en to om translation catalogue (2108 entries)

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Information
om: Odeeffannoo

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Text
om: Barruu

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Add-in
om: Idaatuu

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). A
en: Insert
om: Saagi

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
en: Delete
om: Haqi

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
om: Muri

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
en: Insert
om: Saagi

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
om: Harkisii Kaa'i

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
en: Move
om: Siiqsi

[ctx: STR_UNDO_COPY]
en: Copy
om: Garagalchi

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
en: Delete
om: Haqi

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
en: Attributes
om: Amaloota

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
en: Attributes/Lines
om: Amaloota/Sararoota

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
en: Column Width
om: Dalgee Tarjaa

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
en: Optimal Column Width
om: Dalgee Tarjaa Guutola

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
en: Row height
om: Hojjaa tarree

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
en: Optimal Row Height
om: Hojjaa Tarree Guutolaa

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
en: Fill
om: Guuti

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
en: Merge
om: Maki

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
en: Split
om: Addabaasi

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
en: AutoFormat
om: OfDhangeessi

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
om: Bakkabuusi

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
en: Attributes
om: Amaloota

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
en: Input
om: Naqa

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
en: Insert Column Break
om: Muraa Tarjaa Saagi

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
en: Delete column break
om: Muraa tarjaa haqi

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
en: Insert Row Break
om: Muraa Tarree Saagi

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
en: Delete row break
om: Muraa tarree haqi

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
en: View Details
om: Baldhintaa Mul'isi

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
en: Hide details
om: Baldhintaa dhoksi

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
en: Group
om: Gurmeessi

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
en: Ungroup
om: Garbaasi

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
en: Select outline level
om: Sadarkaa toorii fili

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
en: View Details
om: Baldhintaa Mul'isi

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
en: Hide details
om: Baldhintaa dhoksi

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
en: Clear Outline
om: Toorii Haqi

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
en: AutoOutline
om: TooriiOfmaa

[ctx: STR_UNDO_SORT]
en: Sort
om: Fooyi

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
en: Filter
om: Gingilchi

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
en: Change Database Range
om: Hangii Kuusdeetaa Jijjiiri

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
en: Importing
om: Alaaguu

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
en: Refresh range
om: Hangii haaromsi

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
en: List names
om: Maqaalee tarree

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
en: Consolidate
om: Gamteessi

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
en: Use scenario
om: Mudatoota yaadaa fayyadami

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
en: Create scenario
om: Mudatoota yaadaa uumi

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
en: Edit scenario
om: Mudatoota yaadaa gulaali

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
en: Apply Cell Style
om: Akkaataa Man'ee Fayyadami

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
en: Edit Cell Style
om: Akkaataa Man'ee Gulaali

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
en: Apply Page Style
om: Akkaataa Fuulaa Fayyadami

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
en: Edit Page Style
om: Akkaataa Fuulaa Gulaali

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
en: Trace Precedents
om: Dursitoota Sakatta'i

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
en: Remove Precedent
om: Dursaa Haqi

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
en: Trace Dependents
om: Hirkattoota Sakkatta'i

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
en: Remove Dependent
om: Hirkataa Balleessi

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
en: Trace Error
om: Dogoggora Sakkatta'i

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
en: Remove all Traces
om: Hordoffii Mara Balleessi

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
en: Mark invalid data
om: Deetaa fashala malkateessi

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
en: Refresh Traces
om: Hordoffii Haaromsi

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
en: Modify chart data range
om: Hangii deetaa taattoo fooyyessi

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
en: Original Size
om: Hammamtaa Xabboo

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
en: Update Link
om: Kornyoo Haaromsi

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
en: Unlink
om: Gargar Baasi

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
en: Insert Link
om: Kornyoo Saagi

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
en: Insert Array Formula
om: Foormulaa Waraantoo Saagi

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
en: Insert Comment
om: Yaada Saagi

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
en: Delete Comment
om: Yaada Haqi

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
en: Show Comment
om: Yaada Mul'isi

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
en: Hide Comment
om: Yaada Dhoksi

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
en: Edit Comment
om: Yaada Gulaali

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
en: Decrease Indent
om: Galumsa Hir'isi

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
en: Increase Indent
om: Galumsa Dabali

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
en: Protect sheet
om: Wardii Eegi

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
en: Unprotect sheet
om: Wardii hineegin

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
en: Protect document
om: Galmee eegi

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
en: Unprotect document
om: Galmee hineegin

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
en: Print range
om: Hangii maxxansaa

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
en: Delete Page Breaks
om: Muroota Fuulaa Haqi

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
en: Change Scale
om: Safara Jijjiiri

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
en: Move Page Break
om: Muraa Fuulaa Siiqsi

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
en: Edit range names
om: Moggaasoota hangii gulaali

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
en: Import
om: Alaagi

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
en: Delete data?
om: Deetaan yaahaqamuu?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
en: Unable to insert rows
om: Tarreelee saaguu hin dandeegne

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
en: No operations to execute
om: Qooyyabootni raawwataman hinjiran

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
om: Hangiin kun irraantoota tarjaa hinqabu.
    Sararri jalqabaa akka irraantoo tarjaatti akka fayyadu barbaaddaa?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
en: Error while importing data!
om: Dogoggora osoo deetaan alaagamuu!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
en: Grouping not possible
om: Gurmeessa hindanda'amne

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
en: Ungrouping not possible
om: Garbaasa hindanda'amne

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
en: Insert into multiple selection not possible
om: Saaga filannoo danuuttii hindanda'amne

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
en: Cell merge not possible if cells already merged!
om: Man'eewwan yoo kanaan dura makaman makiinsi man'ee hindanda'amu!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
en: Inserting into merged ranges not possible
om: Hangiilee makamanitti saaguun hin danda'amu

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
en: Deleting in merged ranges not possible
om: Hangiilee makaman keessatti haquun hin danda'amu

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
en: Cell merge not possible if cells already merged
om: Man'eewwan yoo kanaan dura makaman makiinsi man'ee hindanda'amu

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
om: Hangiileen man'eewwan makaman qaban kan fooyamuu danda'an dhangiilee maleedha.

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
en: Result
om: Bu'aa

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
en: Spellcheck
om: To'annaaqubeeffannoo

[ctx: STR_TABLE_DEF]
en: Sheet
om: Wardii

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
en: - move to end position -
om: - qubannoo dhumaatti siiqsi -

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
en: The data range can not be deleted.
om: Hangiin deetaa haqamuu hindanda'u.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
om: Hangiin ga'umsaa duwwaa miti. Qabeentoonni amma jiran yaairrabamanii?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
om: Hangiin maddaa hundamtaa xiqqaa bu'aalee ciqilchuu danda'u of keessaa qaba. Haala kanaan ittiin fayyadamuu barbaaddaa?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
en: Total
om: Dimshaasha

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
en: Group
om: Gurmeessi

[ctx: STR_COLUMN]
en: Column
om: Tarjaa

[ctx: STR_ROW]
en: Row
om: Tarree

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
om: Fulaa

[ctx: STR_LOAD_DOC]
en: Load document
om: Galmee fe'i

[ctx: STR_SAVE_DOC]
en: Save document
om: Galmee olkaa'i

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
en: This range has already been inserted.
om: Hangiin kun kanaan dura saagamee jira.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
en: Invalid sheet reference.
om: Wabii wardii fashala.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
en: This range does not contain a valid query.
om: Hangiin kun gaafata gataa'aa of keessaa hin qabu.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
en: This range does not contain imported data.
om: Hangiin kun deetaa alaagame of keessaa hin qabu.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
en: This function cannot be used with multiple selections.
om: Fankishinii kana kuutalee hedduu waliin fayyadamuun hin danda'amu.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
en: Fill Row...
om: Tarree Guuti...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
en: Thesaurus
om: Tarree Moggoolee

[ctx: STR_FILL_TAB]
en: Fill Sheets
om: Wardiilee Guuti

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
en: Add selected ranges to current scenario?
om: Hangiiwwan filataman mudata yaadaa kan ammaatti haa ida'uu?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
om: Mudata yaadaa haaraa uumuuf akka dandeessu hangiileen mudata yaadaa filatamuu qaba.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
en: A range has not been selected.
om: Hangiin tokkollee hinfilamne.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
en: This name already exists.
om: Maqaan kun kanaan dura jira.

[ctx: STR_SCENARIO]
en: Scenario
om: Mudata Yaadaa

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
om: Ida'ama

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
en: Average
om: Jidduugaleessa

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
en: Product
om: Baay'isuu

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
en: No chart found at this position.
om: Iddoo kanatti taattoon homaa hinargamne.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
en: (empty)
om: (duwwaa)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
en: Invalid print range
om: Hangii maxxansaa fashala

[ctx: STR_PAGESTYLE]
en: Page Style
om: Akkaataa Fuulaa

[ctx: STR_HEADER]
en: Header
om: Irraantoo

[ctx: STR_FOOTER]
en: Footer
om: Jalaantoo

[ctx: STR_TEXTATTRS]
en: Text Attributes
om: Amaloota Barruu

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
en: Protected cells can not be modified.
om: Man'eewwan eegaman fooyyeffamuu hindanda'an.

[ctx: STR_READONLYERR]
en: Document opened in read-only mode.
om: Galmee haalata dubbisqofaan baname.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
en: You cannot change only part of an array.
om: Kutaa waraantoo qofa jijjiiruu hindandeessu.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
en: Header
om: Irraantoo

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
en: Footer
om: Jalaantoo

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
om: Dog:

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
om: Dogoggora: Hirmammii zeroodhaanii

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
om: Dogoggora: Akaakuu deetaa dogoggoraa

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
om: Dogoggora: Wabii gataa'aa miti

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
om: Dogoggora: Maqaa fashala

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
om: Dogoggora: Gatii Lakkoofsaa fashala

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
om: Dogoggora: Gatii hin jirre

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
en: Error: Add-in not found
om: Dogoggora: Idaatuu hinargamne

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
en: Error: Macro not found
om: Dogoggora: Maakroo hinargamne

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
en: Internal syntactical error
om: Dogoggora caasimaa keessoo

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
en: Error: Invalid argument
om: Dogoggora: Qajeelfama fashala

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
en: Error in parameter list
om: Dogoggora tarree qajeelfamaa

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
en: Error: Invalid character
om: Dogoggora: Arfii fashala

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
en: Error: in bracketing
om: Dogoggora: golbeessuu

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
en: Error: Operator missing
om: Dogoggora: Hir'ina ogoojjii

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
en: Error: Variable missing
om: Dogoggora: Hir'ina jijjiiramaa

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
en: Error: Formula overflow
om: Dogoggora: Guutinsa darbaa foormulaa

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
en: Error: String overflow
om: Dogoggora: Guutinsa darbaa diraa

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
en: Error: Internal overflow
om: Dogoggora: Guutinsa darbaa keessoo

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
en: Error: Circular reference
om: Dogoggora: Wabii naanna'aa

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
en: Error: Calculation does not converge
om: Dogoggora: Hediisni walitti hindhufu

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: END error constants and error strings.
en: Filter
om: Gingilchaa

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
en: The target database range does not exist.
om: Hangiin kuusdeetaa galtee hin jiru.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
en: Invalid increment
om: Dabala fashala

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
en: Multiple operations
om: Qooyyaboota hedduu

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
om: Maqaa fashala galchite.
    OfDhangi'aan uumamuu hindandeegne. 
    Maqaa biroo fayyadamuun irra deebi'ii yaali.

[ctx: STR_AREA]
en: Range
om: Hangii

[ctx: STR_YES]
en: Yes
om: Eeyyeen

[ctx: STR_NO]
en: No
om: Miti

[ctx: STR_PROTECTION]
en: Protection
om: Hayyisa

[ctx: STR_FORMULAS]
en: Formulas
om: Foormulaawwan

[ctx: STR_HIDE]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: STR_PRINT]
en: Print
om: Maxxansi

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
om: OfDhangi'aa fayyadamuuf,
    gabatee man'eewwanii yoo xiqqaate man'eewwan 3x3 qabu filuu qabda.

[ctx: STR_OPTIONAL]
en: (optional)
om: (dirqalee)

[ctx: STR_REQUIRED]
en: (required)
om: (barbaachisaa)

[ctx: STR_NOTES]
en: Comments
om: Yaadota

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
om: Mudata yaadaa filame haquu barbaaddaa?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
om: Mudata yaadaa filame haquu barbaaddaa?

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
en: Import Lotus files
om: Faayiloota lotas alaagi

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
en: Import DBase files
om: Faayiloota KDeetaa alaagi

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
en: DBase export
om: Alerga KDeetaa

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
en: Default
om: Durtii

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
en: Result
om: Bu'aa

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
en: Result2
om: Bu'aa2

[ctx: STR_STYLENAME_HEADLINE]
en: Heading
om: Mataduree

[ctx: STR_STYLENAME_HEADLINE1]
en: Heading1
om: Mataduree1

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
en: Report
om: Gabaasa

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
en: Thesaurus can only be used in text cells!
om: Tarree moggoolee fayyadamuun kan danda'amu man'eewwan barruu keessatti qofaadha!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
om: To'ataan qubeeffannoo jalqaba wardii ammaa irraa itti yaafufuu?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
om: tarree moggooleef hin jiru.
    Mee ijaarsa kee ilaalitii barbaachisaa 
    yoo tahe afaan barbaadame ijaari

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
om: To'annaan qubeeffannoo wardii kanaaf xumuramee jira.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
en: Insert Sheet
om: Wardii Saagi

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
en: Delete Sheets
om: Wardiilee Haqi

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
en: Rename Sheet
om: Wardii Maqaa Jijjiiri

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
en: Move Sheets
om: Wardiilee Siiqsi

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
en: Copy Sheet
om: Wardii Garagalchi

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
en: Append sheet
om: Wardii miiltessi

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
en: Show Sheet
om: Wardii Mul'isi

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
en: Hide sheet
om: Wardii dhoksi

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
en: Flip sheet
om: Wardii meelchi

[ctx: STR_ABSREFLOST]
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
om: Gabatee haaraan kun wabiilee gonkaa gabateewwan biroo dogoggora tahuu danda'an of keessaa qaba!

[ctx: STR_NAMECONFLICT]
en: Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
om: Sababii maqaa walfakkaataniitiin, maqaan hangii galmee ga'umsaa keessaa amma jiru jijjiirameera!

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
en: AutoFilter not possible
om: OfmaaGingilchuun hin danda'amu

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
en: Replace existing definition of #?
om: Ibsi # amma jiru bakka haabuusamuu?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
en: Invalid selection for range names
om: Maqaalee hangiitiif filannoo fashala

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
en: References can not be inserted above the source data.
om: Wabiileen deetaa maddaatii ol saagamuu hindanda'an.

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
en: Scenario not found
om: Mudata yaadaa hin argamne

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
en: Do you really want to delete the entry #?
om: Galfata # haquu ni barbaaddaa?

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
en: Charts
om: Taattoota

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
en: Drawing Objects
om: Wantoota fakkasaa

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
en: Show
om: Mul'isi

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
en: Top to bottom
om: Gubbaa gara jalaatti

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
en: Left-to-right
om: Bitaa-gara-mirgaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
en: Comments
om: Yaadota

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
en: Grid
om: Tarsaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
en: Row & Column Headers
om: Irraantoota Tarree & Tarjaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
en: Formulas
om: Foormulaawwan

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
en: Zero Values
om: Gatiilee Zeeroo

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
en: Print direction
om: Kallattii maxxansaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
en: First page number
om: Lakkoofsa fuulaa jalqabaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
en: Reduce/enlarge printout
om: Maxxansa xinneessi/guddiisi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
en: Fit print range(s) on number of pages
om: Hangii(lee) maxxansaa baay'ina fuulaatti taasisi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
en: Fit print range(s) to width/height
om: Hangii(lee) maxxansaa dalgee/hojjaatti taasisi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
en: Width
om: Dalgee

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
en: Height
om: Hojjaa

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
en: automatic
om: ofmaa

[ctx: STR_DOC_STAT]
en: Statistics
om: Xiinannoo

[ctx: STR_LINKERROR]
en: The link could not be updated.
om: Geessituu haaromsuun hindanda'amne.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
en: File:
om: Faayilii:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
en: Sheet:
om: Wardii:

[ctx: STR_OVERVIEW]
en: Overview
om: Ilaalcha gubba gubbaa

[ctx: STR_DOC_INFO]
en: Doc.Information
om: Odeeffannoo Galmee

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
en: Printed
om: Kan maxxanfame

[ctx: STR_BY]
en: by
om: kanaan

[ctx: STR_ON]
en: on
om: gaafa

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
om: Faayinliin kun gaafatoota qaba. Bu'aaleen gaafatoota kanneenii hin olkaa'amne.
    Gaafatoonni kun akka irra deebi'aman barbaaddaa?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
om: Man'eewwan guutaman wardiin ala
    siiqfamuu hin danda'an.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
en: The table could not be inserted.
om: Gabateen saagamuu hindandeenye.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
en: The sheets could not be deleted.
om: Wardiileen saagamuu hindandeenye.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
om: Qabeentoonni gabatee barreeffamaa maxxanfamuu hindandeenye.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
om: Asitti saaguuf wardiirra iddoo ga'aan hin jiru.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
om: Qabiyyeen gabatee barreeffamaa hangii filatamerra caala.
    Akkasumatti saaguu barbaaddaa?

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
en: Image
om: Calaqqee

[ctx: STR_INVALIDNAME]
en: Invalid name.
om: Maqaa fashala.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
en: Selected macro not found.
om: Maakroon filame hin argamne.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
en: Invalid value.
om: Gatii fashala.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
en: calculating
om: herreeguu

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
en: sorting
om: fooyinsa

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
en: Adapt row height
om: Hojjaa tarree mijeessi

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
en: Compare #
om: # waliin madaali

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
om: Lakkoofsi man'eewwan fashalaa inni olaantoon irra darbameera.
    Man'eewwan fashalaa marti hin mallatteeffamne.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
en: Delete contents
om: Qabeentoota haqi

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
en: More...
om: Dabalata...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
en: Invalid range
om: Hangii fashala

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
en: Filter
om: Gingilchaa

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
en: Sort
om: Fooyi

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
en: Subtotals
om: Hundamtaa Xiqqaa

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
en: None
om: Homaa

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
en: Do you want to replace the contents of #?
om: Qabeentoota # bakka buusuu barbaaddaa?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
en: Width:
om: Dalgee:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
en: Height:
om: Hojjaa:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
en: <empty>
om: <duwwaa>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
om: Man'een #1 '#2' gara '#3' jijjiirameera

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
en: #1 inserted
om: #1 saagame

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
en: Range moved from #1 to #2
om: Hangiin #1 gara #2tti siiqfame

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
en: The document can not be closed while a link is being updated.
om: Osoo geessituun haaromfamuu galmeen cufamuu hin danda'u.

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
en: Adapt array area
om: Naannoo waraantoo mijeessi

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
en: Array formula  %1 R x %2 C
om: Foormulaa waraantoo  %1 R x %2 C

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
en: Hangul/Hanja Conversion
om: Jijjiirraa Hanguul/Hanjaa

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
en: Select Cell
om: Man'ee Fili

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
en: Select Database Range
om: Hangii Kuusdeetaa Fili

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
en: Go To Row
om: Gara Tarreetti Deemi

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
en: Go To Sheet
om: Gara Wardiitti Deemi

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
en: Define Name for Range
om: Hangiidhaaf Maqaa Murteessi

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
om: Filannoo moggaasuuf rogafraawaa tahuu qaba.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
om: Hangii filameef wabii ykn maqaa gataawaa galchuu qabda.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
om: OFEEGGANNOO: Gochaan kun wabiilee man'ee foormulaa keessaatti jijjiiramoota hin yaadamne fiduu mala.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
om: OFEEGGANNOO: Gochaan kun wabiileen naannoo haqamee akka bakkatti hin deebine kan godhe tahuu danda'a.

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
en: Manual
om: Hujeeka

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
en: Nested arrays are not supported.
om: Waraantoonni walkeessoon hin deeggaraman.

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
om: Wardiin kee jijjiiramootaa fayyadamtoota birootiin olkaa'amaniin haromfameera.

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
om: Haalata hirmannaa kakaasuuf wardiin amma olkaa'amuu qaba.
    
    Itti fufuu barbaaddaa?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
om: Waldabni makiinsaa hiikame baduu dabalatee jijjiiramoonni kee kan wardii yagutoo hin olkaa'aman.
    
    Itti fufuu barbaaddaa?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
om: Haalata yagutoo aangoleessuun fayyadamtoota wardii yagutoo kabiroo mara hojii isaanii akka duubattii deebisanii hin makne godha.
    
    Itti fufuu barbaaddaa?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
om: Wardiin kun haalata yagutoo keessa hin jiru.
    
    Wardii kee faayilii biroo keessa olkaa'itii jijjiiramoota kee wardii yagutootti hujeekaan maki.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
om: Sababii makiinsa fayyadamaa '%1' adeemsarra jiruutiin faayiliin wardii yagutoo cufameera
    
    Haalata yagutoo faayila cufamee aangoleessuun hin danda'amu. Boodarra irra deebi'ii yaali.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
om: Sababii makiinsa fayyadamaa '%1' adeemsarra jiruutiin faayiliin wardii yagutoo cufameera
    
    Jijjiiramoota kee olkaa'uuf boodarra irra deebi'ii yaali.

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
en: Unknown User
om: Fayyadamaa Hinbeekamne

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
en: Rectangle
om: Rogafree

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
en: Line
om: Sarara

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
en: Oval
om: Luggee

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
en: Button
om: Qabduu

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
en: Cell Styles
om: Akkaataawwan Man'ee

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
en: Page Styles
om: Akkaataawwan Fuulaa

[ctx: STR_HEADER_NAME]
en: Name
om: Maqaa

[ctx: STR_HEADER_SCOPE]
en: Scope
om: Dandeettii

[ctx: STR_COND_AND]
en: and
om: fi

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
en: Seconds
om: Sekoondii

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
en: Hours
om: Sa'aatii

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
en: Days
om: Guyyoota

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
en: Months
om: Ji'oota

[ctx: STR_GENERAL]
en: General
om: Waliigala

[ctx: STR_NUMBER]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: STR_CURRENCY]
en: Currency
om: Maallaqa

[ctx: STR_DATE]
en: Date
om: Aduu

[ctx: STR_TIME]
en: Time
om: Yeeroo

[ctx: STR_TEXT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Sum
om: Ida'ama

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Average
om: Jidduu gala

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Product
om: Baay'isuu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Count (Numbers only)
om: Baay'ina (Lakkoofsa qofa)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: StDev (Sample)
om: StDev (Eddattoo)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: StDevP (Population)
om: StDevP (Poopuleeshinii)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Var (Sample)
om: Var (Eddattoo)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: VarP (Population)
om: VarP (Poopuleeshinii)

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
om: Man'eewwan hangii deetaa qabeentoonni isaanii ulaagaalee barbaachaa waliin walsiman lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
om: Man'eewwan duwwaala hangii deetaa qabiyyeen isaanii ulaagaalee barbaachaa waliin walsimu mara lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
om: Gatii giddu galaa man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoon isaanii ulaagaalee barbaachaatiin walsiman kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
om: Qabeentoota man'ee hangii deetaa ulaagaalee barbaachaa waliin walsiman murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
om: Man'eewwan hangii deetaa mara keessaa gatii olaantoo isa ulaagaalee barbaachaa waliin walsimu kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
om: Gatii gadaantoo man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoon isaanii ulaagaalee barbaachaatiin walsiman kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
om: Man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoonni isaanii ulaagaalee barbaachaa waliin walsiman baay'isa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
om: Staandaard diiviyeeshinii man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoon isaanii ulaagaalee barbaachaatiin walsiman herreega.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
om: Haala poopuleeshinii man'eewwan maraa kan hangii deetaa ulaagaalee barbaachaatiin walsimaniitiin istaandaard diveeshinii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
om: Man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoonni isaanii ulaagaalee barbaachaa waliin walsiman ida'a.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
om: Vaariyaansii man'eewwan mara hangii deetaa qabeentoonni isaanii ulaagaalee barbaachaa waliin walsiman murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
om: Man'eewwan mara hangii deetaa keessaa qabeentoonni isaanii ulaagaalee barbaachaatiin walsimaniirratti hundaa'uudhaan vaariyaansii poopuleeshinii murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: The range of cells containing data.
om: Hangii man'eewwan deetaa ofkeessaa qabanii.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database field
om: Dirree kuusdeetaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
om: Dirree (tarjaa) kuusdeetaa ulaagaalee barbaachaatiif fayyadu agarsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Search criteria
om: Ulaagaalee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Defines the cell range containing the search criteria.
om: Hangii man'ee ulaagaalee barbaachaa ofkeessaa qabu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Provides an internal number for the date given.
om: Adu'u kennameef lakkoofsa keessoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Year
om: Waggaa

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
om: Intiijara 1583 fi 9956 ykn 0 fi 99 gidduu(dirqala ibsametti hundaa'ee 19xx ykn 20xx).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Month
om: Ji'a

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
om: Intiijara 1 fi 12 gidduu kan ji'a bakka bu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
om: Intiijara 1 fi 31 gidduu kan guyyaa ji'aa bakka bu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
om: Barruu dhangii adu'u danda'amu qabuuf lakkoofsa keessoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
om: Barruu mallattoo waraabbiitiin hammatamee adu'u dhangii adu'u %PRODUCTNAME tiin kennu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
om: Guyyaa walfaannee ji'aa akka intiijaraatti (1-31) hariiroo gatii guyyaatiin kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: The internal number for the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
om: Baay'ina guyyaalee adu'u lama gidduu jiran waggaa guyyaa-360 irratti hundaa'e herrega.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: The start date for calculating the difference in days.
om: Adu'u jalqabaa garaagarummaa guyyaalee herreguuf.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: The end date for calculating the difference in days.
om: Adu'u dhumaa garaagarummaa guyyaalee herreguuf.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
om: Garaagarummaawwan uumuuf tooftaa fayyadu: Akaakuu = 0 tooftaa US (NASD) bakka bu'a, Akaakuu = 1 tooftaa Awrooppaa bakka bu'a.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: Start date
om: Guyyaa calqabaa

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: End date
om: Guyyaa dhumaa

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: Start date
om: Guyyaa calqabaa

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: End date
om: Guyyaa dhumaa

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Start date
om: Guyyaa calqabaa

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Days
om: Guyyoota

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
om: Gatii yerootiif lakkoofsa walfaannee sa'aatii guyyaa (0-23) murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Internal time value
om: Gatii yeroo keessoo

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
om: Gatii yerootiif lakkoofsa walfaannee daqiiqaa guyyaa (0-59) murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Internal time value.
om: Gatii yeroo keessoo.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
om: Gatii adu'utiif lakkoofsa walfaannee ji'a waggaa (1-12) murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: The internal number of the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
en: Determines the current time of the computer.
om: Yeroo ammaa kompiyuutaraa murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
om: Gatii yerootiif lakkoofsa walfaannee sekoondii daqiiqaa(0-59) murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: The internal time value.
om: Gatii yeroo keessoo.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
om: Baldhintaa sa'aatii, daqiiqaa fi sekoondii irraa gatii yeroo murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Hour
om: Sa'aa

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the hour.
om: Intiijara sa'aatii.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Minute
om: Daqiiqaa

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the minute.
om: Intiijara daqiiqaa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the second.
om: Intiijara seekoondii.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
om: Barruu agarsiifameef dhangii galfata yeroo danda'amuutiin lakkoofsa walfaannee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
om: Barruu mallattoo waraabbiitiin hammatamee yeroo dhangii yeroo %PRODUCTNAME tiin kennu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
en: Determines the current date of the computer.
om: Adu'u ammaa kompiyuutaraa murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: The internal number for the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
om: Jalqaba tobanii fi akaakuu herregaa fayyadu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Returns the year of a date value as an integer.
om: Waggaa gatii adu'u intiijaraan kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Internal number of the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: Calculates the number of days between two dates.
om: Lakkoofsa guyyoota kan adu'u lama gidduu jiru herrega.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: The end date for calculating the difference in days.
om: Adu'u dhumaa garaagarummaa guyyaalee herreguuf.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: The start date for calculating the difference in days.
om: Garaagarummaa guyyaalee herreguuf adu'u jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: Start date
om: Guyyaa calqabaa

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: End date
om: Guyyaa dhumaa

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
om: Torbee dhahaa adu'u kenname waliin walsimu herrega.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: The internal number of the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
en: The internal number of the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: The internal number of the date.
om: Lakkoofsa keessoo kan adu'u.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
om: Adu'u Dilbata Faasigaa waggaa kenname keessatti herrega.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: Year
om: Waggaa

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
om: Intiijara 1583 fi 9956 ykn 0 fi 99 gidduu(tuuta dirqalaatti hundaa'ee 19xx ykn 20xx).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
om: Gatii ammaa. Gatii kaawwatii kan ammaa herrega.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: The rate of interest for the period given.
om: Yeroo kennameef maakkii dhalaa.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
om: Kanfaltiiwwan idilee. Hamma dhaabbataa kanfaltii yeroo yeroon kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda beekamu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan yeroo dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
om: Gatoo fuulduraa. Kanfaltiiwwan idilee fi maakkii dhalaa dhaabbataatti hundaa'uun gatii fuulduraa kaawwatii tokkoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoon.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
om: Kanfaltiiwwan idilee. Kanfaltii dhaabbataa yeroo yeroon kanfalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Present value. The current value of a series of payments
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kanfaltiiwwan walfaannee

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan yeroo dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
om: Yeroo kanfaltii. Baay'ina yeroowwan kanfaltii kaawwatii kanfaltiiwwan idilee fi maakkii dhalaa dhaabbataarratti hundaa'u herreega.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoon.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
om: Kanfaltiiwwan idilee. Kanfaltii dhaabbataa yeroo yeroon kanfalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Present value. The current value of a series of payments
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kanfaltiiwwan walfaannee

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda argamu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
om: Kanfaltiiwwan idilee. Kanfaltiiwwan idilee fi maakkii dhalaa dhaabbataa yeroo yerooniirratti hundaa'uudhaan kanfaltii yeroo yeroonii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoon.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin(yubooma) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Present value. The current value of a series of payments
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kanfaltiiwwan walfaannee

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda argamu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
om: Maakkii dhalaa dhaabbataa kan kaawwatii kanfaltiiwwan idilee qabu herreega.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin (yuboomaa) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
om: Kanfaltiiwwan idilee. Kanfaltii dhaabbataa yeroo yeroon kanfalame.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Present value. The current value of a series of payments
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kanfaltiiwwan walfaannee

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda argamu.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Guess
om: Mala-dhayi

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
om: Mala-dhayi. Tortaa irradeddeebiin herreguuf maakkii dhalaa mala-dhahaatii.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
om: Dhala dhalaa. Yeroo kennameef gatii xabboo kan kaawwatii kanfaltiiwwan idilee fi maakkii dhalaa dhaabbataa qabu irratti kanfaltii dhalaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoon.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
om: Yeroowwan. Yeroowwan dhalli dhalaa itti herregamu. P = 1 yeroo duraa bakka bu'a, p = NPER isa dhumaaf.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin(pension) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Present value. The current value of a series of payments
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kanfaltiiwwan walfaannee

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda argamu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
om: Kanfaltii lamuu. Yeroo tokkoof kaawwatii kanfaltiiwwan idilee fi maakkii dhalaa dhaabbataa qabuuf hamma kanfaltii lamuu herreega.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: The interest rate per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo yeroonii.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
om: Yeroo. Yeroo kanfaltiiwwan lamuu itti herreegaman. Per = 1 yeroo jalqabaa bakka bu'a, P = NPER kan dhumaa

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin (yubooma) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa ykn hamma kanfaltii ta'uu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
om: Gatii fuulduraa. Gatii (gatii dhumaa) kanfaltii dhumaa booda argamu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 kanfaltii yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoon.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroo kanfaltiin (yubooma) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa ykn hamma kanfaltii ta'uu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: End period. The last period to be taken into account.
om: Yeroo dhumaa. Yeroo dhumaa ilaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 yeroo jalqabaa bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
om: Dhal dhalaa dimshaashaa. Kaawwatii maakkii dhalaa dhaabbataa qabuuf hamma dimshaashaa kan hirmannaa dhalaa yeroo tokkoo herrega.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: The rate of interest per period.
om: Maakkii dhalaa yeroo tokkoo.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
om: Yeroo kanfaltii. Lakkoofsa dimshaashaa yeroowwanii kanfaltiin(yuboomaa) itti kanfalamu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa ykn hamma kanfaltii ta'uu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: The end period. The last period to be taken into account.
om: Yeroo dhumaa. Yeroo dhumaa ilaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
om: Akaakuu = 1 jalqaba yeroo bakka bu'a, = 0 kan dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
om: Yeroo kennameef gatii qabeenya dhaabbataa gimxooshaan dhundhulu(dullatooma) herreega.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Cost
om: Baasii

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
om: Baasiiwwan argamaa. Baasii jalqabaa qabeenya dhaabbataa.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Salvage
om: Haftee

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
om: Haftee: Gatii haftee qabeenya dhaabbataa kan yeroo dhumaa jireenya isaa.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Life
om: Jireenya

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
om: Jireenya faayidaa qabu. Lakkoofsa yeroowwanii jireenya faayidaa qabuu qabeenya dhaabbataa keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
om: Yeroo. Yeroo dullatoomaa safartuu yeroo fi jireenya faayidaa qabuu tokko keessa.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Calculates the linear depreciation per period.
om: Dullatooma sararaawaa kan yeroo tokkoo herreega.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Cost
om: Baasii

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
om: Baasii argamaa. Baasii jalqabaa qabeenya dhaabbataa.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Salvage
om: Haftee

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
om: Haftee: Gatii haftee qabeenya dhaabbataa kan yeroo dhumaa jireenya isaa.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Life
om: Jireenya

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
om: Jireenya faayidaa qabu. Lakkoofsa yeroowwanii jireenya faayidaa qabuu qabeenya dhaabbataa keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
om: Yeroo murtaa'aaf madaala dhundhula-dachaatiin ykn hirmaayaa madaala dhundhulaatiin fayyadamuun dullatooma qabeenya dhaabbataa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Cost
om: Baasii

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
om: Baasii argannaa. Baasii jalqabaa qabeenya dhaabbataa.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Salvage
om: Haftee

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
om: Haftee: Gatii haftee qabeenya dhaabbataa yeroo dhuma jireenya isaatti.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Life
om: Jireenya

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
om: Jireenya faayidaa qabu. Lakkoofsa yeroowwanii qabeenya dhaabbataa kan yero jireenya faayidaa qabuu.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
om: Yeroo. Yeroo dullatoomaa safartuu yeroo fi galfata jireenya faayidaa qabuu tokko keessa.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Factor
om: Hirmaayaa

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
om: Hirmaayaa. Hirmaayaa dhundhula madaalaa. F = 2 jechuun hirmaayaa madaala dhundhula dachaati

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
om: Yeroo ibsameef tooftaa madaala dhundhula-dhaabbataatiin fayyadamuudhaan dullatooma dhugee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Cost
om: Baasii

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
om: Baasiiwwan argamaa: Baasii jalqabaa qabeenya dhaabbataa.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Salvage
om: Haftee

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
om: Haftee: Gatii haftee qabeenya dhaabbataa kan yeroo dhuma jireenya isaa.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Life
om: Jireenya

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
om: Jireenya faayidaa qabu. Lakkoofsa yeroowwanii jireenya faayidaa qabuu keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
om: Yeroowwan: Yeroo dullatoomni itti herreegamu. Safartuun yeroo faayidaarra oole kan jireenya faayidaa qabuutin tokko tahuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Month
om: Ji'a

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
om: Ji'oota: Lakkoofsa ji'ootaa kan waggaa jalqabaa dullatoomaa.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
om: Madaala dhundhulaa jijjiiramaa. Yeroo murtaa'eef dullatooma madaala dhundhulaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Cost
om: Baasii

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Cost. The initial cost of the asset.
om: Baasii. Gatii jalqabaa qabeenya dhaabbataa.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Salvage
om: Haftee

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
om: Haftee. Gatii haftee qabeenya dhaabbataa kan yeroo dhuma jireenya faayidaa qabuu isaa.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Life
om: Jireenya

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
om: Jireenya faayidaa qabu. Lakkoofsa Yeroowwanii kan jireenya faayidaa qabuu qabeenya dhaabbataa keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
om: Jalqaba. Yeroo jalqabaa dullatoomaa safartuu yeroo fi kan jireenya faayidaa qabuu tokkootiin.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
om: Dhuma. Yeroo dhumaa dullatoomaa safartuu yeroo fi kan jireenya faayidaa qabuu tokkootiin.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Factor
om: Hirmaayaa

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
om: Maakkii dhalaa faallisaa waggaa waggaa akka maakkii dhalaa fuulla'aatti herreega.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
en: Effective rate
om: Saffisa garii

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
en: The effective interest rate
om: Maakkii dhalaa fuulla'aa

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
en: Periods. The number of interest payment per year.
om: Yeroowwan. Lakkoofsa kanfaltii dhalaa kan waggaa tokkoo.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
om: Gatii ammaa culkee. Kanfaltiiwwan yeroo yeroonii walfaannee fi maakkii hir'ina gatii irratti hundaa'uudhaan gatii ammaa culkee kan kaawwatii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: The rate of discount for one period.
om: Maakkii hir'ina gatii kan yeroo tokkoo.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
om: Maakkii dhalaa aktuwaariyaalii kan kaawwatii baasiiwwanii ykn bu'aawwan dabalatee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
om: Waraantoo ykn wabii man'eewwanii kan qabeentoonni kanfaltiiwwan waliin walsiman.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Guess
om: Mala-dhayi

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
om: Mala-dhayi. Maakkii deebiitiif gatii mala-dhahame kan herreega irradeddeebiif fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
om: Kaawwatiiwwan walfaanneetiif maakkii keessoo fooyya'e kan deebii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
om: Waraantoo ykn wabii man'eewwanii kan qabeentoonni kanfaltiiwwan waliin walsiman.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Investment
om: Indoo

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
om: Kaawwatiiwwaniif maakkii dhalaa (gatiiwwan neegaatiivii waraantoo keessa).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
om: Maakkiiwwan amoortaayizeeshinii dhaabbataadhaaf hamma dhalaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Interest rate for a single amortization rate.
om: Maakkii dhalaa kan maakkii amoortaayizeeshinii baaqqee.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Period
om: Yeroo

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
om: Lakkoofsa yeroowwanii amoortaayizeeshinii kan herreega dhalaa.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Sum total of amortization periods.
om: Ida'ama ida'ammii yeroowwan amoortaayizeeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Investment
om: Indoo

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Amount of the investment.
om: Hamma kaawwatii.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
en: Rate
om: Maakkii

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
en: The future value of the investment.
om: Gatii fuulduraa kan kaawwatii.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
om: Dhalaa. Maakkii dhalaa kan maakkii deebii kaawwatirraa bakka bu'u herreega.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
en: The number of periods used in the calculation.
om: Lakkoofsa yeroowwanii herreega keessatti faayidaarra oolan.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
en: Present value. The current value of the investment.
om: Gatii ammaa. Gatii ammaa kan kaawwatii.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
en: The future value of the investment.
om: Gatii fuulduraa kan kaawwatii.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
en: Returns TRUE if value is a reference.
om: Gatiin wabii yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
om: Gatiin gatii dogoggoraa #N/A dhaan walqixa hintaane yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
en: Returns TRUE if the value is an error value.
om: Gatiin gatii dogoggoraa yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
om: Gatiin man'ee duwwaa kan agarsiisu yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
om: Gatiin dhangii lakkoofsa yaayaa kan baatu yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
om: Gatiin #N/A dhaan walqixa yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: Returns TRUE if the value is not text.
om: Gatiin barruu yoo hintaane TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: Returns TRUE if value is text.
om: Gatiin barruu yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
en: Returns TRUE if value is a number.
om: Gatiin lakkoofsa yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
om: Man'eean man'ee foormulaa yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: Returns the formula of a formula cell.
om: Foormulaa man'ee foormulaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: The formula cell.
om: Man'ee foormulaa.

[ctx: SC_OPCODE_N]
en: Converts a value to a number.
om: Gatii lakkoofsatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_N]
en: The value to be interpreted as a number.
om: Gatii akka lakkoofsaatti fudhatamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
en: Not available. Returns the error value #N/A.
om: Hin jiru. Gatii dogoggoraa #N/A kenna.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
en: The value for which the data type is to be determined.
om: Gatii akaakuun deetaa murtaa'uufii qabu.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
om: Odeeffannoo waa'ee teessoo, dhangeessaa fi qabeentoota man'ee murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: String that specifies the type of information.
om: Diraa akaakuu odeeffannoo ibsu.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: The position of the cell you want to examine.
om: Qubannoo man'ee ati xiinxaluu barbaadduu.

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
en: Defines the logical value as FALSE.
om: Gatii yaayaa akka FALSE tti murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
en: Reverses the value of the argument.
om: Gatii qajeelfamaa faalleessa.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
en: Logical value
om: Gatii yaayaa

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
om: Himannoo TRUE ykn FALSE tahuu danda'u.

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
en: Returns the logical value TRUE.
om: Gatii yaayaa TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: Specifies a logical test to be performed.
om: Yaalii yaayaa adeemsifamuu qabu ibsa.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: Test
om: Yaalii

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
om: Gatii kamiyyuu ykn himannoo TRUE ykn FALSE tahuu danda'u.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
om: Bu'aa fankishinii yoo yaaliin yaayaa TRUE kenne.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
om: Bu'aa fankishinii yoo yaaliin yaayaa FALSE kenne.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
om: Yoo qajeelfamni TRUE tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
en: Logical value
om: Gatii yaayaa

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
en: Logical value
om: Gatii yaayaa

[ctx: SC_OPCODE_AND]
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
om: Yoo qajeelfamoonni marti TRUE tahan TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
en: Logical value
om: Gatii yaayaa

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: Absolute value of a number.
om: Gatii of danda'aa lakkoofsaa.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: The number whose absolute value is to be returned.
om: Lakkoofsa gatiin of danda'aa isa barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
om: a^b keena, a'n paaworii b'tiin baay'ata.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: Base
om: Beezii

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: The base a of the power a^b.
om: Baazii a paaworii a^b.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: Exponent
om: Eksipoonentii

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
en: The exponent b of the power a^b.
om: Eksipoonentii b paawarii a^b.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: Counts the blank cells in a specified range.
om: Hangii ibsame keessatti man'eewwan duwwaa lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: The range in which empty cells are to be counted.
om: Hangii man'eewwan duwwaan keessatti lakkaa'amuu qaban.

[ctx: SC_OPCODE_PI]
en: Returns the value of the number Pi.
om: Gatii lakkoofsa Paayii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
en: Returns the sum of all arguments.
om: Ida'ama qajeelfamoota maraa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
om: Ida'ama iskuweerriiwwan qajeelfamootaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
en: Multiplies the arguments.
om: Qajeelfamoota baay'isa.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: The range to be evaluated by the criteria given.
om: Hangii ulaagaalee kennamaniin madaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: The range from which the values are to be totalled.
om: Hangii gatiiwwan irraa ida'amuu qaban.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: The range to be evaluated by the criteria given.
om: Hangii ulaagaalee kennamaniin madaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
en: The range from which the values are to be totalled.
om: Hangii gatiiwwan irraa ida'amuu qaban.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
om: Qajeelfamoota haalota guutan lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: Returns the square root of a number.
om: Iskuweer ruuttii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
om: Gatii poosatiivii iskuweer ruuttiin herreegamuufii qabu.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
en: Returns a random number between 0 and 1.
om: Lakkoofsa tasaa 0 fi 1 gidduu jiru kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
en: Returns TRUE if value is an even integer.
om: Gatiin intiijara guutuu yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
en: Returns TRUE if value is an odd integer.
om: Gatiin intiijara hir'uu yoo tahe TRUE kenna.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
en: The value to be tested.
om: Gatii yaalamuu qabu.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
om: Baay'ina kombineeshiniiwwan maalimootaa irradeddeebii malee herreega.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
en: The total number of elements.
om: Bay'ina waliigalaa maalimootaa.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
en: The number of elements selected.
om: Baay'ina maalimoota filatamanii.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
om: Baay'ina kombineeshiniiwwan maalimootaa irradeddeebii dabalatee herreega.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
en: The total number of elements.
om: Bay'ina waliigalaa maalimootaa.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
en: The number of elements selected.
om: Baay'ina maalimoota filatamanii.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Returns the arccosine of a number.
om: Arkosaayinii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
om: Gatii -1 fi 1 gidduu arkosaayiniinsaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Returns the arcsine of a number.
om: Arkosaayinii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
om: Gatii -1 fi 1 gidduu arkisaayiniinsaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
om: Garagaltoo kosaayinii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
om: Garagaltoo saayinii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
om: Gatii garagaltoon saayinii haayiparboolikii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: Returns the inverse cotangent of a number.
om: Garagaltoo kotaanjantii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
om: Gatii garagaltoon kotaanjantii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Returns the arctangent of a number.
om: Arkitaanjantii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: The value for which the arctangent is to be returned.
om: Gatii arkitaanjantiin isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
om: Garagaltoo kotaanjantii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
om: Gatii -1 irra xiqqaatu ykn 1 irra caalu kan garagaltoon haayiparboolikii kotaanjantii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
om: Garagaltoo haayiparboolikii taanjantii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
om: Gatii -1 fi 1 gidduu kan garagaltoon haayiparboolikii taanjantii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: Returns the cosine of a number.
om: Kosaayinii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
om: Kofa kosaayiniin isaa barbaadamu raadiyaaniidhaan.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: Returns the sine of a number.
om: Saayinii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
om: Kofa saayiniin isaa barbaadamu raadiyaaniidhaan.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: Returns the cotangent of a number.
om: Kotaanjantii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
om: Kofa raadiyaaniidhaan gatiin kotaanjantii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: Returns the tangent of a number.
om: Taanjantii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
om: Kofa taanjantiin isaa barbaadamu raadiyaaniidhaan.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
om: Kosaayinii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
om: Gatii kosaayiniin haayiparboolikii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
om: Saayinii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
om: Gatii saayiniin haayiparboolikii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
om: Kotaanjantii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
om: Gatii 0dhaan walqixa hin taane kotaanjantiin haayiparboolikii isaa kennamu.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
om: Taanjantii haayiparboolikii lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
om: Gatii taanjantiin haayiparboolikii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
om: Qindeessiiwwan ibsamaniif arkitaanjantii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Converts a radian to degrees
om: Raadiyaanii diigriitti jijjiira

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: The angle in a radian
om: Kofa raadiyaaniidhaan

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Converts degrees to radians
om: Diigrii raadiyaaniitti jijjiira

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: The angle in degrees.
om: Kofa diigriidhaan.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: Calculates the exponent for basis e.
om: Beezii e'tiif eksipoonentii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: The exponent applied to base e.
om: Eksipoonentii beezii e'tti fayyadamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Calculates the logarithm to any specified base.
om: Beezii ibsame kamiyyuutiif logaarizimii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
om: Gatii 0 caalu kan logaarizimiin isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Base
om: Beezii

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
om: Beezii logaarizimii. Yoo hin jiraanne, beeziin akka 10tti fudhatama.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: Calculates the natural logarithm of a number.
om: Logaarizimii uumamaa lakkoofsaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
om: Gatii 0 caalu kan logaarizimiin umamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
om: Logaarizimii beezii-10 lakkoofsaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
om: Gatii 0 caalu kan logaarizimiin isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: Calculates the factorial of a number.
om: Faaktooriyaalii lakkoofsaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: The number for which the factorial is to be calculated.
om: Lakkoofsa faaktooriyaaliin isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: Calculates the remainder of a division.
om: Haftee hirmammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: Dividend
om: Hirannoo

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: The number to be divided.
om: Lakkoofsa hiramu.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: Divisor
om: Hirtuu

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: The number by which the dividend is divided.
om: Lakkoofsa hirannoon ittiin hiramu.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: Returns the algebraic sign of a number.
om: Mallattoo aljebraa lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
om: Lakkoofsa mallattoon aljebraa murtaa'uuf.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
om: Ida'ama xiqqaa kan wardii keessaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Function
om: Fankishinii

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
om: Kasaa fankishinii. Kasaa fankishinoota Total, Max, ...ti

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: The cells of the range which are to be taken into account.
om: Man'eewwan hangii ilaalamuu qaban.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Function
om: Fankishinii

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
om: Kasaa fankishinii. Kasaa fankishinoota Total, Max, ...ti

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: Rounds a number down to the nearest integer.
om: Lakkoofsa intiijara isa dhihootti gadi siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Truncates the decimal places of a number.
om: Bakka kurnyee lakkoofsaa mura.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: The number to be truncated.
om: Lakkoofsa muramu.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
om: Baay'ina bakkootaa muraman kan tuqaa kurnyee boodaa.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
om: Lakkoofsa sirrina durmurtaawwaatti siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: The number to be rounded.
om: Lakkoofsa siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: The number of places to which a number is to be rounded.
om: Baay'ina bakkootaa lakkoofsi ittiin siiqfamuu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
om: Lakkoofsa sirrina durmurtaawwaatti ol siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: The number of places to which a number is to be rounded.
om: Baay'ina bakkootaa lakkoofsi ittiin siiqfamuu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
om: Lakkoofsa sirrina durmurtaawwaatti gadi siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
om: Baay'ina bakkootaa gadii lakkoofsi ittiin siiqfamuu.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
om: Lakkoofsa poozatiivii ol, lakkoofsa neegaatiivii gadi intiijara guutuu isa dhihootti siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: The number to be rounded up.
om: Lakkoofsa ol siiqfamu.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
om: Lakkoofsa poozatiivii ol, lakkoofsa neegaatiivii gadi intiijara hir'uu isa dhihootti siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: The number to be rounded up.
om: Lakkoofsa ol siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: The number to whose multiple the value is rounded.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti siiqfame.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: The number to whose multiple the value is rounded.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti siiqfame.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: The number to whose multiple the value is rounded.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti siiqfame.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
om: Lakkoofsa hiramaa signifikaansii isa dhihootti ol siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: The number to be rounded up.
om: Lakkoofsa ol siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
om: Yoo kan kenname tahee zeeroodhaan walqixa hin taane akkaataa hammaa yammuu lakkoofsa neegaatiivii fi signifikaansiitti ol siiqfama.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
om: Lakkoofsa hiramaa signifikaansii isa dhihootti ol siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
om: Lakkoofsa hiramaa signifikaansii isa dhihootti gadi siiqsa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti gadi siiqfamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti gadi siiqfamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
om: Lakkoofsa gatiin hiramaa isaatti gadi siiqfamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: The number to be rounded down.
om: Lakkoofsa gadi siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
en: Greatest Common Divisor
om: Hirtuu Walii Guddicha

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
en: Integer
om: Intiijara

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
om: Intiijarri 1; intiijarri 2,... intiijaroota hirtuun walii guddichi isaanii herreegamudha.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
en: Lowest common multiple
om: Hiramaa walii xiqqicha

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
en: Integer
om: Intiijara

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
om: Intiijarri 1; intiijarri 2,... intiijaroota hiramaa walii xiqqichi isaanii herreegamudha.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
om: Waljijjiirraa iddoo waraantoo. Tarreewwanii fi tarjaawwan waraantoo waljijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
om: Waraantoo tarreewwanii fi tarjaawwan isaa waljijjiiran.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
om: Baay'isa waraantoo. Baay'isa waraantoota lamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
en: The first array for the array product.
om: Waraantoo jalqabaa kan baay'isa waraantoo.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
om: Waraantoo lammaffaa baay'inni tarreewwan isaa baay'ina tarjaalee waraantoo tokkoffaa waliin tokko tahe.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
en: Returns the array determinant.
om: Ditarminaantii waraantoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
en: The array for which the determinant is to be determined.
om: Waraantoo ditarminaantiin isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
en: Returns the inverse of an array.
om: Garagaltoo waraantoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
en: The array to be inverted.
om: Waraantoo garagalfamu.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
en: Returns the unitary square array of a certain size.
om: Waraantoo iskuweerii tokkee kan hammamtaa murtaa'ee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
en: Dimensions
om: Garalee

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
en: The size of the unitary array.
om: Hammamtaa waraantoo tokkee.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
om: (Baay'isoota Keessaa) ida'ama baay'isootaa kan qajeelfamoota waraantoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
en: Array
om: Waraantoo

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
om: Ida'ama garaagarummaa iskuweeriiwwanii kan waraantoota lamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
en: First array where the square of the arguments are totalled.
om: Waraantoo jalqabaa iddoo iskuweeriin qajeelfamootaa itti ida'amu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
om: Waraantoo lammaffaa iddoo iskuweeriin qajeelfamootaa itti hir'atu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
om: Ida'ammii ida'ama iskuweerii kan waraantoota lamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
en: First array where the square of the arguments are totalled.
om: Waraantoo jalqabaa iddoo iskuweeriin qajeelfamootaa itti ida'amu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
om: Waraantoo lammaffaa iddoo iskuweeriin qajeelfamootaa itti ida'amu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
om: Ida'ama iskuweerota garaagarummaawwan waraantoota lamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
en: First array for forming argument differences.
om: Garaagarummaawwan qajeelfamaa uumuuf waraantoo jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
en: Second array for forming the argument differences.
om: Garaagarummaawwan qajeelfamaa uumuuf waraantoo lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
om: Raabsa deddeebitii akka waraantoo sarjaatti kenna.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: The array of the data.
om: Waraantoo deetaa.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: The array for forming classes.
om: Waraantoo kutaalee uumu.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
om: Ulaagaalee rigreeshinii sararaawaa akka waraantoo tokkootti herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
om: Yoo akaakuun = 0 tahe sararaawaaleen tuqaa zeeroo keessa herreegamu, ykn sararaawaalee siiqfaman.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
om: Yoo ulaagaan = 0 koofishantii rigreeshinii qofatu herreegama, yoo hintaane gatiiwwan birootis.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
om: Ulaagaalee qonyoo rigreeshinii eksipoonenshaalii akka waraantoo tokkootti herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
om: Yoo akaakuun = 0 fankishinoonni unka y=m^x tiin herreegamu, ykn fankishinoonni y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
om: Yoo ulaagaan = 0 koofishantii rigreeshinii qofatu herreegama, yoo hintaane gatiiwwan birootis.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: Calculates points along a regression line.
om: Tuqaalee sarara riigreeshinii irraa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The X data array as the basis for the regression.
om: Waraantoo deetaa X akka bu'uura riigreeshiniitti.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: The array of X data for recalculating the values.
om: Waraantoo deetaa X gatiiwwan lamherreeguuf.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
om: Yoo akaakuun = 0 tahe sararaawaaleen tuqaa zeeroo keessa herreegamu, ykn sararaawaalee siiqfaman.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: Calculates points on the exponential regression function.
om: Tuqaalee fankishinii rigreeshinii eksipoonenshaalii irraa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The X data array as the basis for the regression.
om: Waraantoo deetaa X bu'uura riigreeshiniitti.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: The array of X data for recalculating the values.
om: Waraantoo deetaa X gatiiwwan lamherreeguuf.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
om: Yoo akaakuun = 0 fankishinoonni unka y=m^x tiin herreegamu, ykn fankishinoonni y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
om: Baay'ina lakkoofsotaa tarree qajeelfamootaa keessa jiru lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
en: Counts how many values are in the list of arguments.
om: Baay'ina gatiiwwan tarree qajeelfamootaa keessa jiran lakkaa'a.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
om: Tarree qajeelfamootaa keessaa gatii isa olaantoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
om: Tarree qajeelfamootaa keessaa gatii isa olaantoo kenna. Lakkoofsi akka zeerootti madaalame.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
om: Tarree qajeelfamootaa keessaa gatii isa gadaantoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
om: Tarree qajeelfamootaa keessaa gatii isa gadaantoo kenna. Barruu akka zeerootti madaalame.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
en: Calculates the variance based on a sample.
om: Eddattoorratii hundaa'uudhaan vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
en: Calculates the variance based on a sample.
om: Eddattoorratii hundaa'uudhaan vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
om: Eddettoorratti hundaa'ee vaariyaansii kenna. Barruu akka zeerootti madaala.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
en: Calculates variance based on the entire population.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'ee vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
en: Calculates variance based on the entire population.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'ee vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'udhaan vaariyaansii kenna. Barruun akka zeerootti madaalame.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
om: Eddattoorratii hundaa'uudhaan vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
om: Eddattoorratii hundaa'uudhaan vaariyaansii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
om: Eddattoorratti hundaa'uudhaan istaandaard diveeshinii kenna. Barruun akka zeerootti madaalame.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'ee istaandaard diveeshinii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'ee istaandaard diveeshinii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
om: Poopuleeshinii waamaraarratti hundaa'udhaan istaandaard diveeshinii kenna. Barruun akka zeerootti madaalama.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
en: Returns the average of a sample.
om: Gidduu gala eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
om: Gatii gidduu galeessa eddattoo kenna. Barruun akka zeerootti madaalama.

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
om: Gatii giddu galeessaa eddattoorraa ida'ama iskuweerota diveeshinootaa kenna

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
om: Giddugalee irraa jiddugaleessa diveeshinoota gonkaa eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
en: Returns the skewness of a distribution.
om: Dalgina raabsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
en: Returns the kurtosis of a distribution.
om: Kurtoosisii raabsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
en: Returns the geometric mean of a sample.
om: Jiddugalee joomeetraawaa eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
en: Returns the harmonic mean of a sample.
om: Jiddugalee harmoonikii eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
en: Returns the most common value in a sample.
om: Gatii isa yeroo hedduu hundarra mul'atu eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
en: Returns the most common value in a sample.
om: Gatii isa yeroo hedduu hundarra mul'atu eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
en: Returns the most common value in a sample.
om: Gatii isa yeroo hedduu hundarra mul'atu eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
en: Returns the median of a given sample.
om: Miidiyaanii eddattoo kennamee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
en: Number
om: Lakkofsa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Returns the alpha quantile of a sample.
om: Kuwaantaayilii alfaa eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: The percentage rate of the quantile between 0 and 1.
om: Maakkii dhibbeentaa kuwaantaayilii 0 fi 1 jidduu.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Returns the quartile of a sample.
om: Kuwaartaayilii eddatoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Returns the quartile of a sample.
om: Kuwaartaayilii eddatoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Returns the quartile of a sample.
om: Kuwaartaayilii eddatoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: Returns the k-th largest value of a sample.
om: Gatii k-ffaa isa guddaa eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: The ranking of the value.
om: Sadarkaa gatii.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
om: Gatii k-ffaa isa xiqqaa eddattoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: The ranking of the value.
om: Sadarkaa gatii.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
om: Sadarkaa dhibbeentaa gatii eddattoo keessaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
om: Gatii sadarkaa dhibbeentaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
om: Gatii sadarkaa dhibbeentaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
om: Gatii sadarkaa dhibbeentaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Significance
om: Signifikaansii

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Returns the ranking of a value in a sample.
om: Sadarkaa gatii eddattoo keessaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: The value for which the rank is to be determined.
om: Gatii sadarkaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
om: Durduuba tartiiba: 0 ykn kan hin jirre jechuun irraa gadee, gatii 0 alaa kamiyyuu jechuun irraa olee.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: The value for which the rank is to be determined.
om: Gatii sadarkaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
om: Durduuba tartiiba: 0 ykn kan hin jirre jechuun irraa gadee, gatii 0 alaa kamiyyuu jechuun irraa olee.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: The value for which the rank is to be determined.
om: Gatii sadarkaan isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
om: Durduuba tartiiba: 0 ykn kan hin jirre jechuun irraa gadee, gatii 0 alaa kamiyyuu jechuun irraa olee.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
om: Jiddugalee eddattoo gatiiwwan muudanootaa osoo hin dabalatin kenna.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: The array of the data in the sample.
om: Waraantoo deetaa eddattoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
om: Dhiibbeentaa deetaa muudanaa xiyyeeffanno itti hin laatamnee.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: The sample data array.
om: Waraantoo deetaa eddattoo.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Probability
om: Piroobaabilitii

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: The array of the associated probabilities.
om: Waraantoo proobaabilitiiwwan firoomanii.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
om: Jalqaba iddina gatii proobaabilitiin isaa ida'amuu.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
om: Dhuma iddina gatii proobaabilitiin isaa ida'amuu.

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
om: Proobaabilitii bu'aa yaalii raabsa baayinoomiyaaliin fayyadamuun kenna.

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: The number of trials.
om: Lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: The individual probability of a trial result.
om: Proobaabilitii kophaa kan bu'aa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: Lower limit for the number of trials.
om: Daangaa jalaa kan lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_B]
en: Upper limit for the number of trials.
om: Daangaa gubbaa kan lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
om: Gatiiwwan fankishinii raabsaa kan raabsa baratamoo istaandaardii.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsa baratamoo istaandaardii isaa herreegamuu qabuu.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
om: Gatiiwwan inteegraalaa kan raabsa waliigalaa baratamoo istaandaardii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
om: Gatii gatiin inteegraalaa raabsa baratamoo istaandaardii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: Returns the Fisher transformation.
om: Geeddaram Fiisharii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
om: Gatii geeddaramu (-1 < VALUE < 1).

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
om: Garagaltoo geeddarama Fiisharii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: The value that is to be transformed back.
om: Gatii duubatti geeddaramu.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: Values of the binomial distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baayinoomiyaalii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: The number of successes in a series of trials.
om: Baay'ina milkaa'inaa walfaannee yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: The total number of trials.
om: Lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
om: Sassaabame. C=0 proobaabilitii kophaa herreega, C=1 proobaabilitii sassaabame.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: Values of the binomial distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baayinoomiyaalii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: The number of successes in a series of trials.
om: Baay'ina milkaa'inaa walfaannee yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: The total number of trials.
om: Lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
om: Sassaabame. C=0 proobaabilitii kophaa herreega, C=1 proobaabilitii sassaabame.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
en: Values of the negative binomial distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baayinoomiyaalii negeetiivii.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
en: The number of failures in the trial range.
om: Baay'ina dadhabbiiwwanii hangii yaalii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
en: The number of successes in the trial sequence.
om: Baay'ina milkaa'inoota tartiiba yaalii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: Values of the negative binomial distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baayinoomiyaalii negeetiivii.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: The number of failures in the trial range.
om: Baay'ina dadhabbiiwwanii hangii yaalii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: The number of successes in the trial sequence.
om: Baay'ina milkaa'inoota tartiiba yaalii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
en: The total number of trials.
om: Lakkoofsa ida'ammii yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
en: The total number of trials.
om: Lakkoofsa yaaliiwwanii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
en: The success probability of a trial.
om: Proobaabilitii milkaa'inaa yaalii.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Returns the Poisson distribution.
om: Raabsa Pooyisonii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi Pooyisonii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
om: Jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa Pooyisonii.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Returns the Poisson distribution.
om: Raabsa Pooyisonii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi Pooyisonii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
om: Jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa Pooyisonii.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Values of the normal distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi baratamoo isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
om: Istaandaard diveeshinii. Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Values of the normal distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi baratamoo isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
om: Istaandaard diveeshinii. Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Values of the inverse normal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
om: Istaandaard diveeshinii. Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Values of the inverse normal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
om: Istaandaard diveeshinii. Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
om: Gatiiwwan raabsa ida'ammii baratamoo istaandaardii.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi baratamoo istaandaardii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Values of the inverse standard normal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo istaandaardii.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo istaandaardii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Values of the inverse standard normal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo istaandaardii.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo istaandaardii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Values of the log normal distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi baratamoo loogii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
om: Gatii jiddugalee raabsa baratamoo loogii. Yoo hin jirre 0 taasifama.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
om: Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo loogii. Yoo hin jirre 0 taasifama.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Values of the log normal distribution.
om: Gatiiwwan raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi baratamoo loogii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo loogii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
om: Istaandaard diveeshinii. Istaandaard diveeshinii raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa baratamoo loogii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
om: Gatii jiddugalee. Gatii jiddugalee kan raabsa baratamoo loogii.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Values of the exponential distribution.
om: Gatiiwwan raabsa ekspoonenshaalii.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi ekspoonenshaalii itti herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: The parameters of the exponential distribution.
om: Ulaagaalee raabsa ekspoonenshaalii.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
om: Sassaabame. C=0 fankishinii rukkinaa herreega, C=1 raabsa.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Values of the exponential distribution.
om: Gatiiwwan raabsa ekspoonenshaalii.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi ekspoonenshaalii itti herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: The parameters of the exponential distribution.
om: Ulaagaalee raabsa ekspoonenshaalii.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
om: Sassaabame. C=0 fankishinii rukkinaa herreega, C=1 raabsa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
om: Gatii fankishinii rukkina pirobaabilitii ykn fankishinii raabsa ida'ammii raabsa gaamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi gaamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
om: Gatii fankishinii rukkina pirobaabilitii ykn fankishinii raabsa ida'ammii raabsa gaamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi gaamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Values of the inverse gamma distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa gaamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa alfaa (boca) raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa beettaa (safaraa) raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Values of the inverse gamma distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa gaamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa alfaa (boca) raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
om: Ulaagaa beettaa (safaraa) raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
om: Logaarizimii uumamaa kan fankishinii gaamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
om: Gatii logaarizimiin uumamaa isaa kan fankishinii gaamaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
om: Logaarizimii uumamaa kan fankishinii gaamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
om: Gatii logaarizimiin uumamaa isaa kan fankishinii gaamaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: Returns the value of the Gamma function.
om: Gatii fankishinii Gaamaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
om: Gatii fankishiniin Gaamaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Values of the beta distribution.
om: Gatiiwwan raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi beettaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
om: Gatii jalqabaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The final value for the value interval of the distribution.
om: Gatii dhumaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Values of the inverse beta distribution.
om: Gatii garagaltoo raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa beettaaaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
om: Gatii jalqabaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The final value for the value interval of the distribution.
om: Gatii dhumaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Values of the beta distribution.
om: Gatiiwwan raabsa gaamaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi beettaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
om: Gatii jalqabaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The final value for the value interval of the distribution.
om: Gatii dhumaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Values of the inverse beta distribution.
om: Gatii garagaltoo raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa beettaaaa isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa beettaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The starting value for the value interval of the distribution.
om: Gatii jalqabaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: End
om: Dhuma

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The final value for the value interval of the distribution.
om: Gatii dhumaa kan iddina gatii raabsaa.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Returns the values of the Weibull distribution.
om: Gatiiwwan raabsa wiibuul kenna.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi wiibuul isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa wiibuul.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa wiibuul.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
om: Sassaabame. C=0 fankishinii rukkinaa, C=1 raabsa.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Returns the values of the Weibull distribution.
om: Gatiiwwan raabsa wiibuul kenna.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi wiibuul isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
om: Ulaagaa alfaa raabsa wiibuul.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
om: Ulaagaa beettaa raabsa wiibuul.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
om: Sassaabame. C=0 fankishinii rukkinaa herreega, C=1 raabsa.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: Values of the hypergeometric distribution.
om: Gatiiwwan raabsa haayiparjoomeetrii.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: The number of successes in the sample.
om: Baay'ina milkaa'inoota eddattoo keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: The size of the sample.
om: Hammamtaa eddattoo.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: The number of successes in the population.
om: Baay'ina milkaa'inootaa poopuleeshinii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: The population size.
om: Hammamtaa poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: Values of the hypergeometric distribution.
om: Gatiiwwan raabsa haayiparjoomeetrii.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: The number of successes in the sample.
om: Baay'ina milkaa'inoota eddattoo keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: The size of the sample.
om: Hammamtaa eddattoo.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: The number of successes in the population.
om: Baay'ina milkaa'inootaa poopuleeshinii keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: The population size.
om: Hammamtaa poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Returns the t-distribution.
om: Raabsa-t kenna.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
om: Haalata = 1 yaalii eegee-tokkoo herreegs, 2 = raabsa eegee-lamaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Returns the t-distribution.
om: Raabsa-t kenna.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Values of the inverse t-distribution.
om: Gatiiwwan gargaltoo raabsa-t.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Diigrii birmadummaa raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa T isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: The degrees of freedom of the T distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa T.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Values of the F probability distribution.
om: Gatiiwwan raabsa proobaabilitii F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Values of the inverse F distribution.
om: Gatiiwwan garagaltoo raabsa F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa F isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirannoo raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
om: Diigrii birmadummaa hirtuu raabsa F keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
om: Piroobaabilitii eegee-mirgaa raabsa chii-iskuweerii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi iskuweerii chii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa iskuweerii chii.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
om: Piroobaabilitii eegee-mirgaa raabsa chii-iskuweerii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii raabsi iskuweerii chii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa iskuweerii chii.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
om: Pirobaabilitii eegee-bitaa fankishinii raabsa ida'ammii ykn gatiiwwan fankishinii rukkina pirobaabilitii raabsa chii-iskuweerii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
om: Gatii fankishiniin rukkina pirobaabilitii ykn fankishiniin raabsa ida'ammii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Degrees of Freedom
om: Diigrii Bilisummaa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
om: Diigrii bilisummaa raabsa chii-iskuweerii.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
om: 0 ykn FALSE fankishinii rukkina pirobaabilitii herreega. Gatiin biroo kamiyyuu ykn TRUE ykn kan hin jirree fankishinii raabsa ida'ammii herreega.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
om: Pirobaabilitii eegee-bitaa fankishinii raabsa ida'ammii ykn gatiiwwan fankishinii rukkina pirobaabilitii raabsa chii-iskuweerii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
om: Gatii fankishiniin rukkina pirobaabilitii ykn fankishiniin raabsa ida'ammii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Degrees of Freedom
om: Diigrii Bilisummaa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
om: Diigrii bilisummaa raabsa chii-iskuweerii.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Cumulative
om: Ida'ammii

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
om: Gatiiwwan garagaltoo CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa iskuweerii chii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa iskuweerii chii.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
om: Gatiiwwan garagaltoo CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa iskuweerii chii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa iskuweerii chii.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
om: Gatiiwwan garagaltoo CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: Probability
om: Piroobaabilitii

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa chii iskuweerii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: Degrees of Freedom
om: Diigrii Bilisummaa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Diigrii bilisummaa raabsa chii-iskuweerii.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: Probability
om: Piroobaabilitii

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
om: Gatii proobaabilitii garagaltoon raabsa chii iskuweerii isaa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: Degrees of Freedom
om: Diigrii Bilisummaa

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
om: Birmadummaa diigrii raabsa iskuweerii chii.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Converts a random variable to a normalized value.
om: Jijjiiramaa tasaa gatii noormaalaayizdiitti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: The value to be standardized.
om: Gatii durteessamu.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: The mean value used for moving.
om: Gatii jiddugalee siiqsuuf fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: The standard deviation used for scaling.
om: Istaandaard diveeshinii safaraaf fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
om: Baay'ina parmucheeshiniiwwanii baay'ina maalimootaa kennameef irra deddeebii malee.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
en: The total number of elements.
om: Bay'ina waliigalaa maalimootaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
en: The selection number taken from the elements.
om: Lakkoofsa filannoo maalimoota irraa fudhatame.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
om: Lakkoofsa wantootaa kennameef (irra deddeebiin ni hayyamama) baay'ina parmucheeshiniiwwanii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
en: The total number of elements.
om: Bay'ina waliigalaa maalimootaa.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
en: The selection number taken from the elements.
om: Lakkoofsa filannoo maalimoota irraa fudhatame.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: The level of the confidence interval.
om: Sadarkaa iddina amanannoo.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: The standard deviation of the population.
om: Istaandaard diveeshinii poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Size
om: Hammamtaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: The size of the population.
om: Hammamtaa poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: The level of the confidence interval.
om: Sadarkaa iddina amanannoo.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: The standard deviation of the population.
om: Istaandaard diveeshinii poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Size
om: Hammamtaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: The size of the population.
om: Hammamtaa poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: The level of the confidence interval.
om: Sadarkaa iddina amanannoo.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: The standard deviation of the population.
om: Istaandaard diveeshinii poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Size
om: Hammamtaa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: The size of the population.
om: Hammamtaa poopuleeshinii.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
om: Pirobaabilitii istaatistiiksii-z hubachuu isa eddattoorratti hundaa'uun herreegame caaluu herreega.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
om: Eddattoon kenname, poopuleeshinii baratamoon raabsamerraa fudhatame.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: The known mean of the population.
om: Jiddugalee poopuleeshinii beekame.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: sigma
om: siigmaa

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
om: Istaandaard diveeshinii poopuleeshinii beekame. Yoo hin jirre, istaandaard diveeshinii eddattoo kennameetu fayyadama.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
om: Pirobaabilitii istaatistiiksii-z hubachuu isa eddattoorratti hundaa'uun herreegame caaluu herreega.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
om: Eddattoon kenname, poopuleeshinii baratamoon raabsamerraa fudhatame.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: The known mean of the population.
om: Jiddugalee poopuleeshinii beekame.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: sigma
om: siigmaa

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
om: Istaandaard diveeshinii poopuleeshinii beekame. Yoo hin jirre, istaandaard diveeshinii eddattoo kennameetu fayyadama.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
en: Returns the chi square independence test.
om: Yaalii ofdandeettii iskuweerii chii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
en: The observed data array.
om: Waraantoo deetaa ilaalame.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
en: The expected data array.
om: Waraantoo deetaa eegamu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
en: Returns the chi square independence test.
om: Yaalii ofdandeettii iskuweerii chii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
en: The observed data array.
om: Waraantoo deetaa ilaalame.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
en: The expected data array.
om: Waraantoo deetaa eegamu.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
en: Calculates the F test.
om: Yaalii F herreega.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
en: Calculates the F test.
om: Yaalii F herreega.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Calculates the T test.
om: Yaalii T herreega.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: The type of the T test.
om: Akaakuu yaalii T.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Calculates the T test.
om: Yaalii T herreega.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: The type of the T test.
om: Akaakuu yaalii T.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
om: Iskuweerii maxxantoo koorileeshinii mumentii baay'isa Piirsan kenna.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
om: Wal qaxxaamura sarara rigreeshinii sararaawaa fi siiqqee Y kenna.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
en: Returns the slope of the linear regression line.
om: Dhundhula sarara rigreeshinii sararaawaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
en: Returns the standard error of the linear regression.
om: Dogoggora waaltinaa kan rigreeshinii sararaawaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
om: Maxxantoo koorileeshinii mumentii baay'isa Piirsan kenna.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
en: Returns the correlation coefficient.
om: Maxxantoo koorileeshinii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
en: The first record array.
om: Waraantoo kuusaa jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
en: The second record array.
om: Waraantoo kuusaa lammaffaa.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: Returns a value along a linear regression
om: Gatii rigreeshinii sararaawaa waliin kenna

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
om: Gatii X gatiin Y isaa kan rigreeshinii sararaawaa irraa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Target
om: Galtee

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Target
om: Galtee

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Target
om: Galtee

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Target
om: Galtee

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
en: Values
om: Gatiiwwan

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: Returns a value along a linear regression
om: Gatii rigreeshinii sararaawaa waliin kenna

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
om: Gatii X gatiin Y isaa kan rigreeshinii sararaawaa irraa herreegamu.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The Y data array.
om: Waraantoo deetaa Y.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: The X data array.
om: Waraantoo deetaa X.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Returns the reference to a cell as text.
om: Wabii man'ee akka barruutti kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Row
om: Tarree

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The row number of the cell.
om: Lakkoofsa tarree man'ee.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Column
om: Tarjaa

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The column number of the cell.
om: Lakkoofsa tarjaa man'ee.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
om: Wabeessa gonkaa ykn sadhaatawaa keessaa isa kamtu akka fayyadu murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
om: Akaakuu wabii: 0 ykn FALSE jechuun akkaataa R1C1, gatii biroo kamiyyuu ykn kan hin jirre jechuun akkaataa A1.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Sheet
om: Wardii

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The spreadsheet name of the cell reference.
om: Maqaa wardii kan wabii man'ee.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
om: Lakkoofsa hangiilee kophaa kan hangii (hedduu) kenna.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: The reference to a (multiple) range.
om: Wabii hangii (hedduu).

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
om: Tarree qajeelfamoota gatii hanga 30 keessaa gatii tokko fila.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Index
om: Kasaa

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: The index of the value (1..30) selected.
om: Gatii kasaa (1..30) filatame.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
om: Gatiin 1, gatiin 2,... Tarree qajeelfamootaa gatiin irraa filame.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: Returns the internal column number of a reference.
om: Lakkoofsa tarjaa keessoo kan wabii kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: The reference to a cell or a range.
om: Wabii man'ee ykn hangii.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: Defines the internal row number of a reference.
om: Lakkoofsa tarree keessoo kan wabii murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: The reference to a cell or a range.
om: Wabii man'ee ykn hangii.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
om: Lakkoofsa wardii keessoo kan wabii ykn diraa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
om: Wabii man'ee ykn hangii ykn diraa arfii maqaa wardii.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
en: Returns the number of columns in an array or reference.
om: Lakkoofsa tarjaawwan waraantoo ykn wabii keessaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
om: Waraantoo (wabii) lakkoofsi tarjaawwan isaa murteeffamuu.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
en: Returns the number of rows in a reference or array.
om: Lakkoofsa tarreewwanii wabii ykn waraantoo keessaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
om: Waraantoo (wabii) lakkoofsi tarreewwan isaa murteeffamuu.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
om: Lakkoofsa wardiilee wabii kennamee kenna. Yoo ulaagaan homtuu hin galfamne, lakkoofsi ida'ammii wardiilee galmee keessaa ni kennama.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: The reference to a cell or a range.
om: Wabii man'ee ykn hangii.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
om: Barbaacha sardalaa fi wabii man'eewwan armaan gadi jiranii.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Search criterion
om: Ulaagaa barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: The value to be found in the first row.
om: Gatii tarree jalqabaa keessaa barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: The array or the range for the reference.
om: Waraantoo ykn hangii wabii.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Index
om: Kasaa

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: The row index in the array.
om: Kasaa tarree waraantoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.
om: Gatiin TRUE yoo tahe ykn yoo hin beekamne, tarreen barbaachaa waraantoo tartiiba oleetiin foo'amuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Vertical search and reference to indicated cells.
om: Barbaacha sarjaa fi wabii man'eewwan agarsiifamanii.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Search criterion
om: Ulaagaa barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: The value to be found in the first column.
om: Gatii tarjaa jalqabaa keessaa barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: The array or range for referencing.
om: Waraantoo ykn hangii wabeessuuf fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Index
om: Kasaa

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Column index number in the array.
om: Lakkoofsa kasaa tarjaa waraantoo keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Sort order
om: Tartiiba fooyinsaa

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.
om: gatiin TRUE yoo tahe ykn yoo hin kennamne, tarjaan barbaachaa kan waraantoo tartiiba oleetiin foo'amuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
om: Wabii man'ee kan hangii murtaa'ee kenna.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The reference to a (multiple) range.
om: Wabii hangii (hedduu).

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Row
om: Tarree

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The row in the range.
om: Tarree hangii keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Column
om: Tarjaa

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The column in the range.
om: Tarjaa hangii keessaa.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Range
om: Hangii

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
om: Kasaa hangii xiqqaa hangii hedduutti kan wabeessu yoo ta'e.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
om: Qabeentoota man'ee unka barruu keessatti wabeeffaman kenna.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
om: Man'ee qabeentoonni isaa madaalaman unka barruu (fkn. "A1") keessatti wabeeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
om: Akkaataa wabii: 0 ykn FALSE jechuun akkaataa R1C1, gatii biroo kamiyyuu ykn hin jirree jechuun akkaataa A1.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
om: Gatiiwwan kalqabee kabiroo keessaa waliin madaaluun gatii kalqabee tokkoo keessaa murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: Search criterion
om: Ulaagaa barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: The value to be used for comparison.
om: Gatii waliin madaalliif fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: Search vector
om: Kalqabee barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: The vector (row or column) in which to search.
om: Kalqabee (tarree ykn tarjaa) keessaa barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
om: Kalqabee (tarree ykn hangii) gatiin irraa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Search criterion
om: Ulaagaa barbaachaa

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: The value to be used for comparison.
om: Gatii waliin madaalliif fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: The array (range) in which the search is made.
om: Waraantoo (hangii) barbaachi keessatti adeemsifamu.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
om: Wabii hariiroo iddoo jalqabaatiin siiqfame kenna.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The reference (cell) from which to base the movement.
om: Wabii (man'ee) sochiin irraa bu'uureeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of rows to be moved either up or down.
om: Baay'ina tarreewwan ol ykn gadi siiqfamanii.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
om: Baay'ina tarjaalee bitaatti ykn mirgatti siiqfamanii.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Height
om: Hojjaa

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of rows of the moved reference.
om: Baay'ina tarreewwan wabii siiqfamee.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Width
om: Dalgee

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of columns in the moved reference.
om: Lakkoofsa tarjaalee wabii siiqafame keessatti.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: Returns a number corresponding to an error type
om: Lakkoofsa akaakuu dogoggoraa tokkoon walsimu kenna

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: Reference
om: Wabii

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: The reference (cell) in which the error occurred.
om: Wabii (man'ee) dogoggoorri keessatti uumame.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Applies a Style to the formula cell.
om: Man'ee foormulaati akkaataa tokko fayyadama.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Style
om: Akkaataa

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: The name of the Style to be applied.
om: Maqaa Akkaataa faayidaarra ooluu.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Time
om: Yeeroo

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
om: Yeroo (sekoondiidhaan) Akkaataan itti gataa'aa ta'u.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Result of a DDE link.
om: Bu'aa kornyoo DDE.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: The name of the server application.
om: Maqaa fayyadama kaadimaa.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Defines how data is to be converted to numbers.
om: Deetaan akkamitti akka lakkoofsotatti jijjiiramu ibsa.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
en: Field name/value pair to filter the target data.
om: Cimdii maqaa/gatii dirree deetaa galtee gingilchuuf.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Converts a number to text (Baht).
om: Lakkoofsa barruutti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: The number to convert.
om: Lakkoofsa jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
om: Arfiilee ASCII fi katakaanaa dalgee-walakkaa dalgee-guutuutti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: The text to convert.
om: Barruu jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
om: Arfiilee ASCII fi katakaanaa dalgee-guutuu dalgee-walakkaatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: The text to convert.
om: Barruu jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
om: Arfii jalqabaa diraa barruutiif lakkaddaa lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
om: Kun barruu lakkaddaan arfii jalqabaa isaa barbaadamuudha.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Converts a number to text in currency format.
om: Dhangii maallaqaatiin lakkoofsa barruutti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
om: Gatiin lakkoofsa, wabii man'ee lakkoofsa ofkeessaa qabuu ykn foormulaa bu'aansaa lakkoofsa ta'edha.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Decimals
om: Kurnyoota

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
om: Bakkoota kurnyee. Lakkoofsa dijiitotaa tuqaa kurnyeetii gara mirgaatti jiranii bakka bu'a.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: Converts a code number into a character or letter.
om: Lakkoofsa lakkaddaa arfiitti ykn qubeetti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: The code value for the character.
om: Gatii lakkaddaa kan arfii.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Removes all nonprintable characters from text.
om: Arfiilee maxxansalaa mara barruu irraa balleessa.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
om: Barruu arfiileen maxxansalaa irraa balleessaman.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Combines several text items into one.
om: Maalimoota barruu hedduu maalimaa tokkotti walqabsiisa.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Test
om: Yaalii

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
om: Gatii kamiyyuu ykn himannoo TRUE ykn FALSE tahuu danda'u.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Result
om: Bu'aa

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Result
om: Bu'aa

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: Specifies whether two texts are identical.
om: Barruuleen lama akka walfakkaatan murteessa.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The first text to be used for comparing texts.
om: Barruu jalqabaa barruulee waliin madaaluuf fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The second text for comparing texts.
om: Barruu lammaffaa barruulee waliin madaaluuf fayyadu.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
om: Diraa barruu kan biroo keessa barbaada (qub-suukanaawaa)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text to be found.
om: Barruu barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text in which a search is to be made.
om: Barruu barbaachi irratti adeemsifamu.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The position in the text from which the search starts.
om: Qubannoo barruu keessaa barbaachi irraa eegalu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
om: Gatii barruu tokkoo kan biroo keessa barbaada (qu-suukanaawaa miti).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text to be found.
om: Barruu barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text in which a search is to be made.
om: Barruu barbaachi irratti adeemsifamu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The position in the text where the search is started.
om: Qubannoo barruu keessaa barbaachi irraa eegale.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Removes extra spaces from text.
om: Iddoo duwwaa haftee barruu irraa balleessa.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
om: Barruu iddoolee duwwaan haftee kan jechoota jidduu haqamuu.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Capitalizes the first letter in all words.
om: Qubee jalqabaa jechoota maraa keessaa qubguddaalessa.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
om: Barruu jalqabni jechoota isaa qubguddaalessotaan bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Converts text to uppercase.
om: Barruu qubguddaalessatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
om: Barruu quboonni xixiqqaan isaa qubguddaalessatti jijjiiraman.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Converts text to lowercase.
om: Barruu qubxiqqaalessatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
om: Barruu qubguddaalessoonni isaa qubxiqqaalessatti jijjiiraman.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Converts text to a number.
om: Barruu lakkoofsatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: The text to be converted to a number.
om: Barruu lakkoofsatti jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Converts a number to text according to a given format.
om: Dhangii kennametti hundaa'uudhaan lakkoofsa barruutti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: The numeric value to be converted.
om: Gatii lakkoofsaa jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Format
om: Dhangii

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: The text that describes the format.
om: Barruu dhangii ibsu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
om: Arfiilee diraa barruu keessaa diraa barruu birootiin bakka buusa.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text in which some characters are to be replaced.
om: Barruu arfiileen isaa tokko tokko bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The character position from which text is to be replaced.
om: Qubannoo arfii barruun irraa bakka buufamu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Length
om: Dheerina

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The number of characters to be replaced.
om: Lakkoofsa arfiilee bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text to be inserted.
om: Barruu saagamu.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
om: Lakkoofsa tuqaa kurnyee fi gargareessaa lakkoofsaa boodaa baay'ina bakkootaa dhaabbataa qabu dhangeessa.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: The number to be formatted.
om: Lakkoofsa dhangeeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Decimals
om: Kurnyoota

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.
om: Bakkoota kurnyee. Lakkoofsa bakkoota kurnyee dhaabbataa agarsiifamanii.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: No thousands separators
om: Gargareessaan lakkoofsaa hin jiru

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Calculates length of a text string.
om: Dheerina diraa barruu herreega.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: The text in which the length is to be determined.
om: Gatii dheerinni isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Returns the first character or characters of a text.
om: Arfii ykn arfiilee jalqabaa barruu kenna.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa jalqabaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The number of characters for the start text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Returns the last character or characters of a text.
om: Arfii ykn arfiilee dhumaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa dhumaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The number of characters for the end text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Returns a partial text string of a text.
om: Diraa barruu cinaa kan barruu kenna.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The text in which partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The position from which the part word is to be determined.
om: Qubannoo kutaan jechaa irraa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The number of characters for the text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Repeats text a given number of times.
om: Yeroo lakkoofsa kennameetiif barruu irra deddeebi'a.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The text to be repeated.
om: Barruu irra deebi'amu.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The number of times the text is to be repeated.
om: Yeroo hamma barruun irra deddeebi'amu.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Substitutes new text for old text in a string.
om: Barruu moofaa diraa keessaa barruu haaraadhaan bakka buusa.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text in which partial words are to be replaced.
om: Barruu jechoonni cinaa isaa bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
om: Diraa cinaa (irradeddeebii) bakka buufamu.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text which is to replace the text string.
om: Barruu diraa barruu bakka bu'u.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
om: Ta'iinsa barruu moofaa isa bakka buufamu.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
om: Intiijara poosatiivii barruu sirna lakkoofsaa irraatti beezii ibsametti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: The number to be converted.
om: Lakkoofsa jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
om: Lakkoofsi bu'uuraa kan jijjiirraa hangii 2 - 36 keessa tahuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Minimum length
om: Dheerina gadaantoo

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
om: Barruun dheerina ibsamee caalaa kan gabaabbatu yoo tahe, bitaa diraatti zeeroowwan ni dabalamu.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
om: Beezii kenname keessatti barruu sirna lakkoofsaa ibsamee intiijara poosatiiviitti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: The text to be converted.
om: Barruu jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
om: Lakkoofsi bu'uuraa kan jijjiirraa hangii 2 - 36 keessa tahuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: The value to be converted.
om: Gatii jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Converts a number to a Roman numeral.
om: Lakkoofsa gara lakkoofsa Roomaatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
om: Lakkoofsi gara lakkoofsa Roomaatti jijjiiramu hangii 0 - 3999 keessa tahuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
om: Akkuma gatiin kun dabalaa deemuu, lakkoofsi Roomaa salphachaa dhufa. Gatiin hangii 0 - 4 keessa tahuu qaba.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Calculates the value of a Roman numeral.
om: Gatii lakkoofsa Roomaa herreega.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: The text that represents a Roman numeral.
om: Barruu lakkoofsa Roomaa tokko bakka bu'u.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Returns information about the environment.
om: Odeeffannoo waa'ee naannoo kenna.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
om: "Fooyya'aash", "sirna", "gadhiisa", "faayiliilakk", and "lamherregi" tahuu danda'a.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.
om: Arfii lakkaddaatokkee jalqabaa diraa barruu keessaatiif lakkaddaa lakkoofsaa kenna.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
om: Kun barruu lakkaddaan arfii jalqabaa isaa barbaadamuudha.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: Converts a code number into a Unicode character or letter.
om: Lakkoofsa lakkaddaa arfii lakkaddaatokkeetti ykn qubeetti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: The code value for the character.
om: Gatii lakkaddaa kan arfii.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: Converts a value from one to another Euro currency.
om: Maallaqa Yuuroo tokkorraa gara biraatti gatii jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: The value to be converted.
om: Gatii jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
en: If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.
om: Yoo kan kenname tahee >=3 tahe, bu'aan jiddugaleessaa geeddariinsa tiyaangulaaraawaa sirreenya sanatti siiqfama. Yoo kan balleessame tahe, bu'aan hin siiqfamu.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
om: Karaa gitoo biyyaatti hin hundoofneen, barruu lakkoofsatti jijjiira.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: The text to be converted to a number.
om: Barruu lakkoofsatti jijjiiramu.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Shift
om: Jijjiira

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Shift
om: Jijjiira

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: The text in which the length is to be determined.
om: Gatii dheerinni isaa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa dhumaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The number of characters for the end text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu dhumaa.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa jalqabaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The number of characters for the start text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu jalqabaa.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The text in which partial words are to be determined.
om: Barruu jechoonni cinaa isaa murteeffaman.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The position from which the part word is to be determined.
om: Qubannoo kutaan jechaa irraa murteeffamu.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The number of characters for the text.
om: Lakkoofsa arfiilee barruu.

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Red
om: Diimaa

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Green
om: Magariisa

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Blue
om: Cuquliisa

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
en: Lower limit
om: Daangessaa gadii

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
en: The lower limit for integration
om: Daangessaa gadii amanamummaa dhaf

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
en: Lower limit
om: Daangessaa gadii

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
en: The lower limit for integration
om: Daangessaa gadii amanamummaa dhaf

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
en: The number to be rounded.
om: Lakkoofsa siiqsamu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The text in which some characters are to be replaced.
om: Barruu arfiileen isaa tokko tokko bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The character position from which text is to be replaced.
om: Qubannoo arfii barruun irraa bakka buufamu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Length
om: Dheerina

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The number of characters to be replaced.
om: Lakkoofsa arfiilee bakka buufaman.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The text to be inserted.
om: Barruu saagamu.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The text to be found.
om: Barruu barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The text in which a search is to be made.
om: Barruu barbaachi irratti adeemsifamu.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The position in the text from which the search starts.
om: Qubannoo barruu keessaa barbaachi irraa eegalu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The text to be found.
om: Barruu barbaadamu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Text
om: Barruu

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The text in which a search is to be made.
om: Barruu barbaachi irratti adeemsifamu.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The position in the text from which the search starts.
om: Qubannoo barruu keessaa barbaachi irraa eegalu.

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
en: - undefined -
om: - hin ibsamnee -

[ctx: SCSTR_NONE]
en: - none -
om: - homaa -

[ctx: SCSTR_ALL]
en: - all -
om: - mara -

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
en: Standard Filter...
om: Gingilchaa Durtii...

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
en: Top 10
om: Warra gubbaa 10

[ctx: SCSTR_TABLE]
en: Sheet
om: Wardii

[ctx: SCSTR_NAME]
en: Name
om: Maqaa

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
en: Append Sheet
om: Wardii Miiltessi

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
en: Rename Sheet
om: Wardii Maqaa Jijjiiri

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
en: Default
om: Durtii

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
en: Name Object
om: Maqaa Moggaasi

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
en: Protect Records
om: Kuusaawwan Eegi

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
en: Unprotect Records
om: Kuusaawwan Hineegiin

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
en: Password:
om: Iggitaa:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
en: Password (optional):
om: Iggitaa (dirqalee):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
en: Incorrect Password
om: Iggitaa Dogoggora

[ctx: SCSTR_END]
en: ~End
om: Dhuma

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
en: Unknown
om: Hinbeekamu

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
en: ~Minimum
om: Gadaantoo

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
en: ~Maximum
om: Olaantoo

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
en: ~Value
om: Gatii

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
en: ~Source
om: Madda

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
en: ~Entries
om: Galfatoota

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: for dialogues:
en: System
om: Sirna

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
om: Waaltina;Barruu;Guyyaa (GJW);Guyyaa (GJW);Guyyaa (WJG);Afaan Ingiliffaa US; Dhoksi

[ctx: SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION]
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
om: Foormulaa saagame keessatti %PRODUCTNAME Calc dogoggora mudate.
    Sirreeffama armaan gaditti kenname fudhachuu barbaaddaa?

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
en: Text
om: Barruu

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: Select tables dialog title
en: Select Sheets
om: Wardiilee Fili

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
om: Wardiilee filataman

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
en: Ruler
om: Sarartuu

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
en: This ruler manages objects at fixed positions.
om: Sarartuun kun wantoota qubannoota dhaabbataatti taliiga.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
en: Preview
om: Durargii

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
om: Wardiin kun deetaan akkamitti galmee keessatti akka qindaa'u agarsiisa.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
en: Document view
om: Mul'annoo galmee

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
en: Sheet %1
om: Wardii %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
en: Cell %1
om: Man'ee %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
en: Left area
om: Naannoo bitaa

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
en: Page preview
om: Durargii fuulaa

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
en: Center area
om: Naannoo wiirtuu

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
en: Right area
om: Naannoo mirgaa

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
en: Header of page %1
om: Irraantoo fuulaa %1

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
en: Footer of page %1
om: Jalaantoo fuulaa %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
en: Input line
om: Sarara naqaa

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
om: Kun iddoo barruu, lakkoofsota fi foormulaawwan itti galchitu ykn gulaaltu.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
en: Media Playback
om: Duubattitaphachiisa Miidiyaa

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
en: Mouse button pressed
om: Qabduun hantuutee dhiibameera

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
en: (read-only)
om:  ] (dubbisqofaa)

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
en: Range contains column la~bels
om: Hangiin asxaalee tarjaa ofkeessaa qaba

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
en: Range contains ~row labels
om: Hangiin asxaalee tarree ofkeessaa qaba

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
om: Maqaa

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
en: ~Close
om: Cufi

[ctx: STR_JAN]
en: Jan
om: Ama

[ctx: STR_FEB]
en: Feb
om: Gur

[ctx: STR_MAR]
en: Mar
om: Bit

[ctx: STR_NORTH]
en: North
om: Kaaba

[ctx: STR_SOUTH]
en: South
om: Kibba

[ctx: STR_SUM]
en: Total
om: Dimshaasha

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
om: Qabeentoota

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
en: Sheets
om: Wardiilee

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
en: Range names
om: Maqaalee hangii

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
en: Images
om: Calaqqeewwan

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
en: OLE objects
om: Wantoota OLE

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
en: Comments
om: Yaadoota

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
en: Linked areas
om: Iddoolee kornyatan

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
en: Drawing objects
om: Wantoota fakkasaa

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
en: Sort Ascending
om: Olee Fooyi

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
en: Sort Descending
om: Gadee Fooyi

[ctx: STR_BTN_TOGGLE_ALL]
en: All
om: Mara

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
en: Name Box
om: Sanduuqa Maqaa

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
en: Input line
om: Sarara naqaa

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
en: Function Wizard
om: Masaka Fankishinii

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
en: Accept
om: Fudhu

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
en: Cancel
om: Dhiisi

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
en: Author
om: Barreessaa

[ctx: STR_TITLE_DATE]
en: Date
om: Aduu

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
en: Unknown User
om: Fayyadamaa Hinbeekamne

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
en: <empty>
om: <duwwaa>

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
en: Not protected
om: Hin eegamne

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
en: Not password-protected
om: Iggitaan kan hin eegamne

[ctx: STR_HASH_BAD]
en: Hash incompatible
om: Riqichaan kan walinsimne

[ctx: STR_HASH_GOOD]
en: Hash compatible
om: Riqichaan walsimaa

[ctx: STR_RETYPE]
en: Re-type
om: Lam-barreessi

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
en: Total
om: Dimshaasha

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: STRID_CALC_MODE]
en: Mode
om: Haalata

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
en: Range
om: Hangii

[ctx: STRID_CALC_MIN]
en: Minimum
om: Gadaantoo

[ctx: STRID_CALC_MAX]
en: Maximum
om: Olaantoo

[ctx: STRID_CALC_SUM]
en: Sum
om: Ida'ama

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
en: Normal
om: Baratamoo

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
en: Minimum
om: Gadaantoo

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
en: Maximum
om: Olaantoo

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
en: Mean
om: Jiddugalee

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
en: Alpha
om: Alfaa

[ctx: STR_LABEL_POWER]
en: Power
om: Paawarii

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Sum
om: Ida'ama

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Product
om: Baay'isuu

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: StDev (Sample)
om: StDev (Eddattoo)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: StDevP (Population)
om: StDevP (Poopuleeshinii)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Var (Sample)
om: Var (Eddattoo)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: VarP (Population)
om: VarP (Poopuleeshinii)

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Millimeter
om: Miiliimeetira

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Centimeter
om: Seentiimeetira

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Meter
om: Meetra

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Kilometer
om: Kiiloomeetira

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Inch
om: Inchii

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Foot
om: Faana

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Miles
om: Maayilii

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Pica
om: Kutaasa

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
en: Type
om: Akaakuu

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
en: AutoFormat
om: OfDhangeessi

[ctx: autoformattable|rename]
en: Rename
om: Maqaa Jijjiiri

[ctx: autoformattable|label1]
en: Format
om: Dhangii

[ctx: autoformattable|label2]
en: Formatting
om: Dhangeessuu

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
en: Protection
om: Hayyisa

[ctx: cellprotectionpage|label3]
en: Print
om: Maxxansi

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
om: Arfii

[ctx: chardialog|font]
en: Font
om: Bocquu

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
om: Galteewwan Bocquu

[ctx: chardialog|position]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
en: Column Width
om: Dalgee Tarjaa

[ctx: colwidthdialog|label1]
en: Width
om: Dalgee

[ctx: condformatmanager|edit]
en: Edit...
om: Gulaali...

[ctx: condformatmanager|remove]
en: Remove
om: Balleessi

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
en: Example
om: Fakkeenya

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Error
om: Dogoggora

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Today
om: Har'a

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
en: Consolidate
om: Gamteessi

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Sum
om: Ida'ama

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Count
om: Baay'ina

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Max
om: Olaantoo

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Min
om: Gadaantoo

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Product
om: Baay'isuu

[ctx: correlationdialog|label4]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: covariancedialog|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: dapiservicedialog|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: databaroptions|min]
en: Minimum
om: Gadaantoo

[ctx: databaroptions|min]
en: Maximum
om: Olaantoo

[ctx: databaroptions|max]
en: Minimum
om: Gadaantoo

[ctx: databaroptions|max]
en: Maximum
om: Olaantoo

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Color
om: Halluu

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Gradient
om: Gargartoo

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: None
om: Homaa

[ctx: databaroptions|label3]
en: Axis
om: Siiqqee

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
en: Data Field
om: Dirree Deetaa

[ctx: datafielddialog|label1]
en: Function
om: Fankishinii

[ctx: datafielddialog|type]
en: Normal
om: Baratamoo

[ctx: datafielddialog|type]
en: Index
om: Kasaa

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
en: Bottom
om: Jala

[ctx: dataform|label]
en: New Record
om: Kuusa Haaraa

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
en: Name
om: Maqaa

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
en: Range
om: Hangii

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
en: Invalid range
om: Hangii fashala

[ctx: deletecells|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: deletecontents|label2]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Stop
om: Dhaabi

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Warning
om: Ofeeggannoo

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Information
om: Odeeffannoo

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Macro
om: Maakroo

[ctx: erroralerttabpage|label1]
en: Contents
om: Qabeentoota

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: filldlg|label1]
en: Direction
om: Qixa

[ctx: formatcellsdialog|font]
en: Font
om: Bocquu

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
en: Font Effects
om: Galteewwan Bocquu

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
en: Alignment
om: Hiriirfama

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
en: Asian Typography
om: Tipoograaphii Eeshiyaa

[ctx: formatcellsdialog|background]
en: Background
om: Duubbee

[ctx: functionpanel|category]
en: All
om: Mara

[ctx: functionpanel|category]
en: Database
om: Kuusdeetaa

[ctx: functionpanel|category]
en: Information
om: Odeeffannoo

[ctx: functionpanel|category]
en: Text
om: Barruu

[ctx: functionpanel|category]
en: Add-in
om: Idaatuu

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
en: Grouping
om: Gurmeessuu

[ctx: groupbydate|label1]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: groupbydate|label2]
en: End
om: Dhuma

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
en: Grouping
om: Gurmeessuu

[ctx: groupbynumber|label1]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: groupbynumber|label2]
en: End
om: Dhuma

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
en: Group
om: Gurmeessi

[ctx: groupdialog|includeLabel]
en: Include
om: Dabali

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
en: Text Attributes
om: Amaloota Barruu

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
en: Pages
om: Fuulota

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
en: Date
om: Aduu

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
en: Time
om: Yeeroo

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
en: (none)
om: (homaa)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
en: of
om: kan

[ctx: headerfooterdialog|header]
en: Header
om: Irraantoo

[ctx: headerfooterdialog|footer]
en: Footer
om: Jalaantoo

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
en: Insert Cells
om: Man'eewwan Saagi

[ctx: insertcells|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
en: Insert Sheet
om: Wardii Saagi

[ctx: insertsheet|label1]
en: Position
om: Qubannoo

[ctx: insertsheet|label2]
en: Sheet
om: Wardii

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
en: column
om: tarjaa

[ctx: movecopysheet|label1]
en: Action
om: Gocha

[ctx: movecopysheet|label2]
en: Location
om: Iddoo

[ctx: movingaveragedialog|label3]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
en: Multiple operations
om: Qooyyaboota hedduu

[ctx: namerangesdialog|label1]
en: Range
om: Hangii

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
en: Column
om: Tarjaa

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
en: Row
om: Tarree

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
en: Data Range
om: Hangii Deetaa

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
en: Start
om: Jalqaba

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
en: End
om: Dhuma

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
en: Contents
om: Qabeentoota

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
en: Toggle
om: Ceesistuu

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
en: Document
om: Galmee

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
en: Default
om: Durtii

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
en: Error
om: Dogoggora

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
en: Warning
om: Ofeeggannoo

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
en: Footnote
om: Miiljalee

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
om: Geessituu

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
en: Footnote
om: Miiljalee

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
om: Toorbarruu

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
en: Default
om: Durtii

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
en: Warning
om: Ofeeggannoo

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
en: Error
om: Dogoggora

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
en: Footnote
om: Miiljalee

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
en: None
om: Homaa

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
en: Default
om: Durtii

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
om: Faayilii

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
om: Akkaataa

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
en: Left
om: Bitaa

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
en: Right
om: Mirga

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
om: Barruu

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
en: Merge
om: Maki

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
en: Split
om: Addabaasi

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
en: Bottom
om: Jala

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
om: Bocaalee

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
om: Saagi

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
om: Akkaataa

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
om: Calaqqee

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
om: Homaa

[ctx: optcalculatepage|label3]
en: Date
om: Aduu

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
en: Default
om: Durtii

[ctx: optdefaultpage|label1]
en: New Spreadsheet
om: Gabatee Herregaa haara

[ctx: optdlg|label1]
en: Pages
om: Fuulota

[ctx: optdlg|label2]
en: Sheets
om: Wardiilee

[ctx: optformula|label1]
en: Formula Options
om: Dirqala Foormulaa

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
en: Optimal Column Width
om: Dalgee Tarjaa Guutola

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
en: Optimal Row Height
om: Hojjaa Tarree Guutolaa

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
en: Page Style
om: Akkaataa Fuulaa

[ctx: pagetemplatedialog|background]
en: Background
om: Duubbee

[ctx: pagetemplatedialog|header]
en: Header
om: Irraantoo

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
en: Footer
om: Jalaantoo

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
en: Sheet
om: Wardii

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
om: Keewwata

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
om: Hiriirfama

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
om: Tipoograaphii Eeshiyaa

[ctx: paratemplatedialog|font]
en: Font
om: Bocquu

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
en: Font Effects
om: Galteewwan Bocquu

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
en: Alignment
om: Hiriirfama

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
en: Asian Typography
om: Tipoograaphii Eeshiyaa

[ctx: paratemplatedialog|background]
en: Background
om: Duubbee

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
en: Paste Special
om: Maxxansa Addaa

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
en: Data Field
om: Dirree Deetaa

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
en: Field name
om: Maqaa dirree

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
en: Condition
om: Haala

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
en: Source
om: Madda

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
en: - none -
om: - homaa -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
en: - none -
om: - homaa -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
en: - none -
om: - homaa -

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
om: Fuulota

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Normal
om: Baratamoo

[ctx: regressiondialog|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: rowheightdialog|label1]
en: Height:
om: Hojjaa:

[ctx: samplingdialog|label4]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: scenariodialog|onft]
en: on
om: gaafa

[ctx: scenariomenu|delete]
en: Delete
om: Haqi

[ctx: scenariomenu|edit]
en: Properties...
om: Amaloota...

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Down
om: Gadi

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Right
om: Mirga

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Up
om: Ol

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Left
om: Bitaa

[ctx: selectdatasource|type]
en: Query
om: Gaafata

[ctx: selectdatasource|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
en: Select Database Range
om: Hangii Kuusdeetaa Fili

[ctx: selectsource|label1]
en: Selection
om: Filannoo

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
en: Footer
om: Jalaantoo

[ctx: sharedheaderdialog|header]
en: Header
om: Irraantoo

[ctx: sharedocumentdlg|name]
en: Name
om: Maqaa

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
en: Charts
om: Taattoota

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
en: Print
om: Maxxansi

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Reduce/enlarge printout
om: Maxxansa xinneessi/guddiisi

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Fit print range(s) to width/height
om: Hangii(lee) maxxansaa dalgee/hojjaatti taasisi

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Fit print range(s) on number of pages
om: Hangii(lee) maxxansaa baay'ina fuulaatti taasisi

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
en: Show Sheet
om: Wardii Mul'isi

[ctx: sidebaralignment|mergecells]
en: Merge cells
om: Man'eewwan maki

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: General
om: Waliigala

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Number
om: Lakkoofsa

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Currency
om: Maallaqa

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Time
om: Yeeroo

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Text
om: Barruu

[ctx: sidebarnumberformat|category-atkobject]
en: Category
om: Akaakuu

[ctx: solverdlg|op1list]
en: Binary
om: Lamee

[ctx: solverdlg|op2list]
en: Binary
om: Lamee

[ctx: solverdlg|op3list]
en: Binary
om: Lamee

[ctx: solverdlg|op4list]
en: Binary
om: Lamee

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
en: Remove
om: Balleessi

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
en: Remove
om: Balleessi

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
en: Remove
om: Balleessi

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
en: Remove
om: Balleessi

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
en: Settings:
om: Qindaa'inoota:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
en: Edit...
om: Gulaali...

[ctx: sortdialog|SortDialog]
en: Sort
om: Fooyi

[ctx: sortoptionspage|label6]
en: Language
om: Afaan

[ctx: sortoptionspage|label1]
en: Direction
om: Qixa

[ctx: standardfilterdialog|label3]
en: Field name
om: Maqaa dirree

[ctx: standardfilterdialog|label4]
en: Condition
om: Haala

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
en: Sort
om: Fooyi

[ctx: textimportcsv|label1]
en: Import
om: Alaagi

[ctx: textimportcsv|label4]
en: Fields
om: Dirreewwan

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Show
om: Mul'isi

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Show
om: Mul'isi

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Show
om: Mul'isi

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Show
om: Mul'isi

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Hide
om: Dhoksi

[ctx: tpviewpage|label2]
en: Objects
om: Wantoota

[ctx: tpviewpage|label3]
en: Zoom
om: Guddisi

[ctx: ttestdialog|label1]
en: Data
om: Deetaa

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
en: Ungroup
om: Garbaasi

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Date
om: Aduu

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Time
om: Yeeroo

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: List
om: Tarree

[ctx: validationhelptabpage|label1]
en: Contents
om: Qabeentoota

[ctx: ztestdialog|label1]
en: Data
om: Deetaa
