en to en_GB translation catalogue (313 entries)

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
en_GB: Drag-and-Drop

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
en_GB: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column headers?

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
en: Spellcheck
en_GB: Spell check

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
en_GB: Error: No result

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
en_GB: Error: Invalid floating point operation

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
en: Internal syntactical error
en_GB: Internal syntax error

[ctx: STR_FORMULAS]
en: Formulas
en_GB: Formulae

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
en: Import DBase files
en_GB: Import dBASE files

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
en: DBase export
en_GB: dBASE export

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
en_GB: Should the spell check be continued at the beginning of the current sheet?

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
en_GB: The spell check of this sheet has been completed.

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
en: Color Tab
en_GB: Colour Tab

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
en: Color Tabs
en_GB: Colour Tabs

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
en: Formulas
en_GB: Formulae

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
en: Delete contents
en_GB: Delete content

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
en_GB: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulae.

[ctx: STR_COND_COLORSCALE]
en: ColorScale
en_GB: ColourScale

[ctx: RID_ERRHDLSC]
en: The document contains information not recognized by this program version.
    Resaving the document will delete this information!
en_GB: The document contains information not recognised by this program version.
    Resaving the document will delete this information!

[ctx: RID_ERRHDLSC]
en: Not all cell contents could be saved in the specified format.
en_GB: Not all cell content could be saved in the specified format.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
en_GB: Counts all non-blank cells of a data range for which the cell content corresponds to the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
en_GB: Returns the minimum of all cells of a data range for which each cell content matches the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
en_GB: Multiplies all cells of a data range for which each cell content matches the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
en_GB: Adds all the cells of a data range for which each cell content matches the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
en_GB: Determines the variance of all the cells in a data range for which each cell content matches the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
en_GB: Determines variance of a population based on all cells in a data range for which each cell content matches the search criteria.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
en_GB: An integer in the range 1583 to 9956 or in the range 0 to 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
en_GB: An integer in the range 1 to 12 representing the month.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
en_GB: An integer in the range 1 to 31 representing the day of the month.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
en_GB: Returns an internal number for a text string having a possible date format.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
en_GB: A text string enclosed by quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
en_GB: Returns a sequential number for a text string shown in a possible time entry format.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
en_GB: A text string enclosed by quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
en_GB: An integer in the range 1583 to 9956, or 0 to 99 (19xx or 20xx depending on the option set).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
en_GB: Returns the amount of interest for constant amortisation rates.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Interest rate for a single amortization rate.
en_GB: Interest rate for a single amortisation rate.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
en_GB: Number of amortisation periods for the calculation of the interest.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Sum total of amortization periods.
en_GB: Sum total of amortisation periods.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
en_GB: Determines information about address, formatting or content of a cell.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: The base a of the power a^b.
en_GB: The number that is to be raised to the power of another.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: Exponent
en_GB: Power

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: The exponent b of the power a^b.
en_GB: The power by which the number is to be raised.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
en_GB: Range 1, range 2, ... are the ranges to be evaluated by the criteria given.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
en_GB: Range 1, range 2, ... are the ranges to be evaluated by the criteria given.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
en_GB: Range 1, range 2, ... are the ranges to be evaluated by the criteria given.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
en_GB: A positive value, for which the square root is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
en: Returns a random number between 0 and 1.
en_GB: Returns a random number in the range 0.0 to 1.0.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Returns the arccosine of a number.
en_GB: Returns the arc cosine of a number.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
en_GB: A value in the range -1.0 to +1.0 for which the arc cosine is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Returns the arcsine of a number.
en_GB: Returns the arc sine of a number.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
en_GB: A value in the range -1.0 to +1.0 for which the arc sine is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Returns the arctangent of a number.
en_GB: Returns the arc tangent of a number.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: The value for which the arctangent is to be returned.
en_GB: The value for which the arc tangent is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
en_GB: A value smaller than -1.0 or greater than +1.0 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
en_GB: A value in the range -1.0 to +1.0 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
en_GB: The angle in radians for which the cosine is to be returned.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
en_GB: Returns the arc tangent for the specified coordinates.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: The value for the X coordinate.
en_GB: The value for the x-coordinate.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: The value for the Y coordinate.
en_GB: The value for the y-coordinate.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Converts a radian to degrees
en_GB: Converts an angle in radians to degrees

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: The angle in a radian
en_GB: The angle in radians

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Converts degrees to radians
en_GB: Converts an angle in degrees to radians

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The X data array as the basis for the regression.
en_GB: The x-data array as the basis for the regression.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The array of X data for recalculating the values.
en_GB: The array of x-data for recalculating the values.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The X data array as the basis for the regression.
en_GB: The x-data array as the basis for the regression.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The array of X data for recalculating the values.
en_GB: The array of x-data for recalculating the values.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: The percentage rate of the quantile between 0 and 1.
en_GB: The percentage rate of the quantile in the range 0.0 to 1.0.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).
en_GB: The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50 %, 3 = 75 %, 4 =MAX).

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
en_GB: Returns the probability of a trial result using the binomial distribution.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
en_GB: The value to be transformed (-1.0 < VALUE < +1.0).

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
en_GB: Cumulative. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Values of the log normal distribution.
en_GB: Values of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the log-normal distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
en_GB: The mean value of the log-normal distribution. It is set to 0 if omitted.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
en_GB: The standard deviation of the log-normal distribution. It is set to 1 if omitted.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Values of the log normal distribution.
en_GB: Values of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the log-normal distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: The mean value of the log normal distribution.
en_GB: The mean value of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: The standard deviation of the log normal distribution.
en_GB: The standard deviation of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
en_GB: Values of the inverse of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse log-normal distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
en_GB: Mean value. The mean value of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
en_GB: Standard deviation. The standard deviation of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
en_GB: Values of the inverse of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse log-normal distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
en_GB: Mean value. The mean value of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
en_GB: Standard deviation. The standard deviation of the log-normal distribution.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en_GB: Cumulative. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en_GB: Cumulative. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en_GB: Cumulative. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
en_GB: Cumulative. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
en_GB: Cumulative. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the F-distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the F-distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the F-distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Values of the inverse F distribution.
en_GB: Values of the inverse F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse F-distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the numerator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
en_GB: The degrees of freedom in the denominator of the F-distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The value for which the chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
en_GB: Values of the inverse of CHISQDIST(x; DegreesOfFreedom; TRUE()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
en_GB: The probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
en_GB: The degrees of freedom of the chi-square distribution.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Converts a random variable to a normalized value.
en_GB: Converts a random variable to a normalised value.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: The value to be standardized.
en_GB: The value to be standardised.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
en: Returns the chi square independence test.
en_GB: Returns the chi-square independence test.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
en: Returns the chi square independence test.
en_GB: Returns the chi-square independence test.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
en: Calculates the F test.
en_GB: Calculates the F-test.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
en: Calculates the F test.
en_GB: Calculates the F-test.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
en_GB: Returns the intercept of the linear regression line and the y-axis.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
en_GB: The x-value for which the y-value on the linear regression is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
en_GB: The x-value for which the y-value on the linear regression is to be calculated.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The Y data array.
en_GB: The y-data array.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The X data array.
en_GB: The x-data array.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
en_GB: Value1; Value2; ... Value30: The list of arguments from which a value is chosen.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
en_GB: The reference to a cell or a range or the text string of a sheet name.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.
en_GB: If the value is TRUE or omitted, the search column of the array must be sorted in ascending order.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
en_GB: Returns the content of a cell that is referenced in text form.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: The text to convert.
en_GB: The text string to convert.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: The text to convert.
en_GB: The text string to convert.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
en_GB: This is the text string for which the code of the first character is to be found.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Removes all nonprintable characters from text.
en_GB: Removes all non-printable characters from text.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
en_GB: The text string from which non-printable characters are to be removed.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Text for the concatenation.
en_GB: A text string for concatenation.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: Specifies whether two texts are identical.
en_GB: Specifies whether two text strings are identical.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The first text to be used for comparing texts.
en_GB: The first text string to be used for comparison.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The second text for comparing texts.
en_GB: The second text string for comparison.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
en_GB: Looks for a text string within another (case-sensitive)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text to be found.
en_GB: The text string to be found.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text in which a search is to be made.
en_GB: The text string in which a search is to be made.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The position in the text from which the search starts.
en_GB: The position in the text string from which the search starts.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
en_GB: Looks for one text string within another (not case-sensitive).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text to be found.
en_GB: The text string to be found.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text in which a search is to be made.
en_GB: The text string in which a search is to be made.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The position in the text where the search is started.
en_GB: The position in the text string from which the search is started.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
en_GB: The text string in which extra spaces between words are to be deleted.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Capitalizes the first letter in all words.
en_GB: Capitalises the first letter in all words.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
en_GB: The text string in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Converts text to uppercase.
en_GB: Converts a text string to upper-case.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
en_GB: The text string in which lower-case letters are to be converted to capitals.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Converts text to lowercase.
en_GB: Converts a text string to lower-case.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
en_GB: The text string in which capitals are converted to lower-case letters.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Converts text to a number.
en_GB: Converts a text string to a number.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: The text to be converted to a number.
en_GB: The text string to be converted to a number.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Converts a number to text according to a given format.
en_GB: Converts a number to a text string according to a given format.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: The text that describes the format.
en_GB: The text string that describes the format.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text in which some characters are to be replaced.
en_GB: The text string in which some characters are to be replaced.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text to be inserted.
en_GB: The text string to be inserted.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: The text in which the length is to be determined.
en_GB: The text string of which the length is to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Returns the first character or characters of a text.
en_GB: Defines the first character (or characters) of a text string.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
en_GB: The text string where the initial partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The number of characters for the start text.
en_GB: The number of characters for the start text string.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Returns the last character or characters of a text.
en_GB: Returns the last character or characters of a text string.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
en_GB: The text string in which the end partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The number of characters for the end text.
en_GB: The number of characters for the end text string.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Returns a partial text string of a text.
en_GB: Returns a partial text string of a text string.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The text in which partial words are to be determined.
en_GB: The text string in which partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The number of characters for the text.
en_GB: The number of characters for the text string.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Repeats text a given number of times.
en_GB: Repeats a text string a given number of times.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The text to be repeated.
en_GB: The text string to be repeated.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The number of times the text is to be repeated.
en_GB: The number of times the text string is to be repeated.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text in which partial words are to be replaced.
en_GB: The text string in which partial words are to be replaced.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text which is to replace the text string.
en_GB: The text string which is to replace the text string.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
en_GB: If the resulting text string is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the text string.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
en_GB: Converts a text string in a specified number system to a positive integer in the base given.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: The text to be converted.
en_GB: The text string to be converted.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: The text that represents a Roman numeral.
en_GB: The text string that represents a Roman numeral.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
en_GB: Can be "osversion", "system", "release", "numfile" and "recalc".

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
en_GB: This is the text string for which the code of the first character is to be found.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: Converts a value from one to another Euro currency.
en_GB: Converts a value from one to another old European national currency or euro.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: ISO 4217 code of the currency from which is converted.
en_GB: ISO 4217 code of the currency being converted from.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: ISO 4217 code of the currency into which is converted.
en_GB: ISO 4217 code of the currency being converted to.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
en_GB: Converts a text string to a number, in a locale-independent way.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: The text to be converted to a number.
en_GB: The text string to be converted to a number.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: The text in which the length is to be determined.
en_GB: The text string of which the length is to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Returns the last character or characters of a text,with DBCS
en_GB: Returns the last character or characters of a text string, with DBCS

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
en_GB: The text string in which the end partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The number of characters for the end text.
en_GB: The number of characters for the end text string.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Returns the first character or characters of a text,with DBCS
en_GB: Defines the first character (or characters) of a text string, with DBCS.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
en_GB: The text string where the initial partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The number of characters for the start text.
en_GB: The number of characters for the start text string.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Returns a partial text string of a text, with DBCS
en_GB: Returns a partial text string of a text string, with DBCS.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The text in which partial words are to be determined.
en_GB: The text string in which partial words are to be determined.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The number of characters for the text.
en_GB: The number of characters for the text string.

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Returns an implementation defined value representing a RGBA color
en_GB: Returns an implementation defined value representing a RGBA colour

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
en: Returns the complementary error function.
en_GB: Returns the complementary error function

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions.
en_GB: Looks for a string of text within another (case-sensitive), using byte positions.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions.
en_GB: Looks for a string of text within another (not case-sensitive), using byte positions.

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
en: Tab Color
en_GB: Tab Colour

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
en: Center area
en_GB: Centre area

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
en_GB: This is where you enter or edit text, numbers and formulae.

[ctx: STR_NOCOLROW]
en: Neither row or column specified.
en_GB: Neither row nor column specified.

[ctx: STR_NOCOLFORMULA]
en: Formulas don't form a column.
en_GB: Formulae don't form a column.

[ctx: STR_NOROWFORMULA]
en: Formulas don't form a row.
en_GB: Formulae don't form a row.

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
en: Do you really want to delete the # AutoFormat?
en_GB: Do you really want to delete the # AutoFomat?

[ctx: STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED]
en: Chi Squared
en_GB: Chi-Squared

[ctx: STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL]
en: Hypothesized Mean Difference
en_GB: Hypothesised Mean Difference

[ctx: STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT]
en: Count of X variables
en_GB: Count of x-variables

[ctx: STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN]
en: Y variable range cannot have more than 1 column.
en_GB: y-Variable range cannot have more than 1 column.

[ctx: STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW]
en: Y variable range cannot have more than 1 row.
en_GB: y-Variable range cannot have more than 1 row.

[ctx: STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH]
en: Univariate regression : The observation count in X and Y must match.
en_GB: Univariate regression : The observation count in x and y must match.

[ctx: STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH]
en: Multivariate regression : The observation count in X and Y must match.
en_GB: Multivariate regression : The observation count in x and y must match.

[ctx: STR_LABEL_PREDICTEDY]
en: Predicted Y
en_GB: Predicted y

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Millimeter
en_GB: millimetre

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Centimeter
en_GB: centimetre

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Meter
en_GB: metre

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Kilometer
en_GB: kilometre

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Inch
en_GB: inch

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Foot
en_GB: foot

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Miles
en_GB: mile

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Pica
en_GB: pica

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Point
en_GB: point

[ctx: advancedfilterdialog|case]
en: _Case sensitive
en_GB: _Case-sensitive

[ctx: analysisofvariancedialog|alpha-spin]
en: 0,05
en_GB: 0.05

[ctx: conditionalentry|colorformat]
en: Color Scale (2 Entries)
en_GB: Colour Scale (2 Entries)

[ctx: conditionalentry|colorformat]
en: Color Scale (3 Entries)
en_GB: Colour Scale (3 Entries)

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
en: 3 Gray Arrows
en_GB: 3 Grey Arrows

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
en: 3 Colored Smileys
en_GB: 3 Coloured Smileys

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
en: 4 Gray Arrows
en_GB: 4 Grey Arrows

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
en: 5 Gray Arrows
en_GB: 5 Grey Arrows

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Color
en_GB: Colour

[ctx: databaroptions|label2]
en: Bar Colors
en_GB: Bar Colours

[ctx: databaroptions|label9]
en: Color of vertical axis:
en_GB: Colour of vertical axis:

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
en: Delete Contents
en_GB: Delete Content

[ctx: deletecontents|formulas]
en: _Formulas
en_GB: _Formulae

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
en: _Center area
en_GB: _Centre area

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
en: Customized
en_GB: Customised

[ctx: imoptdialog|formulas]
en: Save cell fo_rmulas instead of calculated values
en_GB: Save cell fo_rmulae instead of calculated values

[ctx: multipleoperationsdialog|formulasft]
en: _Formulas:
en_GB: _Formulae:

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|formatb]
en: F_ont
en_GB: St_yles

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|3Db]
en: 3_D
en_GB: 3-_D

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton]
en: C_olor
en_GB: C_olour

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|colorb]
en: C_olor
en_GB: C_olour

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3Db]
en: 3_D
en_GB: 3-_D

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
en: Center
en_GB: Centre

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
en: Center
en_GB: Centre

[ctx: optcalculatepage|case]
en: Case se_nsitive
en_GB: Case-se_nsitive

[ctx: optcalculatepage|case|tooltip_text]
en: Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel
en_GB: Disable case-sensitivity for interoperability with Microsoft Excel

[ctx: optcalculatepage|formulawildcards]
en: Enable w_ildcards in formulas
en_GB: Enable w_ildcards in formulae

[ctx: optcalculatepage|formularegex]
en: Enable r_egular expressions in formulas
en_GB: Enable r_egular expressions in formulae

[ctx: optcalculatepage|formulaliteral]
en: No wildcards or regular expressions in formulas
en_GB: No wildcards or regular expressions in formulae

[ctx: optcalculatepage|datestd]
en: 12/30/1899 (defa_ult)
en_GB: 30/12/1899 (defa_ult)

[ctx: optcalculatepage|datestd|tooltip_text]
en: Value 0 corresponds to 12/30/1899
en_GB: Value 0 corresponds to 1899-12-30

[ctx: optcalculatepage|datesc10|tooltip_text]
en: Value 0 corresponds to 01/01/1900
en_GB: Value 0 corresponds to 1900-01-01

[ctx: optcalculatepage|date1904|tooltip_text]
en: 0 corresponds to 01/01/1904
en_GB: 0 corresponds to 1904-01-01

[ctx: optchangespage|label1]
en: Colors for Changes
en_GB: Colours for Changes

[ctx: pagetemplatedialog|organizer]
en: Organizer
en_GB: Organiser

[ctx: paratemplatedialog|organizer]
en: Organizer
en_GB: Organiser

[ctx: pastespecial|formulas]
en: _Formulas
en_GB: _Formulae

[ctx: pivotfilterdialog|case]
en: _Case sensitive
en_GB: _Case-sensitive

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Chi Squared
en_GB: Chi-squared

[ctx: regressiondialog|variable1-range-label]
en: Independent variable(s) (X) range:
en_GB: Independent variable(s) (x) range:

[ctx: regressiondialog|variable2-range-label]
en: Dependent variable (Y) range:
en_GB: Dependent variable (y) range:

[ctx: regressiondialog|withlabels-check]
en: Both X and Y ranges have labels
en_GB: Both x- and y-ranges have labels

[ctx: scenariomenu|edit]
en: Properties...
en_GB: Properties…

[ctx: searchresults|ShowBox]
en: _Show this dialog
en_GB: _Show this dialogue box

[ctx: searchresults|ShowBox]
en: Enable the dialog again at Tools > Options > Calc > View
en_GB: Enable the dialogue box again at Tools > Options > Calc > View

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
en_GB: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colours and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.

[ctx: sharedwarningdialog|SharedWarningDialog]
en: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
en_GB: Changes to formatting attributes like fonts, colours and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
en: _Formulas
en_GB: _Formulae

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
en: Select the background color of the selected cells.
en_GB: Select the background colour of the selected cells.

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
en: Select the background color of the selected cells.
en_GB: Select the background colour of the selected cells.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
en: Select the line color of the borders.
en_GB: Select the line colour of the borders.

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
en: Select the line color of the borders.
en_GB: Select the line colour of the borders.

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject]
en: Border Line Color
en_GB: Border Line Colour

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel]
en: Leading _zeroes:
en_GB: Leading _zeros:

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
en_GB: Enter the maximum number of zeros to display before the decimal point.

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject]
en: Leading Zeroes
en_GB: Leading Zeros

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
en: Changes the font color of negative numbers to red.
en_GB: Changes the font colour of negative numbers to red.

[ctx: solverdlg|result]
en: Optimize result to
en_GB: Optimise result to

[ctx: sortwarning|sorttip]
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
en_GB: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighbouring non-empty cells will then be sorted.

[ctx: standardfilterdialog|case]
en: _Case sensitive
en_GB: _Case-sensitive

[ctx: subtotaloptionspage|case]
en: _Case sensitive
en_GB: _Case-sensitive

[ctx: texttransformation_type|capitalize]
en: Capitalize
en_GB: Capitalise

[ctx: tpviewpage|formula]
en: _Formulas
en_GB: _Formulae

[ctx: tpviewpage|rangefind]
en: _Show references in color
en_GB: _Show references in colour

[ctx: tpviewpage|color_label]
en: _Color:
en_GB: _Colour:

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Show on colored cells
en_GB: Show on coloured cells

[ctx: tpviewpage|synczoom]
en: S_ynchronize sheets
en_GB: S_ynchronise sheets
