en to ur translation catalogue (176 entries)

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0]
en: %PRODUCTNAME Calc
ur: %PRODUCTNAME چارٹ

[ctx: STR_TABLE_DEF]
en: Sheet
ur: اوراق

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
ur: صفحات

[ctx: STR_YES]
en: Yes
ur: جی

[ctx: STR_NO]
en: No
ur: نهی

[ctx: STR_NOTES]
en: Comments
ur: آراء

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
en: Comments
ur: آراء

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
en: automatic
ur: خودکار

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
en: Sheet:
ur: اوراق

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
en: Line
ur: سطور

[ctx: STR_HEADER_NAME]
en: Name
ur: ~نام

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
en: Life
ur: سطور

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
en: Life
ur: سطور

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
en: Life
ur: سطور

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Life
ur: سطور

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Life
ur: سطور

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_N]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: End
ur: اختتام

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
en: Size
ur: حجم:

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
en: Size
ur: حجم:

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
en: Size
ur: حجم:

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
en: Values
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Sheet
ur: اوراق

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Style
ur: انداز:

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_T]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ur: %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION اسپریڈشیٹ

[ctx: SCSTR_TABLE]
en: Sheet
ur: اوراق

[ctx: SCSTR_NAME]
en: Name
ur: ~نام

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
en: Incorrect Password
ur: غلط پاسورڈ

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
en: ~Value
ur: قیمت

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
en: Ruler
ur: ~پیمانہ

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
en: Preview
ur: مشاہد~ہ

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET]
en: %PRODUCTNAME Spreadsheets
ur: %PRODUCTNAME اسپریڈشیٹ

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
ur: ~نام

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
ur: آراء

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
en: Sheets
ur: اوراق

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
en: OLE objects
ur: OLE اشیاء

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
en: Comments
ur: آراء

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
en: Comment
ur: آراء

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
en: Author
ur: مؤلف

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
en: Original
ur: مصدر

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
en: Type
ur: نوعیت:

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
ur: حروف

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: conditionaliconset|listbox]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: dapiservicedialog|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: databaroptions|min]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: databaroptions|min]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: databaroptions|max]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: databaroptions|max]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: datafielddialog|label2]
en: Name:
ur: ~نام

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
en: Name
ur: ~نام

[ctx: definename|label2]
en: Name:
ur: ~نام

[ctx: deletecells|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: deletecontents|label2]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: erroralerttabpage|label1]
en: Contents
ur: آراء

[ctx: groupbydate|label1]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: groupbydate|label2]
en: End
ur: اختتام

[ctx: groupbynumber|label1]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: groupbynumber|label2]
en: End
ur: اختتام

[ctx: headerfootercontent|title]
en: Title
ur: عنوان

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
en: Title
ur: عنوان

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
en: Page
ur: صفحات

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
en: Pages
ur: صفحات

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
en: Page
ur: صفحات

[ctx: insertcells|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: insertsheet|label2]
en: Sheet
ur: اوراق

[ctx: managenamesdialog|label2]
en: Name:
ur: ~نام

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
en: Start
ur: شروع کریں

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
en: End
ur: اختتام

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
en: Contents
ur: آراء

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
ur: بُک مارک

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
ur: انداز:

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
ur: انداز:

[ctx: optdlg|label1]
en: Pages
ur: صفحات

[ctx: optdlg|label2]
en: Sheets
ur: اوراق

[ctx: pagetemplatedialog|page]
en: Page
ur: صفحات

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
en: Sheet
ur: اوراق

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
ur: بند

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: pastespecial|link]
en: _Link
ur: _ربط

[ctx: pivotfielddialog|label2]
en: Name:
ur: ~نام

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
ur: صفحات

[ctx: scenariodialog|label2]
en: Comment
ur: آراء

[ctx: selectdatasource|type]
en: Table
ur: جدول

[ctx: selectdatasource|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: selectsource|label1]
en: Selection
ur: ~انتخاب

[ctx: sharedocumentdlg|name]
en: Name
ur: ~نام

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
en: Scale
ur: تغیر شدہ

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: standardfilterdialog|label5]
en: Value
ur: قیمت

[ctx: textimportoptions|automatic]
en: Automatic
ur: خودکار

[ctx: tpviewpage|label2]
en: Objects
ur: اشیاء

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: List
ur: فہرست

[ctx: validationhelptabpage|label1]
en: Contents
ur: آراء
