en to tt translation catalogue (629 entries)

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Information
tt: Мәгълумат

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Spreadsheet
tt: Электрон җәдвәл

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Text
tt: Текст

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). A
en: Insert
tt: Кую

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
en: Delete
tt: Бетерү

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
tt: Кисү

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
en: Insert
tt: Кую

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
en: Move
tt: Күчереп кую

[ctx: STR_UNDO_COPY]
en: Copy
tt: Күчереп алу

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
en: Delete
tt: Бетерү

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
en: Attributes
tt: Аттрибутлар

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
en: Split
tt: Вату

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
tt: Алыштыру

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
en: Attributes
tt: Аттрибутлар

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
en: Group
tt: Төркем

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
en: Filter
tt: Сөзгеч

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
en: Delete Comment
tt: Искәрмәне бетерү

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
en: Print range
tt: Бастыру өлкәсе

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
en: Import
tt: Импорт

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
en: Result
tt: Нәтиҗә

[ctx: STR_TABLE_DEF]
en: Sheet
tt: Бит

[ctx: STR_NO_REF_TABLE]
en: #REF!
tt: #СЫЛТ!

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
en: Total
tt: Барысы

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
en: Data
tt: Көн

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
en: Group
tt: Төркем

[ctx: STR_ROW]
en: Row
tt: Юл

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
tt: Бит

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
en: Thesaurus
tt: Тезаурус

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
tt: Сумма

[ctx: STR_PAGESTYLE]
en: Page Style
tt: Битнең рәвеше

[ctx: STR_HEADER]
en: Header
tt: Өске колонтитул

[ctx: STR_FOOTER]
en: Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: STR_TEXTATTRS]
en: Text Attributes
tt: Текстлы атрибутлар

[ctx: STR_PAGEHEADER]
en: Header
tt: Өске колонтитул

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
en: Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: END error constants and error strings.
en: Filter
tt: Сөзгеч

[ctx: STR_AREA]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: STR_YES]
en: Yes
tt: Әйе

[ctx: STR_NO]
en: No
tt: Юк

[ctx: STR_FORMULAS]
en: Formulas
tt: Формулалар

[ctx: STR_HIDE]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: STR_PRINT]
en: Print
tt: Бастыру

[ctx: STR_NOTES]
en: Comments
tt: Искәрмәләр

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
en: Result
tt: Нәтиҗә

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
en: Insert Sheet
tt: Битне кую

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
en: Show
tt: Күрсәтү

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
en: Comments
tt: Искәрмәләр

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
en: Formulas
tt: Формулалар

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
en: Width
tt: Киңлек

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
en: Height
tt: Биеклек

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
en: automatic
tt: автоматик рәвештә

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
en: Image
tt: Сурәт

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
en: More...
tt: Күбрәк...

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
en: Filter
tt: Сөзгеч

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
en: None
tt: Юк

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
en: Width:
tt: Киңлек:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
en: Height:
tt: Биеклек:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
en: Manual
tt: Кулдан

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
en: Rectangle
tt: Турыпочмаклык

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
en: Line
tt: Сызык

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
en: Oval
tt: Овал

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
en: Button
tt: Төймә

[ctx: STR_HEADER_NAME]
en: Name
tt: Исем

[ctx: STR_COND_BETWEEN]
en: between
tt: бу арасында:

[ctx: STR_COND_AND]
en: and
tt: һәм

[ctx: STR_GENERAL]
en: General
tt: Гомуми

[ctx: STR_NUMBER]
en: Number
tt: Сан

[ctx: STR_DATE]
en: Date
tt: Көн

[ctx: STR_TIME]
en: Time
tt: Вакыт

[ctx: STR_TEXT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Sum
tt: Сумма

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Day
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
en: Rate
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
en: Angle
tt: Почмак

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
en: Angle
tt: Почмак

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
en: Angle
tt: Почмак

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
en: Angle
tt: Почмак

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Function
tt: Функция

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Function
tt: Функция

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Size
tt: Зурлык

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Size
tt: Зурлык

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Size
tt: Зурлык

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: Data
tt: Көн

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
en: Values
tt: Мәгънәләр

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Row
tt: Юл

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Sheet
tt: Бит

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Index
tt: Индекс

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Index
tt: Индекс

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Index
tt: Индекс

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Row
tt: Юл

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Type
tt: Төр

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Height
tt: Биеклек

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Width
tt: Киңлек

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Style
tt: Стиль

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Time
tt: Вакыт

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: The text to convert.
tt: Әвелдерелүче текст

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: The text to convert.
tt: Әвелдерелүче текст

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
tt: Текстлы юлдагы беренче символның санлы кодын кайтара.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Result
tt: Нәтиҗә

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Result
tt: Нәтиҗә

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Format
tt: Формат

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Shift
tt: Кузгату

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Shift
tt: Кузгату

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Start
tt: Старт

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Number
tt: Сан

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Red
tt: Кызыл

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Green
tt: Яшел

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Blue
tt: Зәңгәр

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Text
tt: Текст

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Position
tt: Урын

[ctx: SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME]
en: Spreadsheet
tt: Электрон җәдвәл

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
en: Standard Filter...
tt: Стандарт сөзгеч

[ctx: SCSTR_TABLE]
en: Sheet
tt: Бит

[ctx: SCSTR_NAME]
en: Name
tt: Исем

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
en: Incorrect Password
tt: Пароль дөрес түшел

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
en: Unknown
tt: Билгесез

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: for dialogues:
en: System
tt: Систем

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
en: Text
tt: Текст

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
en: Preview
tt: Сурәт

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
en: Media Playback
tt: Мультимедиа

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
en: Mouse button pressed
tt: Тычкан төймәсе басылды

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
en: (read-only)
tt: (уку гына)

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
tt: Исем

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
en: ~Close
tt: Ябу

[ctx: STR_SUM]
en: Total
tt: Барысы

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
en: Comments
tt: Искәрмәләр

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
en: Sort Ascending
tt: Үсү буенча сортлау

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
en: Sort Descending
tt: Кимү буенча сортлау

[ctx: STR_BTN_TOGGLE_ALL]
en: All
tt: Барысы

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
en: Cancel
tt: Үткәрмәү

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
en: Author
tt: Автор

[ctx: STR_TITLE_DATE]
en: Date
tt: Көн

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
en: Original
tt: Оригиналь

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
en: Total
tt: Барысы

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: STRID_CALC_SUM]
en: Sum
tt: Сумма

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
en: Normal
tt: Гади

[ctx: STR_LABEL_LINEAR]
note: RegressionDialog
en: Linear
tt: Сызык сыман

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Sum
tt: Сумма

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Millimeter
tt: Миллиметр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Centimeter
tt: Сантиметр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Meter
tt: Метр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Kilometer
tt: Километр

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Inch
tt: Дюйм

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Miles
tt: Миль

[ctx: allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog]
en: Headers/Footers
tt: Колонтитуллар

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
en: Data
tt: Көн

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
en: Type
tt: Төр

[ctx: autoformattable|rename]
en: Rename
tt: Икенче исем кушу

[ctx: autoformattable|label1]
en: Format
tt: Формат

[ctx: autoformattable|label2]
en: Formatting
tt: Рәвешләндерү

[ctx: cellprotectionpage|label3]
en: Print
tt: Бастыру

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
tt: Тамга

[ctx: chardialog|font]
en: Font
tt: Хәреф

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
tt: Хәреф эффектлары

[ctx: chardialog|position]
en: Position
tt: Урын

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: colwidthdialog|label1]
en: Width
tt: Киңлек

[ctx: condformatmanager|add]
en: Add
tt: Өстәү

[ctx: condformatmanager|edit]
en: Edit...
tt: Үзгәртү...

[ctx: condformatmanager|remove]
en: Remove
tt: Бетерү

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
en: Example
tt: Үрнәк

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: equal to
tt: моңа тигез:

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: not equal to
tt: моңа тигез түгел:

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: between
tt: бу арасында:

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Error
tt: Хата

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Today
tt: Бүген

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Sum
tt: Сумма

[ctx: consolidatedialog|label4]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: consolidatedialog|more_label]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: correlationdialog|label4]
en: Data
tt: Көн

[ctx: covariancedialog|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: dapiservicedialog|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: databaroptions|min]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: databaroptions|max]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Color
tt: Төс

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Gradient
tt: Градиент

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Middle
tt: Урта буенча

[ctx: datafielddialog|label1]
en: Function
tt: Функция

[ctx: datafielddialog|label4]
en: _Type:
tt: _Төр:

[ctx: datafielddialog|type]
en: Normal
tt: Гади

[ctx: datafielddialog|type]
en: Index
tt: Индекс

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
en: Top
tt: Өске кырый буенча

[ctx: datafieldoptionsdialog|from]
en: Bottom
tt: Аскы кырый буенча

[ctx: datastreams|browse]
en: _Browse...
tt: Карау...

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
en: Name
tt: Исем

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: deletecells|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: deletecontents|label2]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
en: _Browse...
tt: Карау...

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Information
tt: Мәгълумат

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Macro
tt: Макрос

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
en: Data
tt: Көн

[ctx: externaldata|browse]
en: _Browse...
tt: Карау...

[ctx: filldlg|label1]
en: Direction
tt: Юнәлеш

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
en: Numbers
tt: Саннар

[ctx: formatcellsdialog|font]
en: Font
tt: Хәреф

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
en: Font Effects
tt: Хәреф эффектлары

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
en: Alignment
tt: Турайту

[ctx: formatcellsdialog|borders]
en: Borders
tt: Чикләгечләр

[ctx: formatcellsdialog|background]
en: Background
tt: Җирлек

[ctx: functionpanel|category]
en: All
tt: Барысы

[ctx: functionpanel|category]
en: Information
tt: Мәгълумат

[ctx: functionpanel|category]
en: Spreadsheet
tt: Электрон җәдвәл

[ctx: functionpanel|category]
en: Text
tt: Текст

[ctx: groupbydate|label1]
en: Start
tt: Старт

[ctx: groupbynumber|label1]
en: Start
tt: Старт

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
en: Group
tt: Төркем

[ctx: headerfootercontent|title]
en: Title
tt: Вазифа

[ctx: headerfootercontent|filename]
en: File Name
tt: Файлның исеме

[ctx: headerfootercontent|pathname]
en: Path/File Name
tt: Файлның юлы/исеме

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED]
en: _Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM]
en: Custom header
tt: Коло~нтитулны көйләү

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM]
en: Custom footer
tt: Коло~нтитулны көйләү

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
en: Text Attributes
tt: Текстлы атрибутлар

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
en: Title
tt: Вазифа

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text]
en: Sheet Name
tt: Бит исеме

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
en: Page
tt: Бит

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
en: Pages
tt: Битләр

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
en: Date
tt: Көн

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
en: Time
tt: Вакыт

[ctx: headerfootercontent|label1]
en: Note
tt: Кыска язма

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
en: (none)
tt: (юк)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
en: Page
tt: Бит

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION]
en: of ?
tt: ? дан

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL]
en: Confidential
tt: Яшерен

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY]
en: Created by
tt: Ясады:

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
en: Customized
tt: Сайлап алып

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
en: of
tt: зурлык:

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
en: Headers/Footers
tt: Колонтитуллар

[ctx: headerfooterdialog|header]
en: Header
tt: Өске колонтитул

[ctx: headerfooterdialog|footer]
en: Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: insertcells|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: insertname|InsertNameDialog]
en: Paste Names
tt: Исемнәрне кую

[ctx: insertname|pasteall]
en: _Paste All
tt: Барысын кую

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
en: Insert Sheet
tt: Битне кую

[ctx: insertsheet|before]
en: B_efore current sheet
tt: Бу биткә алдыннан

[ctx: insertsheet|after]
en: _After current sheet
tt: Бу биттән соң

[ctx: insertsheet|label1]
en: Position
tt: Урын

[ctx: insertsheet|new]
en: _New sheet
tt: Яң_а бит

[ctx: insertsheet|countft]
en: N_o. of sheets:
tt: Номерның №:

[ctx: insertsheet|nameft]
en: Na_me:
tt: Исем:

[ctx: insertsheet|nameed]
en: Sheet...
tt: Бит...

[ctx: insertsheet|fromfile]
en: _From file
tt: Файлдан

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
en: Tables in file
tt: Файлдагы битләр

[ctx: insertsheet|browse]
en: _Browse...
tt: Карау...

[ctx: insertsheet|link]
en: Lin_k
tt: Сылтама

[ctx: insertsheet|label2]
en: Sheet
tt: Бит

[ctx: movecopysheet|label1]
en: Action
tt: Гамәл

[ctx: movingaveragedialog|label3]
en: Data
tt: Көн

[ctx: namerangesdialog|label1]
en: Range
tt: Даирә

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
en: Row
tt: Юл

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
en: Start
tt: Старт

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
en: Document
tt: Документ

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
en: Error
tt: Хата

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
en: Note
tt: Кыска язма

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
tt: Гиперсылтама

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
en: Error
tt: Хата

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
en: Note
tt: Кыска язма

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
en: None
tt: Юк

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
tt: Файл

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
tt: Стиль

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
en: Center
tt: Урта

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
tt: Текст

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
en: Split
tt: Вату

[ctx: notebookbar_groups|topb]
en: Top
tt: Өске кырый буенча

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
en: Center
tt: Урта

[ctx: notebookbar_groups|bottomb]
en: Bottom
tt: Аскы кырый буенча

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
en: Spreadsheet
tt: Электрон җәдвәл

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
tt: Кую

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
tt: Стиль

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
tt: Сурәт

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
tt: Юк

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
en: Before
tt: Моңа кадәр

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
en: After
tt: Моннан соң

[ctx: optcalculatepage|label3]
en: Date
tt: Көн

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
en: Default
tt: Башлангыч

[ctx: optdlg|label1]
en: Pages
tt: Битләр

[ctx: optformula|calcdefault]
en: Default settings
tt: Үрнәкле көйләүләр

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
en: Page Style
tt: Битнең рәвеше

[ctx: pagetemplatedialog|page]
en: Page
tt: Бит

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
en: Borders
tt: Чикләгечләр

[ctx: pagetemplatedialog|background]
en: Background
tt: Җирлек

[ctx: pagetemplatedialog|header]
en: Header
tt: Өске колонтитул

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
en: Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
en: Sheet
tt: Бит

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
tt: Кызыл юл

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
tt: Турайту

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
tt: Табульләштерү

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
en: Numbers
tt: Саннар

[ctx: paratemplatedialog|font]
en: Font
tt: Хәреф

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
en: Font Effects
tt: Хәреф эффектлары

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
en: Alignment
tt: Турайту

[ctx: paratemplatedialog|borders]
en: Borders
tt: Чикләгечләр

[ctx: paratemplatedialog|background]
en: Background
tt: Җирлек

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: pastespecial|label3]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
en: Filter
tt: Сөзгеч

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
en: Source
tt: Чыганак

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
tt: Битләр

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Normal
tt: Гади

[ctx: randomnumbergenerator|parameter1-label]
en: ...
tt: …

[ctx: randomnumbergenerator|parameter2-label]
en: ...
tt: …

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: regressiondialog|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: rowheightdialog|label1]
en: Height:
tt: Биеклек:

[ctx: samplingdialog|label4]
en: Data
tt: Көн

[ctx: scenariodialog|label3]
en: Settings
tt: Көйләүләр

[ctx: scenariodialog|createdft]
en: Created by
tt: Ясады:

[ctx: scenariomenu|delete]
en: Delete
tt: Бетерү

[ctx: scenariomenu|edit]
en: Properties...
tt: Сыйфатлар...

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Down
tt: Аска

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Up
tt: Өскә

[ctx: selectdatasource|label4]
en: _Type:
tt: _Төр:

[ctx: selectdatasource|type]
en: Table
tt: Җәдвәл

[ctx: selectdatasource|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: selectsource|label1]
en: Selection
tt: Сайлау

[ctx: sharedfooterdialog|SharedFooterDialog]
en: Headers/Footers
tt: Колонтитуллар

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
en: Footer
tt: Аскы колонтитул

[ctx: sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog]
en: Headers/Footers
tt: Колонтитуллар

[ctx: sharedheaderdialog|header]
en: Header
tt: Өске колонтитул

[ctx: sharedocumentdlg|name]
en: Name
tt: Исем

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
en: Print
tt: Бастыру

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: General
tt: Гомуми

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Time
tt: Вакыт

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Text
tt: Текст

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
en: Remove
tt: Бетерү

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
en: Remove
tt: Бетерү

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
en: Remove
tt: Бетерү

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
en: Remove
tt: Бетерү

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
en: Edit...
tt: Үзгәртү...

[ctx: sortdialog|options]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: sortoptionspage|label6]
en: Language
tt: Тел

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: sortoptionspage|label1]
en: Direction
tt: Юнәлеш

[ctx: subtotaldialog|options]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: textimportcsv|label1]
en: Import
tt: Импорт

[ctx: textimportoptions|automatic]
en: Automatic
tt: Автоматик рәвештә

[ctx: textimportoptions|label3]
en: Options
tt: Көйләүләр

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Show
tt: Күрсәтү

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Show
tt: Күрсәтү

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Show
tt: Күрсәтү

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Show
tt: Күрсәтү

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Hide
tt: Качыру

[ctx: tpviewpage|label2]
en: Objects
tt: Объектлар

[ctx: tpviewpage|label3]
en: Zoom
tt: Зурайту

[ctx: ttestdialog|label1]
en: Data
tt: Көн

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Decimal
tt: Унлы

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Date
tt: Көн

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Time
tt: Вакыт

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: List
tt: Исемлек

[ctx: ztestdialog|label1]
en: Data
tt: Көн
