en to unknown language translation catalogue (65 entries)

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
en: None
target: Keen

[ctx: RID_STR_BOOL]
en: No
target: Nee

[ctx: RID_STR_BOOL]
en: Yes
target: Jo

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
en: No
target: Nee

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
en: Top
target: Uewen

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
en: Bottom
target: Ënnen

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
en: Left
target: Lénks

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
en: Right
target: Riets

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
en: Center
target: Mëtt

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
en: General
target: Allgemeng

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
en: Data
target: Daten

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE]
en: Force New Page
target: Nei Säit forcéieren

[ctx: RID_STR_STARTNEWCOLUMN]
en: Start new column
target: Nei Kolonn starten

[ctx: RID_STR_STARTNEWPAGE]
en: Start new page
target: Nei Säit starten

[ctx: RID_STR_VISIBLE]
en: Visible
target: Siichtbar

[ctx: RID_STR_WIDTH]
en: Width
target: Breet

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
en: Height
target: Héicht

[ctx: RID_STR_FORMULA]
en: Formula
target: Formel

[ctx: RID_STR_FONT]
en: Font
target: Schrëft

[ctx: RID_STR_DETAILLABEL]
en: Chart
target: Diagramm

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
en: Properties:
target: Eegeschaften:

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE]
en: Line
target: Zeil

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
en: Shape
target: Form

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
en: Group
target: Grupp

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION]
en: Change Object
target: Objet änneren

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: The # character is used for replacing
en: Change property '#'
target: Eegeschaft änneren '#'

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP]
en: Delete Group
target: Grupp läschen

[ctx: RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP]
en: Add Group
target: Grupp bäifügen

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION]
en: Delete Function
target: Fonctioun läschen

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE]
en: Change Size
target: Gréisst änneren

[ctx: RID_STR_DELETE]
en: Delete
target: Läschen

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEFONT]
en: Change font
target: Schrëft änneren

[ctx: STR_RPT_YEAR]
en: Year
target: Joer

[ctx: STR_RPT_QUARTER]
en: Quarter
target: Trimester

[ctx: STR_RPT_MONTH]
en: Month
target: Mount

[ctx: STR_RPT_WEEK]
en: Week
target: Woch

[ctx: STR_RPT_DAY]
en: Day
target: Dag

[ctx: STR_RPT_HOUR]
en: Hour
target: Stonn

[ctx: STR_RPT_MINUTE]
en: Minute
target: Minutt

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE]
note: The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
en: "Page " & #PAGENUMBER#
target: "Säit " & #PAGENUMBER#

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE_OF]
note: The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
en:  & " of " & #PAGECOUNT#
target:  & " vun " & #PAGECOUNT#

[ctx: RID_STR_FUNCTIONS]
en: Functions
target: Fonctiounen

[ctx: RID_STR_GROUPS]
en: Groups
target: Gruppen

[ctx: RID_STR_SHAPE]
en: Shape
target: Form

[ctx: backgrounddialog|background]
en: Background
target: Hannergrond

[ctx: chardialog|font]
en: Font
target: Schrëft

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
target: Schrëfteffekter

[ctx: chardialog|position]
en: Position
target: Positioun

[ctx: chardialog|alignment]
en: Alignment
target: Aus~riichten

[ctx: conditionwin|andLabel]
en: and
target: an

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem1]
en: Bold
target: Fett

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem2]
en: Italic
target: Kursiv

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
en: Date and Time
target: Datum an Zäit

[ctx: floatingfield|insert]
en: Insert
target: Afügen

[ctx: floatingsort|delete]
en: Delete
target: Läschen

[ctx: floatingsort|label1]
en: Groups
target: Gruppen

[ctx: floatingsort|keep]
en: No
target: Nee

[ctx: floatingsort|label3]
en: Help
target: Hëllef

[ctx: pagedialog|page]
en: Page
target: Säit

[ctx: pagedialog|background]
en: Background
target: Hannergrond

[ctx: pagenumberdialog|label2]
en: Position
target: Positioun

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
en: Left
target: Lénks

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
en: Center
target: Mëtt

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
en: Right
target: Riets

[ctx: pagenumberdialog|label3]
en: General
target: Allgemeng
