: solverdlg|op1list-atkobject]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: solverdlg|op2list-atkobject]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: solverdlg|op3list-atkobject]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: solverdlg|op4list-atkobject]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
en: Remove
ab: Ианыхтәуп

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
en: Remove
ab: Ианыхтәуп

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
en: Remove
ab: Ианыхтәуп

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
en: Remove
ab: Ианыхтәуп

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
en: Settings:
ab: Архиарақәа:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
en: Edit...
ab: Ариашара...

[ctx: solversuccessdialog|result]
en: Result:
ab: Алҵшәа:

[ctx: sortdialog|SortDialog]
en: Sort
ab: Асортра

[ctx: sortdialog|options]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: sortkey|up]
en: _Ascending
ab: Еиҵоу-еиҳаула

[ctx: sortkey|down]
en: _Descending
ab: Еиҳау-еиҵоула

[ctx: sortoptionspage|label6]
en: Language
ab: Абызшәа

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: sortoptionspage|label2]
en: Sort Options
ab: Асортра апараметрқәа

[ctx: sortwarning|current]
en: Current selection
ab: Уажәтәи алкаара

[ctx: splitcolumnentry|separator]
en: Separator:
ab: Аиҟәшага:

[ctx: splitcolumnentry|max_num_columns]
en: Maximum Number of Columns
ab: Аиҵагылақәа имаксималу рхыҧхьаӡара

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
en: Standard Filter
ab: Истандарту афильтр

[ctx: standardfilterdialog|connect1-atkobject]
en: Operator 1
ab: Аоперациа 1

[ctx: standardfilterdialog|connect2-atkobject]
en: Operator 2
ab: Аоперациа 2

[ctx: standardfilterdialog|connect3-atkobject]
en: Operator 3
ab: Аоперациа 3

[ctx: standardfilterdialog|connect4-atkobject]
en: Operator 4
ab: Аоперациа 4

[ctx: standardfilterdialog|label2]
en: Operator
ab: Аоперациа

[ctx: standardfilterdialog|label3]
en: Field name
ab: Аҭакыра ахьӡ

[ctx: standardfilterdialog|label4]
en: Condition
ab: Аҭагылазаашьа

[ctx: standardfilterdialog|label5]
en: Value
ab: Аҵакы

[ctx: standardfilterdialog|field1-atkobject]
en: Field Name 1
ab: Аҭакыра ахьӡ 1

[ctx: standardfilterdialog|field2-atkobject]
en: Field Name 2
ab: Аҭакыра ахьӡ 2

[ctx: standardfilterdialog|field3-atkobject]
en: Field Name 3
ab: Аҭакыра ахьӡ 3

[ctx: standardfilterdialog|field4-atkobject]
en: Field Name 4
ab: Аҭакыра ахьӡ 4

[ctx: standardfilterdialog|cond1]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: standardfilterdialog|cond1-atkobject]
en: Condition 1
ab: Аҭагылазаашьа 1

[ctx: standardfilterdialog|cond2]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: standardfilterdialog|cond2-atkobject]
en: Condition 2
ab: Аҭагылазаашьа 2

[ctx: standardfilterdialog|cond3]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: standardfilterdialog|cond3-atkobject]
en: Condition 3
ab: Аҭагылазаашьа 3

[ctx: standardfilterdialog|cond4]
en: Contains
ab: Иаҵанакуеит

[ctx: standardfilterdialog|cond4-atkobject]
en: Condition 4
ab: Аҭагылазаашьа 4

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
en: Data range:
ab: Адырқәа рдиапазон:

[ctx: standardfilterdialog|label6]
en: Op_tions
ab: Апараметрқәа

[ctx: statisticsinfopage|label6]
en: Pages:
ab: Адаҟьақәа:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
en: Cells:
ab: Абларҭақәа:

[ctx: statisticsinfopage|label2]
en: Sheets:
ab: Абӷьыцқәа:

[ctx: statisticsinfopage|label3]
en: Formula groups:
ab: Аформулақәа ргәыҧ:

[ctx: statisticsinfopage|label1]
en: Document:
ab: Адокумент:

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
en: 2nd Group
ab: 2-тәи агәыҧ

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
en: 3rd Group
ab: 3-тәи агәыҧ

[ctx: subtotaldialog|options]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
en: Groups
ab: Агәыҧқәа

[ctx: subtotaloptionspage|ascending]
en: _Ascending
ab: Еиҵоу-еиҳаула

[ctx: subtotaloptionspage|descending]
en: D_escending
ab: Еиҳау-еиҵоула

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
en: Sort
ab: Асортра

[ctx: textimportcsv|TextImportCsvDialog]
en: Text Import
ab: Атеқст аимпорт

[ctx: textimportcsv|textcharset]
en: Ch_aracter set:
ab: Акодркра:

[ctx: textimportcsv|textlanguage]
en: _Language:
ab: Абызшәа:

[ctx: textimportcsv|label1]
en: Import
ab: Аимпорт

[ctx: textimportcsv|mergedelimiters]
en: Merge _delimiters
ab: Еидҵалатәуп аиҟәшагақәа

[ctx: textimportcsv|space]
en: S_pace
ab: Апробел

[ctx: textimportcsv|other]
en: Othe_r
ab: Даҽакы

[ctx: textimportcsv|inputother-atkobject]
en: Other
ab: Даҽакы

[ctx: textimportcsv|label3]
en: Other Options
ab: Егьырҭ апараметрқәа

[ctx: textimportcsv|textalttitle]
en: Text to Columns
ab: Атеқст еиҵагылала

[ctx: textimportcsv|label4]
en: Fields
ab: Аҭакырақәа

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
en: Import Options
ab: Аимпорт апараметрқәа

[ctx: textimportoptions|custom]
en: Custom:
ab: Даҽакы:

[ctx: textimportoptions|automatic]
en: Automatic
ab: Автоматикала

[ctx: textimportoptions|label2]
en: Select the Language to Use for Import
ab: Иалышәх аимпорт азы абызшәа

[ctx: textimportoptions|label3]
en: Options
ab: Апараметрқәа

[ctx: tpviewpage|formula]
en: _Formulas
ab: Аформулақәа

[ctx: tpviewpage|nil]
en: Zero val_ues
ab: Инультәу аҵакқәа

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Show
ab: Иаарҧштәуп

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: tpviewpage|break]
en: _Page breaks
ab: Адаҟьақәа реимҟьарақәа

[ctx: tpviewpage|objgrf_label]
en: Ob_jects/Images:
ab: Абиеқтқәа/Асахьақәа:

[ctx: tpviewpage|diagram_label]
en: Cha_rts:
ab: Адиаграммақәа:

[ctx: tpviewpage|draw_label]
en: _Drawing objects:
ab: Асахьақәа:

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Show
ab: Иаарҧштәуп

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Show
ab: Иаарҧштәуп

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Show
ab: Иаарҧштәуп

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Hide
ab: Иҵәахтәуп

[ctx: tpviewpage|label2]
en: Objects
ab: Аобиеқтқәа

[ctx: tpviewpage|label3]
en: Zoom
ab: Амасштаб

[ctx: ttestdialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: ungroupdialog|rows]
en: _Rows
ab: Ацәаҳәақәа

[ctx: ungroupdialog|cols]
en: _Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Date
ab: Арыцхә

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Time
ab: Аамҭа

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Cell range
ab: Абларҭақәа рдиапазон

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: List
ab: Ахьӡынҵа

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Text length
ab: Атеқст аура

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
en: greater than
ab: еиҳауп аасҭа

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
en: not equal
ab: иаҟараӡам

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
en: valid range
ab: изымуа адиапазон

[ctx: validationcriteriapage|liststore2]
en: invalid range
ab: изымуа адиапазон

[ctx: validationcriteriapage|minft]
en: _Minimum:
ab: Аминимум:

[ctx: validationcriteriapage|maxft]
en: Ma_ximum:
ab: Амаксимум:

[ctx: validationcriteriapage|showlist]
en: Show selection _list
ab: Иаарҧштәуп алкаарақәа рыхьӡынҵа

[ctx: validationdialog|criteria]
en: Criteria
ab: Аҭагылазаашьа

[ctx: validationhelptabpage|title_label]
en: _Title:
ab: Ахы:

[ctx: validationhelptabpage|label1]
en: Contents
ab: Иаҵанакуа

[ctx: xmlsourcedialog|ok]
en: _Import
ab: Аимпорт

[ctx: xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text]
en: Browse to set source file.
ab: Иашәырба ахалагаратә фаил.

[ctx: xmlsourcedialog|label1]
en: Source File
ab: Ахалагаратә фаил

[ctx: ztestdialog|label1]
en: Data
ab: Адырқәа

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
en: Columns
ab: Аиҵагылақәа

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
en: Rows
ab: Ацәаҳәақәа
