en to uz translation catalogue (1337 entries)

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Information
uz: Maʼlumot

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Spreadsheet
uz: Elektron jadval

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Text
uz: Matn

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
en: Add-in
uz: Qoʻshiladigan modul

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscString(). A
en: Insert
uz: Qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
en: Delete
uz: Olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
uz: Kesish

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
en: Insert
uz: Qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
uz: Ushlab olib qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
en: Move
uz: Koʻchirish

[ctx: STR_UNDO_COPY]
en: Copy
uz: Nusxa olish

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
en: Delete
uz: Olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
en: Attributes
uz: Atributlar

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
en: Attributes/Lines
uz: Atributlar/Chiziqlar

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
en: Column Width
uz: Ustunning eni

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
en: Optimal Column Width
uz: Ustunning optimal eni

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
en: Row height
uz: Satrning uzunligi

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
en: Optimal Row Height
uz: Satrning optimal balandligi

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
en: Fill
uz: Toʻldirish

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
en: Merge
uz: Birlashtirish

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
en: Split
uz: Boʻlish

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
en: AutoFormat
uz: Avto-format

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
uz: Almashtirish

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
en: Attributes
uz: Atributlar

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
en: Input
uz: Kiritish

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
en: Insert Column Break
uz: Ustun ajratuvchisini qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
en: Delete column break
uz: Ustun ajratuvchisini olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
en: Insert Row Break
uz: Satr ajratuvchisini qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
en: Delete row break
uz: Satr ajratuvchisini olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
en: View Details
uz: Tafsilotlarni koʻrsatish

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
en: Hide details
uz: Tafsilotlarni bekitish

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
en: Group
uz: Guruhlash

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
en: Ungroup
uz: Guruhlashni bekor qilish

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
en: View Details
uz: Tafsilotlarni koʻrsatish

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
en: Hide details
uz: Tafsilotlarni bekitish

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
en: Subtotals
uz: Oraliq natija

[ctx: STR_UNDO_SORT]
en: Sort
uz: Saralash

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
en: Filter
uz: Filtr

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
en: Change Database Range
uz: Maʼlumot bazasi oraligʻini oʻzgartirish

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
en: Importing
uz: Import qilinmoqda

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
en: Refresh range
uz: Oraliqni yangilash

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
en: List names
uz: Nomlar roʻyxati

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
en: Consolidate
uz: Birlashtirish

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
en: Use scenario
uz: Ssenariydan foydalanish

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
en: Create scenario
uz: Ssenariy yaratish

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
en: Edit scenario
uz: Ssenariyni tahrirlash

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
en: Apply Cell Style
uz: Katak uslubini qoʻllash

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
en: Edit Cell Style
uz: Katak uslubini tahrirlash

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
en: Apply Page Style
uz: Sahifaning uslubini qoʻllash

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
en: Edit Page Style
uz: Sahifaning uslubini tahrirlash

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
en: Trace Precedents
uz: Taʻsir qiladigan kataklar

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
en: Trace Dependents
uz: Qaram ~kataklar

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
en: Trace Error
uz: Xatolarni koʻrsatish

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
en: Remove all Traces
uz: Barcha millarni olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
en: Mark invalid data
uz: Xato maʼlumotlarni belgilash

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
en: Refresh Traces
uz: Millarni yangilash

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
en: Modify chart data range
uz: Diagramma maʼlumot oraligʻini oʻzgartirish

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
en: Original Size
uz: Asl hajmi

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
en: Update Link
uz: Bogʻlamani yangilash

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
en: Unlink
uz: Bogʻlamani uzish

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
en: Insert Link
uz: Bogʻlama qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
en: Insert Array Formula
uz: Matritsa formulasini  qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
en: Delete Comment
uz: Tarkibini olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
en: Decrease Indent
uz: Chekinishni qisqartirish

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
en: Increase Indent
uz: Chekinishni koʻpaytirish

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
en: Protect sheet
uz: Varaqni himoyalash

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
en: Unprotect sheet
uz: Jadvalni himoyadan ochish

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
en: Protect document
uz: &Hujjatni himoyalash

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
en: Unprotect document
uz: Hujjatni himoyadan ochish

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
en: Print range
uz: Bosib chiqariladigan maydon

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
en: Delete Page Breaks
uz: Sahifa ajratuvchisini olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
en: Change Scale
uz: Masshtabni oʻzgartirish

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
en: Move Page Break
uz: Sahifa ajratuvchisini koʻchirish

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
en: Edit range names
uz: Oraliq nomlarini tahrirlash

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
en: Import
uz: Import qilish

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
en: Delete data?
uz: Maʼlumot olib tashlansinmi?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
en: Unable to insert rows
uz: Satrlarni qoʻyib boʻlmayapti

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
en: No operations to execute
uz: Bajarish uchun operatsiya mavjud emas

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
uz: Oraliqda ustun sarlavhasi mavjud emas.
    Birinchi qator ustun sarlavhasi sifatida ishlatilsinmi?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
en: Error while importing data!
uz: Maʼlumotni import qilish davridagi xatolik!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
en: Grouping not possible
uz: Guruhlashning imkoni yoʻq

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
en: Ungrouping not possible
uz: Guruhlashni bekor qilishning imkoni yoʻq

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
en: Insert into multiple selection not possible
uz: Koʻp martalik tanlashni qoʻyishga ruxsat yoʻq

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
en: Cell merge not possible if cells already merged!
uz: Birlashtirilgan kataklarni qayta birlashtirib boʻlmaydi!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
en: Inserting into merged ranges not possible
uz: Birlashtirilgan oraliqlarga kiritib boʻlmaydi

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
en: Deleting in merged ranges not possible
uz: Birlashtirilgan oraliqlardan olib tashlab boʻlmaydi

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
en: Cell merge not possible if cells already merged
uz: llaqachon birlashtirilgan kataklarni qaytadan birlashtirib boʻlmaydi!

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
uz: Tarkibida birlashtirilgan kataklar boʻlgan oraliqlarni faqat formatsiz saralash mumkin.

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
en: Result
uz: Natija

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
en: Spellcheck
uz: Imloni tekshirish

[ctx: STR_TABLE_DEF]
en: Sheet
uz: Varaq

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
en: - move to end position -
uz: - oxiriga koʻchirish -

[ctx: STR_NO_REF_TABLE]
en: #REF!
uz: #BOGʻL!

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
en: The data range can not be deleted.
uz: Maʼlumot oraligʻini olib tashlab boʻlmaydi.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
uz: Moʻljal boʻsh emas. Ustidan yozilsinmi?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
uz: Manbada natijaga taʼsir etadigan oraliq natijalar mavjud. Shunga qaramasdan undan foydalanilsinmi?

[ctx: STR_PIVOT_TOTAL]
en: Total
uz: Jami

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
en: Group
uz: Guruhlash

[ctx: STR_COLUMN]
en: Column
uz: Ustun

[ctx: STR_ROW]
en: Row
uz: Satr

[ctx: STR_PAGE]
en: Page
uz: Sahifa

[ctx: STR_LOAD_DOC]
en: Load document
uz: Hujjatni yuklash

[ctx: STR_SAVE_DOC]
en: Save document
uz: Hujjatni saqlash

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
en: This range has already been inserted.
uz: Ushbu oraliq allaqachon kiritilgan.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
en: Invalid sheet reference.
uz: Varaq bogʻlamasi xato.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
en: This range does not contain a valid query.
uz: Ushbu oraliqda xato soʻrov mavjud.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
en: This range does not contain imported data.
uz: Ushbu oraliqda import qilingan maʼlumot mavjud emas.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
en: This function cannot be used with multiple selections.
uz: Ushbu funksiyani koʻp martalik tanlash bilan qoʻllab boʻlmaydi.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
en: Fill Row...
uz: Satrni toʻldirish...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
en: Thesaurus
uz: Tezaurus

[ctx: STR_FILL_TAB]
en: Fill Sheets
uz: Varaqlarni toʻldirish

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
en: Add selected ranges to current scenario?
uz: Tanlangan oraliq joriy ssenariyga qoʻshilsinmi

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
uz: Ssenariy yaratish uchun ssenariy oraligʻi tanlanishi kerak.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
en: A range has not been selected.
uz: Oraliq tanlanmagan.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
en: This name already exists.
uz: Ushbu nom allaqachon mavjud.

[ctx: STR_SCENARIO]
en: Scenario
uz: Ssenariy

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
uz: Yigʻindi

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
en: CountA
uz: Miqdor A

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
en: Average
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
en: Product
uz: Mahsulotlar

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
en: No chart found at this position.
uz: Ushbu oʻrinda diagramma topilmadi.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
en: (empty)
uz: (boʻsh)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
en: Invalid print range
uz: Notoʻgʻri bosib chiqariladigan maydon

[ctx: STR_PAGESTYLE]
en: Page Style
uz: Sahifaning uslubi

[ctx: STR_HEADER]
en: Header
uz: Ustgi kolontitul

[ctx: STR_FOOTER]
en: Footer
uz: Ostgi kolontitul

[ctx: STR_TEXTATTRS]
en: Text Attributes
uz: Matn atributlari

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
en: Protected cells can not be modified.
uz: Himoyalangan varaqqa oʻzgartirish kiritib boʻlmaydi.

[ctx: STR_READONLYERR]
en: Document opened in read-only mode.
uz: Hujjat faqat oʻqish uchun usulida ochilgan.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
en: You cannot change only part of an array.
uz: Massiv qismini oʻzgartira olmaysiz.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
en: Header
uz: Ustgi kolontitul

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
en: Footer
uz: Ostgi kolontitul

[ctx: STR_ERROR_STR]
note: BEGIN error constants and error strings.
en: Err:
uz: Xato:

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
uz: Xato: Nolga boʻlish

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_VALUE]
note: ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
en: Error: Wrong data type
uz: Xatolik: Xato maʻlumot turi

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
uz: Xato: Ruxsat berilmagan bogʻlama

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
uz: Xato: Notoʻgʻri nom

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
uz: Xatolik: Xato raqamli qiymat

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
uz: Xato: Qiymat mavjud emas

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
en: Error: Add-in not found
uz: Xato: Qoʻshiladigan modul topilmadi

[ctx: STR_NO_MACRO]
en: #MACRO?
uz: #MAKROS?

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
en: Error: Macro not found
uz: Xato: Makros topilmadi

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
en: Internal syntactical error
uz: Ichki sintaktik xatolik

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
en: Error: Invalid argument
uz: Xato: Notoʻgʻri argument

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
en: Error in parameter list
uz: Parametr roʻyxatida xatolik

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
en: Error: Invalid character
uz: Xato: Notoʻgʻri belgi

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
en: Error: in bracketing
uz: Qavsni ishlatishda xato

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
en: Error: Operator missing
uz: Xato: Operator yetishmayapti

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
en: Error: Variable missing
uz: Xato: Oʻzgaruvchi yetishmayapti

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
en: Error: Formula overflow
uz: Xato: Formula juda uzun

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
en: Error: String overflow
uz: Xato: belgilar satri juda uzun

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
en: Error: Internal overflow
uz: Xato: belgilar satri juda uzun

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
en: Error: Calculation does not converge
uz: Xato: Hisoblash sigʻmaydi

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: END error constants and error strings.
en: Filter
uz: Filtr

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
en: The target database range does not exist.
uz: Moʻljal maʼlumot bazasi oraligʻi mavjud emas.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
en: Invalid increment
uz: Xato qadam

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
uz: Siz xato nom kiritdingiz.
    Avto-formatni yaratib boʻlmaydi. 
    Boshqa nomni kiriting.

[ctx: STR_AREA]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: STR_YES]
en: Yes
uz: Ha

[ctx: STR_NO]
en: No
uz: Yoʻq

[ctx: STR_PROTECTION]
en: Protection
uz: Himoya

[ctx: STR_FORMULAS]
en: Formulas
uz: Formulalar

[ctx: STR_HIDE]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: STR_PRINT]
en: Print
uz: Chop etish

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3x3 cells must be selected.
uz: Avto-formatni qoʻllash uchun,
    kamida 3x3 jadvala orali
    belgilanishi lozim.

[ctx: STR_OPTIONAL]
en: (optional)
uz: (Muhim emas)

[ctx: STR_REQUIRED]
en: (required)
uz: (muhim)

[ctx: STR_NOTES]
en: Comments
uz: Izohlar

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
en: Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?
uz: Tanlangan ssenariyni olib tashlashga ishonchingiz komilmi?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
uz: Tanlangan ssenariyni olib tashlashga ishonchingiz komilmi?

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
en: Import Lotus files
uz: Lotus fayllarini import qilish

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
en: Import DBase files
uz: DBase fayllarini import qilish

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
en: DBase export
uz: DBase eksporti

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
en: Dif Export
uz: Dif eksporti

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
en: Dif Import
uz: Dif importi

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
en: Result
uz: Natija

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
en: Result2
uz: Natija2

[ctx: STR_STYLENAME_HEADLINE]
en: Heading
uz: Sarlavha

[ctx: STR_STYLENAME_HEADLINE1]
en: Heading1
uz: Sarlavha 1

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
en: Report
uz: Hisobot

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
en: Thesaurus can only be used in text cells!
uz: Tezaurus faqat matnli kataklarda qoʻllanilishi mumkin!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
uz: Imloni joriy varaqning boshidan davom ettirilsinmi?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
uz: tezaurus uchun mavjud emas.
    Iltimos oʻrnatilganligini tekshiring va kerakli tilni oʻrnating

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
uz: ushbu varaq uchun imloni tekshirish tugadi.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
en: Insert Sheet
uz: Varaq qoʻyish

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
en: Delete Sheets
uz: Varaqlarni olib tashlash

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
en: Rename Sheet
uz: Varaqni nomini oʻzgartirish

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
en: Move Sheets
uz: Varaqlarni koʻchirish

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
en: Copy Sheet
uz: Varaqdan nusxa olish

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
en: Append sheet
uz: Varaq qoʻshish

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
en: Show Sheet
uz: Varaqni koʻrsatish

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
en: Hide sheet
uz: Varaqni bekitish

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
en: Flip sheet
uz: Varaqni aks ettirish

[ctx: STR_ABSREFLOST]
en: The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!
uz: Yangi jadvalda boshqa jadvallar uchun xato boʻlishi mumkin boʻlgan absolyut bogʻlama mavjud!

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
en: AutoFilter not possible
uz: Avto-filtr imkonsiz

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
en: Replace existing definition of #?
uz: Mavjud # aniqlamasi almashtirilsinmi?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
en: Invalid selection for range names
uz: Nom oraliqlari uchun xato tanlash

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
en: Scenario not found
uz: Ssenariy topilmadi

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
en: Do you really want to delete the entry #?
uz: Rostdan ham # yozuvini olib tashlamoqchimisiz?

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
en: Charts
uz: Diagrammalar

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
en: Drawing Objects
uz: Chizma obyektlar

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
en: Show
uz: Koʻrsatish

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
en: Top to bottom
uz: Yuqoridan pastga

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
en: Left-to-right
uz: Chapdan oʻngga

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
en: Comments
uz: Izohlar

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
en: Grid
uz: Toʻr

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
en: Row & Column Headers
uz: Satr va ustun sarlavhalari

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
en: Formulas
uz: Formulalar

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
en: Zero Values
uz: Nol qiymatlar

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
en: Print direction
uz: Chop etish yoʻnalishi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
en: First page number
uz: Birinchi sahifaning raqami

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
en: Reduce/enlarge printout
uz: Chop etishni kamaytirish/koʻpaytirish

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES]
en: Fit print range(s) on number of pages
uz: Chop etish hudud(lar)ini sahifa soniga moslash

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALETO]
en: Fit print range(s) to width/height
uz: Chop etish hudud(lar)ini balandlik/kenglikka moslash

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
en: Width
uz: Kengligi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
en: Height
uz: Balandligi

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
en: automatic
uz: avtomatik

[ctx: STR_DOC_STAT]
en: Statistics
uz: Statistik maʼlumotlar

[ctx: STR_LINKERROR]
en: The link could not be updated.
uz: Bogʻlamani yangilab boʻlmaydi.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
en: File:
uz: Fayl:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
en: Sheet:
uz: Varaq:

[ctx: STR_OVERVIEW]
en: Overview
uz: Oldindan koʻrib chiqish

[ctx: STR_DOC_INFO]
en: Doc.Information
uz: Hujjat maʼlumoti

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
en: Printed
uz: Bosib chiqarilgan

[ctx: STR_BY]
en: by
uz: tomonidan

[ctx: STR_ON]
en: on
uz: yoqilgan

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
uz: Ushbu faylda soʻrovlar mavjud. Ushbu soʻrovlar natijasi saqlanmaydi.
    Ushbu soʻrovlar takrorlansinmi?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
uz: Toʻldirilgan kataklarni varaqdan
    tashqariga koʻchirib boʻlmaydi.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
en: The table could not be inserted.
uz: Jadval qoʻyib boʻlmaydi.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
en: The sheets could not be deleted.
uz: Varaqlarni olib tashlab boʻlmaydi.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
uz: Klipbord tarkibidagini qoʻyib boʻlmaydi.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
uz: Qoʻyish uchun varaqda yetarli joy mavjud emas.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
uz: Klipbord tarkibi tanlangan maydondan katta.
    Shunga qaramasdan qoʻyishni istaysizmi?

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
en: Image
uz: Rasm

[ctx: STR_INVALIDNAME]
en: Invalid name.
uz: Notoʻgʻri nom.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
en: Selected macro not found.
uz: Tanlangan makros topilmadi.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
en: Invalid value.
uz: Xato qiymat.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
en: calculating
uz: hisoblanmoqda

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
en: sorting
uz: saralanmoqda

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
en: Adapt row height
uz: Satr balandligini muvofiqlashtirish

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
en: Compare #
uz: Solishtirish #

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
uz: Xato kataklarning maksimal soni toʻldi.
    Hamma xato kataklar belgilanmaydi.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
en: Delete contents
uz: Tarkibini olib tashlash

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
en: More...
uz: Koʻproq...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
en: Invalid range
uz: Xato oraliq

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
en: Filter
uz: Filtr

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
en: Sort
uz: Saralash

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
en: Subtotals
uz: Oraliq natija

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
en: None
uz: Yoʻq

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
en: Do you want to replace the contents of #?
uz: # tarkibini almashtirishni istaysizmi?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
en: Width:
uz: Eni:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
en: Height:
uz: Uzunasi:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
en: <empty>
uz: <boʻsh>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
uz: #1 katak '#2'dan '#3' ga oʻzgardi

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
en: #1 inserted
uz: #1 qoʻyildi

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
en: Range moved from #1 to #2
uz: Oraliq #1 'dan #2 'ga koʻchirildi

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
en: The document can not be closed while a link is being updated.
uz: Bogʻlama yangilanayotganda hujjatni yopib boʻlmaydi.

[ctx: STR_TIP_RESIZEMATRIX]
en: Array formula  %1 R x %2 C
uz: Matritsa formulasi  %1 R x %2 C

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
en: Hangul/Hanja Conversion
uz: Xangul/Xanjaga aylantirish

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
en: Select Cell
uz: Katakni tanlash

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
en: Select Database Range
uz: Maʼlumot bazasi oraligʻini tanlash

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
en: Go To Row
uz: Satrga oʻtish

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
en: Go To Sheet
uz: Varaqqa oʻtish

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
en: Define Name for Range
uz: Oraliq nomini kiritish

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
uz: Tanlanganlarni nomlash uchun, ular toʻgʻri burchakli boʻlishi kerak.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
uz: Toʻgʻri bogʻlama kiriting yoki belgilangan oraliq uchun toʻgʻri nom kiriting.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
uz: OGOHLANTIRISH: ushbu amal formulalardagi bogʻlamalarga kutilmagan oʻzgarishlarni kiritishi mumkin.

[ctx: STR_RECALC_MANUAL]
en: Manual
uz: Qoʻlbola

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
en: Unknown User
uz: Nomaʼlum foydalanuvchi

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
en: Rectangle
uz: Toʻrtburchak

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
en: Line
uz: Chiziq

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
en: Button
uz: Tugma

[ctx: STR_FORM_CHECKBOX]
en: Check Box
uz: Bayroqcha

[ctx: STR_FORM_OPTIONBUTTON]
en: Option Button
uz: Moslamalar tugmasi

[ctx: STR_FORM_LABEL]
en: Label
uz: Yorliq

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
en: List Box
uz: Roʻyxat

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
en: Group Box
uz: Guruh qutisi

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
en: Cell Styles
uz: Katakning uslubi

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
en: Page Styles
uz: Sahifa uslublari

[ctx: STR_HEADER_NAME]
en: Name
uz: Nomi

[ctx: STR_COND_AND]
en: and
uz: va

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
en: Seconds
uz: Soniya

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
en: Minutes
uz: Daqiqa

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
en: Hours
uz: Soatlar

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
en: Days
uz: Kunlar

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
en: Months
uz: Oylar

[ctx: STR_GENERAL]
en: General
uz: Umumiy

[ctx: STR_NUMBER]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: STR_PERCENT]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: STR_CURRENCY]
en: Currency
uz: Pul

[ctx: STR_DATE]
en: Date
uz: Sana

[ctx: STR_TIME]
en: Time
uz: Vaqt

[ctx: STR_TEXT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Sum
uz: Yigʻindi

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Average
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Product
uz: Mahsulotlar

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Count (Numbers only)
uz: Miqdori (faqat raqam)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: StDev (Sample)
uz: StDev (namuna)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: StDevP (Population)
uz: StDevP (populyasion)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: Var (Sample)
uz: Var (Namuna)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
en: VarP (Population)
uz: VarP (populyasion)

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: The range of cells containing data.
uz: Maʻlumotlari boʻlgan kataklar oraligʻi.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Database field
uz: Maʼlumot bazasi maydoni

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
en: Search criteria
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Year
uz: Yil

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
uz: 1583 va 9956 yoki 0 va 99 orasidagi butun son (19xx yoki 20xx oʻrnatilgan parametrga koʻra).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Month
uz: Oy

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
uz: 1 va 12 orasidagi butun son yildagi oylarni koʻrsatadi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: Day
uz: Kun

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
uz: 1 va 31 orasidagi butun son oy kunlarini koʻrsatadi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: The start date for calculating the difference in days.
uz: Kunlar farqini hisoblash uchun boshlangʻich sana.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: The end date for calculating the difference in days.
uz: Kunlar farqini hisoblash uchun oxirgi sana.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: Start date
uz: Boshlangʻich sana

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
en: End date
uz: Yakuniy sana

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: Start date
uz: Boshlangʻich sana

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
en: End date
uz: Yakuniy sana

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Start date
uz: Boshlangʻich sana

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
en: Days
uz: Kunlar

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
en: Internal time value
uz: Ichki vaqt qiymati

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
en: Internal time value.
uz: Ichki vaqt qiymati

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
en: Determines the current time of the computer.
uz: Kompyuterdagi joriy vaqt va sanani aniqlaydi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
en: The internal time value.
uz: Ichki vaqt qiymati

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Hour
uz: Soat

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the hour.
uz: Soatni ifoda etuvchi butun son.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: Minute
uz: Daqiqa

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the minute.
uz: Daqiqani ifoda etuvchi butun son.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
en: The integer for the second.
uz: Soniyani ifoda etuvchi butun son.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
en: Determines the current date of the computer.
uz: Kompyuterdagi joriy vaqt va sanani aniqlaydi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: Calculates the number of days between two dates.
uz: Ikki sana orasidagi kunlar sonini hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: The end date for calculating the difference in days.
uz: Kunlar farqini hisoblash uchun oxirgi sana.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
en: The start date for calculating the difference in days.
uz: Kunlar farqini hisoblash uchun boshlangʻich sana.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: Start date
uz: Boshlangʻich sana

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: End date
uz: Yakuniy sana

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
en: Interval
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
uz: Koʻrsatilgan yil uchun pasxa yakshanba kunini qaysi kunga mos kelishini hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: Year
uz: Yil

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
uz: 1583 va 9956 yoki 0 va 99 orasidagi butun son (19xx yoki 20xx oʻrnatilgan parametrga koʻra).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_PV]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_FV]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_DB]
en: Month
uz: Oy

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
en: Amount of the investment.
uz: Investitsiya miqdori

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
en: Rate
uz: Sana

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_N]
en: Converts a value to a number.
uz: Matnni raqamga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
en: The value for which the data type is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_IF]
en: Test
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
en: The value to be tested.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
en: The value for which the arctangent is to be returned.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_COS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_COT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
en: The number to be divided.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Function
uz: Funksiya

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Function
uz: Funksiya

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_INT]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: The number to be truncated.
uz: Formatlanadigan son.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: The number to be rounded.
uz: Formatlanadigan son.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: The number to be rounded up.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
en: The number to be rounded down.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
en: Integer
uz: Butun son

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
en: Integer
uz: Butun son

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
en: The array for which the determinant is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
en: The array to be inverted.
uz: Kiritiladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: The value for which the rank is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: The value for which the rank is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: The value for which the rank is to be determined.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
en: Values of the binomial distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
en: Values of the binomial distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
en: Values of the negative binomial distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
en: Values of the negative binomial distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Values of the normal distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Values of the normal distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Values of the inverse normal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Values of the inverse normal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Values of the inverse standard normal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Values of the inverse standard normal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Values of the log normal distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Values of the log normal distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Values of the exponential distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
en: The parameters of the exponential distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Values of the exponential distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
en: The parameters of the exponential distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Values of the inverse gamma distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Values of the inverse gamma distribution.
uz: Teskari gamma tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Values of the beta distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Values of the inverse beta distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Values of the beta distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Values of the inverse beta distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: Values of the hypergeometric distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
en: The size of the sample.
uz: Namunaning hajmi.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: Values of the hypergeometric distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
en: The size of the sample.
uz: Namunaning hajmi.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Values of the inverse t-distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Values of the F probability distribution.
uz: Beta tarqatish qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Values of the inverse F distribution.
uz: Teskari beta tarqatishning qiymatlari.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
uz: Beta tarqatish hisoblanadigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: The value to be standardized.
uz: Andozalashtiriladigan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
en: Calculates the F test.
uz: F testni hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
en: Calculates the F test.
uz: F testni hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Calculates the T test.
uz: T testni hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
en: The type of the T test.
uz: T test turi.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Calculates the T test.
uz: T testni hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
en: The type of the T test.
uz: T test turi.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
en: Returns the correlation coefficient.
uz: Korellyatsiya koeffitsentini hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Target
uz: Moʻljal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Target
uz: Moʻljal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Target
uz: Moʻljal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Target
uz: Moʻljal

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
en: Values
uz: Qiymat

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Row
uz: Satr

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The row number of the cell.
uz: Satrning ustun raqami.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Column
uz: Ustun

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The column number of the cell.
uz: Katakning ustun raqami.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: Sheet
uz: Varaq

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
en: The spreadsheet name of the cell reference.
uz: Katak bogʻlamasining elektron jadval nomi.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
en: The reference to a (multiple) range.
uz: Katak yoki oraliq boʻlamasi.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Index
uz: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: The index of the value (1..30) selected.
uz: (1..30) qiymat indeksi tanlandi.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
uz: Qiymat 1, qiymat 2,... Qiymat tanlanadigan argumentlar roʻyxati.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
en: The reference to a cell or a range.
uz: Katak yoki oraliq boʻlamasi.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
en: The reference to a cell or a range.
uz: Katak yoki oraliq boʻlamasi.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
en: The reference to a cell or a range.
uz: Katak yoki oraliq boʻlamasi.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Search criterion
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: The value to be found in the first row.
uz: Birinchi satrdan topilishi kerak boʻlgan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
en: Index
uz: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Search criterion
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: The value to be found in the first column.
uz: Birinchi ustundan topilishi kerak boʻlgan qiymat.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Index
uz: Indeks

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
en: Sort order
uz: Saralash qoidasi

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The reference to a (multiple) range.
uz: Katak yoki oraliq boʻlamasi.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Row
uz: Satr

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The row in the range.
uz: Oraliqdagi satr.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Column
uz: Ustun

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: The column in the range.
uz: Oraliqdagi ustun.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: Search criterion
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: Search vector
uz: Qidirish vektori

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
en: The vector (row or column) in which to search.
uz: Qidirish amalga oshiriladigan vektor (satr yoki ustun).

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Search criterion
uz: Qidirish mezoni

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
en: Type
uz: Turi

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The reference (cell) from which to base the movement.
uz: Koʻchirish boshlanadigan bogʻlama (katak).

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of rows to be moved either up or down.
uz: Yuqoriga yoki pastga koʻchiriladigan satrlar soni.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
uz: Chapga yoki oʻngga koʻchiriladigan ustunlar soni.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Height
uz: Balandligi

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of rows of the moved reference.
uz: Koʻchirilgan bogʻlamadagi satrlar soni.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: Width
uz: Kengligi

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
en: The number of columns in the moved reference.
uz: Koʻchirilgan bogʻlamadagi ustunlar soni.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: Reference
uz: bogʻlama

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
en: The reference (cell) in which the error occurred.
uz: Xato yuz bergan bogʻlama (katak).

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Applies a Style to the formula cell.
uz: Formula katagiga uslubni qoʻllaydi.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Style
uz: Uslub

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: The name of the Style to be applied.
uz: Qoʻllaniladigan uslubning nomi.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
en: Time
uz: Vaqt

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Result of a DDE link.
uz: DDE bogʻlamasi natijasi.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: The name of the server application.
uz: Server dasturining nomi.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
en: Defines how data is to be converted to numbers.
uz: Maʼlumotni qay shaklda raqamlarga aylantirilishini koʻrsatadi.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
en: Data field
uz: Maʼlumot maydoni

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Converts a number to text (Baht).
uz: Raqamni matnga aylantiradi (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
en: The number to convert.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
en: The text to convert.
uz: Aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
en: The text to convert.
uz: Aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
en: Decimals
uz: oʻnliklar

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
en: The code value for the character.
uz: Belgining kod qiymati.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Removes all nonprintable characters from text.
uz: Matndan bosib chiqarilmaydigan barcha belgilarni olib tashlaydi.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
uz: Bosib chiqarilmaydigan belgilar olib tashlanadigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Combines several text items into one.
uz: Bir necha matnlarni bitta matnga birlashtiradi.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Test
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
en: Result
uz: Natija

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
en: Result
uz: Natija

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: Specifies whether two texts are identical.
uz: Ikkalla matnni bir xil yoki bir xil emasligini koʻrsatadi.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The first text to be used for comparing texts.
uz: Taqqoslash uchun qoʻllaniladigan birinchi matn.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
en: The second text for comparing texts.
uz: Taqqoslash uchun qoʻllaniladigan ikkinchi matn.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The text to be found.
uz: Qidiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
en: The position in the text from which the search starts.
uz: Matndagi qidirish boshlanadigan oʻrin.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The text to be found.
uz: Qidiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
en: The position in the text where the search is started.
uz: Matndagi qidirish boshlanadigan oʻrin.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Removes extra spaces from text.
uz: Matndagi ortiqcha boʻshliqni olib tashlaydi.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
uz: Soʻzlar orasidagi ortiqcha boʻshliqlar olib tashlanadigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Capitalizes the first letter in all words.
uz: Barcha soʻzlarning birinchi harfini bosh harfga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
uz: Birinchi harfi katta harflarga aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Converts text to uppercase.
uz: Matnni katta harfga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
uz: Kichik harflar katta harflarga aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Converts text to lowercase.
uz: Matnni kichik harfga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Converts text to a number.
uz: Matnni raqamga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
en: The text to be converted to a number.
uz: Raqamga  aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Converts a number to text according to a given format.
uz: Koʻrsatilgan formatga koʻra sonni matnga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: The numeric value to be converted.
uz: Aylantiriladigan son qiymati.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
en: The text that describes the format.
uz: Formatni aniqlaydigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
uz: Matnni bir qismini boshqa matn bilan almashtiradi.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text in which some characters are to be replaced.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: Length
uz: Uzunligi

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The number of characters to be replaced.
uz: Almashtiriladigan belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
en: The text to be inserted.
uz: Kiritiladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: The number to be formatted.
uz: Formatlanadigan son.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: Decimals
uz: oʻnliklar

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
en: No thousands separators
uz: Mingni ajratuvchi yoʻq

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Calculates length of a text string.
uz: Matn uzunligini hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
en: The text in which the length is to be determined.
uz: Uzunligi aniqlanadigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
en: The number of characters for the start text.
uz: Matn boshidagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
en: The number of characters for the end text.
uz: Matn oxiridagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The text in which partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MID]
en: The number of characters for the text.
uz: Matndagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: The text to be repeated.
uz: Takrorlanadigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
en: The text in which partial words are to be replaced.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: The number to be converted.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
en: Minimum length
uz: Eng kam uzunlik

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
en: The text to be converted.
uz: Aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: The value to be converted.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Converts a number to a Roman numeral.
uz: Raqamlarni rim raqamlariga aylantiradi.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
uz: Rim raqamiga aylantiriladigan raqamlar 0 bilan 3999 oraligʻida boʻlishi lozim.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
uz: Ushbu qiymat qancha katta boʻlsa, rim raqami shuncha soddalashtiriladi. Ushbu qiymat 0 bilan 4 orasida boʻlishi kerak.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Calculates the value of a Roman numeral.
uz: Rim raqamlari sonini hisoblaydi.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
en: The text that represents a Roman numeral.
uz: Rim sonini bildiradigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Returns information about the environment.
uz: Muhitga oid maʼlumotlarni qaytaradi.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
uz: "osversion", "system", "release", "numfile", va "recalc" boʻlishi mumkin.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
en: The code value for the character.
uz: Belgining kod qiymati.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
en: The value to be converted.
uz: Aylantiriladigan raqam.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
en: The text to be converted to a number.
uz: Raqamga  aylantiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
en: Shift
uz: Surish

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
en: Shift
uz: Surish

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
en: The text in which the length is to be determined.
uz: Uzunligi aniqlanadigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The text in which the end partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
en: The number of characters for the end text.
uz: Matn oxiridagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The text where the initial partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
en: The number of characters for the start text.
uz: Matn boshidagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The text in which partial words are to be determined.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
en: The number of characters for the text.
uz: Matndagi belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Red
uz: Qizil

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Green
uz: Yashil

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
en: Blue
uz: Koʻk

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
en: The number to be rounded.
uz: Formatlanadigan son.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The text in which some characters are to be replaced.
uz: Baʼzi belgilar almashtiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: Length
uz: Uzunligi

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The number of characters to be replaced.
uz: Almashtiriladigan belgilar soni.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
en: The text to be inserted.
uz: Kiritiladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The text to be found.
uz: Qidiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
en: The position in the text from which the search starts.
uz: Matndagi qidirish boshlanadigan oʻrin.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The text to be found.
uz: Qidiriladigan matn.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: Text
uz: Matn

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
en: The position in the text from which the search starts.
uz: Matndagi qidirish boshlanadigan oʻrin.

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
uz: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION elektron jadval

[ctx: SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME]
en: Spreadsheet
uz: Elektron jadval

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
en: - undefined -
uz: - aniqlanmagan -

[ctx: SCSTR_NONE]
en: - none -
uz: - yoʻq -

[ctx: SCSTR_ALL]
en: - all -
uz: - hammasi -

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
en: Standard Filter...
uz: Andoza filtr

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
en: Top 10
uz: Ilk 10-lik

[ctx: SCSTR_TABLE]
en: Sheet
uz: Varaq

[ctx: SCSTR_NAME]
en: Name
uz: Nomi

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
en: Append Sheet
uz: Varaq qoʻshish

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
en: Rename Sheet
uz: Varaqni nomini oʻzgartirish

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
en: Name Object
uz: Obyekt nomi

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
en: Protect Records
uz: Yozuvlarni himoya qilish

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
en: Unprotect Records
uz: Yozuvlarni himoyadan ochish

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
en: Password:
uz: Maxfiy soʻz:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
en: Password (optional):
uz: Maxfiy soʻz (muhim emas):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
en: Incorrect Password
uz: Maxfiy soʻz notoʻgʻri

[ctx: SCSTR_END]
en: ~End
uz: ~Oxiri

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
en: Unknown
uz: Nomaʼlum

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
en: ~Maximum
uz: ~Mksimum

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
en: ~Value
uz: ~Qiymat

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
en: ~Source
uz: ~Manba

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
en: ~Entries
uz: ~Elementlar

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: for dialogues:
en: System
uz: Tizim

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
uz: Andoza;Matn;Sana (KOY);Sana (OKY);Sana (YOK);AQSH inglizchasi;Bekitish

[ctx: SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION]
en: %PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.
    Do you want to accept the correction proposed below?
uz: %PRODUCTNAME Calc kiritilgan formulada xatolik topdi.
    Quyida keltirilgan tuzatishni qoʻllashni istaysizmi?

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
en: Text
uz: Matn

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: Select tables dialog title
en: Select Sheets
uz: Varaqlarni tanlash

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
uz: ~Tanlangan varaqlar

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
en: Ruler
uz: Chizgʻich

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
en: This ruler manages objects at fixed positions.
uz: Jadval obyektlarni bir joyga oʻrnatish uchun ishlatiladi.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
en: Preview
uz: Koʻrib chiqish

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
uz: Ushbu varaqda hujjatdagi maʼlumotlar qanday joylashganligi koʻrsatiladi.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
en: Document view
uz: Hujjatni koʻrish

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
en: Sheet %1
uz: Varaq %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
en: Cell %1
uz: Katak %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
en: Left area
uz: Chapdagi maydon

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
en: Page preview
uz: Sahifani koʻrib chiqish

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
en: Center area
uz: Markaziy maydon

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
en: Right area
uz: Oʻngdagi maydon

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
en: Header of page %1
uz: %1 sahifasi ustgi kolontituli

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
en: Footer of page %1
uz: %1 sahifasi ostgi kolontituli

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
en: Input line
uz: Kiritish qatori

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
uz: Bu yerga matn, raqam, formula kiritishingiz yoki tahrirlashingiz mumkin.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
en: Media Playback
uz: Multimediani boshqarish

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
en: Mouse button pressed
uz: Sichqoncha tugmasi bosilgan

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
en: Range contains column la~bels
uz: Oraliqda ustun ~yorliqlari mavjud

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
en: Range contains ~row labels
uz: Oraliqda ~satr yorliqlari mavjud

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Add AutoFormat
uz: Avto-format qoʻshish

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Rename AutoFormat
uz: Avto-format nomini oʻzgartirish

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
en: Name
uz: Nomi

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE]
en: Delete AutoFormat
uz: Avto-formatni olib tashlash

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
en: ~Close
uz: Yop~ish

[ctx: STR_JAN]
en: Jan
uz: Yanv

[ctx: STR_FEB]
en: Feb
uz: Fev

[ctx: STR_NORTH]
en: North
uz: Shimol

[ctx: STR_SOUTH]
en: South
uz: Janub

[ctx: STR_SUM]
en: Total
uz: Jami

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
uz: Tarkibi

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
en: Sheets
uz: Varaqlar

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
en: Range names
uz: Oraliq nomlari

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
en: Images
uz: Rasmlar

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
en: OLE objects
uz: OLE obyektlar

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
en: Comments
uz: Izoh

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
en: Linked areas
uz: Bogʻliq maydonlar

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
en: Drawing objects
uz: Chizma obyektlar

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
en: Comment
uz: Izohlar

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
en: Sort Ascending
uz: Koʻpayish boʻyicha saralash

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
en: Sort Descending
uz: Kamayish boʻyicha saralash

[ctx: STR_BTN_TOGGLE_ALL]
en: All
uz: Hammasi

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
en: Name Box
uz: Ism qutisi

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
en: Input line
uz: Kiritish qatori

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
en: Function Wizard
uz: Funksiya ustasi

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
en: Accept
uz: Qabul qilish

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
en: Cancel
uz: Bekor qilish

[ctx: STR_TITLE_AUTHOR]
en: Author
uz: Muallif

[ctx: STR_TITLE_DATE]
en: Date
uz: Sana

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
en: Unknown User
uz: Nomaʼlum foydalanuvchi

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
en: <empty>
uz: <boʻsh>

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_TOTAL]
en: Total
uz: Jami

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: STRID_CALC_MODE]
en: Mode
uz: Usul

[ctx: STRID_CALC_STD_DEVIATION]
en: Standard Deviation
uz: Standard burilish

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: STRID_CALC_SUM]
en: Sum
uz: Yigʻindi

[ctx: STRID_CALC_COUNT]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NORMAL]
en: Normal
uz: Oddiy

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
en: Mean
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION]
en: Standard Deviation
uz: Standard burilish

[ctx: STR_LABEL_LINEAR]
note: RegressionDialog
en: Linear
uz: To‘g‘ri chiziqli

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
en: Logarithmic
uz: Logarifm

[ctx: STR_LABEL_POWER]
en: Power
uz: Quvvat

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Sum
uz: Yigʻindi

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Average
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Product
uz: Mahsulotlar

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: StDev (Sample)
uz: StDev (namuna)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: StDevP (Population)
uz: StDevP (populyasion)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: Var (Sample)
uz: Var (Namuna)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
en: VarP (Population)
uz: VarP (populyasion)

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Millimeter
uz: Millimetr

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Centimeter
uz: Santimetr

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Meter
uz: Metr

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Kilometer
uz: Kilometr

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Inch
uz: Dyuym

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Foot
uz: Fut

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Miles
uz: Mil

[ctx: SCSTR_UNIT]
en: Pica
uz: Pika

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
en: Type
uz: Turi

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
en: Parameters
uz: Parametrlar

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
en: AutoFormat
uz: Avto-format

[ctx: autoformattable|label2]
en: Formatting
uz: Formatlash

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
en: Protection
uz: Himoya

[ctx: cellprotectionpage|label3]
en: Print
uz: Chop etish

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
uz: Belgi

[ctx: chardialog|font]
en: Font
uz: Shrift

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
uz: Shrift effektlari

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
en: Column Width
uz: Ustunning eni

[ctx: colwidthdialog|label1]
en: Width
uz: Kengligi

[ctx: condformatmanager|edit]
en: Edit...
uz: Tahrirlash...

[ctx: condformatmanager|remove]
en: Remove
uz: Olib tashlash

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
en: Example
uz: Misol

[ctx: conditionalentry|typeis]
en: Error
uz: Xato

[ctx: conditionalentry|datetype]
en: Today
uz: Bugun

[ctx: conditionaliconset|listbox]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
en: Consolidate
uz: Birlashtirish

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Sum
uz: Yigʻindi

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Count
uz: Miqdor

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Average
uz: Oʻrtacha qiymat

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Max
uz: Maksimum

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Min
uz: Minimum

[ctx: consolidatedialog|func]
en: Product
uz: Mahsulotlar

[ctx: consolidatedialog|label4]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: consolidatedialog|more_label]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: correlationdialog|label4]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: covariancedialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: dapiservicedialog|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: databaroptions|min]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: databaroptions|min]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: databaroptions|max]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: databaroptions|max]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: databaroptions|fill_type]
en: Color
uz: Rang

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: databaroptions|axis_pos]
en: None
uz: Yoʻq

[ctx: databaroptions|label3]
en: Axis
uz: Oʻq

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
en: Data Field
uz: Maʼlumot maydoni

[ctx: datafielddialog|label1]
en: Function
uz: Funksiya

[ctx: datafielddialog|type]
en: Normal
uz: Oddiy

[ctx: datafielddialog|type]
en: Index
uz: Indeks

[ctx: dataform|label]
en: New Record
uz: Yangi yozuv

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
en: Name
uz: Nomi

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
en: Invalid range
uz: Xato oraliq

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: deletecells|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: deletecontents|label2]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Warning
uz: Diqqat

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Information
uz: Maʼlumot

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
en: Macro
uz: Makros

[ctx: erroralerttabpage|label1]
en: Contents
uz: Tarkibi

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
en: Parameters
uz: Parametrlar

[ctx: filldlg|right]
en: _Right
uz: _O‘ng

[ctx: filldlg|left]
en: _Left
uz: _Chap

[ctx: filldlg|label1]
en: Direction
uz: Yoʻnalish

[ctx: formatcellsdialog|font]
en: Font
uz: Shrift

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
en: Font Effects
uz: Shrift effektlari

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
en: Alignment
uz: Tekislash

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
en: Asian Typography
uz: Osiyocha yozish qoidasi

[ctx: formatcellsdialog|borders]
en: Borders
uz: Chegaralar

[ctx: formatcellsdialog|background]
en: Background
uz: Orqa fon

[ctx: functionpanel|category]
en: All
uz: Hammasi

[ctx: functionpanel|category]
en: Database
uz: Maʼlumotlar bazasi

[ctx: functionpanel|category]
en: Information
uz: Maʼlumot

[ctx: functionpanel|category]
en: Spreadsheet
uz: Elektron jadval

[ctx: functionpanel|category]
en: Text
uz: Matn

[ctx: functionpanel|category]
en: Add-in
uz: Qoʻshiladigan modul

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
en: Grouping
uz: Guruhlashlar

[ctx: groupbydate|label2]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
en: Grouping
uz: Guruhlashlar

[ctx: groupbynumber|label2]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
en: Group
uz: Guruhlash

[ctx: groupdialog|includeLabel]
en: Include
uz: Qoʻshish

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
en: Text Attributes
uz: Matn atributlari

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
en: Pages
uz: Sahifalar

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
en: Date
uz: Sana

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
en: Time
uz: Vaqt

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
en: (none)
uz: (yoʻq)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
en: of
uz: /

[ctx: headerfooterdialog|header]
en: Header
uz: Ustgi kolontitul

[ctx: headerfooterdialog|footer]
en: Footer
uz: Ostgi kolontitul

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
en: Insert Cells
uz: Kataklarni qoʻyish

[ctx: insertcells|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
en: Insert Sheet
uz: Varaq qoʻyish

[ctx: insertsheet|label2]
en: Sheet
uz: Varaq

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
en: column
uz: ustun

[ctx: mergecellsdialog|MergeCellsDialog]
en: Merge Cells
uz: Kataklarni birlashtirish

[ctx: movecopysheet|label1]
en: Action
uz: Amal

[ctx: movecopysheet|label2]
en: Location
uz: Manzili

[ctx: movingaveragedialog|label3]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: movingaveragedialog|label1]
en: Parameters
uz: Parametrlar

[ctx: namerangesdialog|label1]
en: Range
uz: Oraliq

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
en: Column
uz: Ustun

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
en: Row
uz: Satr

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
en: Data Range
uz: Maʼlumot oraligʻi

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
en: End
uz: ~Oxiri

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
en: Contents
uz: Tarkibi

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
en: Toggle
uz: Oʻtish

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
en: Document
uz: Hujjat

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|defaultD]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
en: Error
uz: Xato

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
en: Warning
uz: Diqqat

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
en: Footnote
uz: Izoh

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
en: Footnote
uz: Izoh

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
uz: Xatchoʻp

[ctx: notebookbar_groups|stylemenudefault]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
en: Warning
uz: Diqqat

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
en: Error
uz: Xato

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
en: Footnote
uz: Izoh

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
en: None
uz: Yoʻq

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
uz: Fayl

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
en: Style
uz: Uslub

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
en: Text
uz: Matn

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
en: Merge
uz: Birlashtirish

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
en: Split
uz: Boʻlish

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
en: Spreadsheet
uz: Elektron jadval

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
uz: Shakllar

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
en: Insert
uz: Qoʻyish

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
uz: Uslub

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
uz: Rasm

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
uz: Yoʻq

[ctx: optcalculatepage|label3]
en: Date
uz: Sana

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
en: Default
uz: Andoza

[ctx: optdlg|label1]
en: Pages
uz: Sahifalar

[ctx: optdlg|label2]
en: Sheets
uz: Varaqlar

[ctx: optformula|label1]
en: Formula Options
uz: Frmula moslamalari

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
en: Optimal Column Width
uz: Ustunning optimal eni

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
en: Optimal Row Height
uz: Satrning optimal balandligi

[ctx: optsortlists|add]
en: _Add
uz: _Qo‘shish

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
en: Page Style
uz: Sahifaning uslubi

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
en: Borders
uz: Chegaralar

[ctx: pagetemplatedialog|background]
en: Background
uz: Orqa fon

[ctx: pagetemplatedialog|header]
en: Header
uz: Ustgi kolontitul

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
en: Footer
uz: Ostgi kolontitul

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
en: Sheet
uz: Varaq

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
uz: Paragraf

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
uz: Xat boshi va so‘zlar oralig‘i

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
uz: Tekislash

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
uz: Osiyocha yozish qoidasi

[ctx: paratemplatedialog|font]
en: Font
uz: Shrift

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
en: Font Effects
uz: Shrift effektlari

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
en: Alignment
uz: Tekislash

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
en: Asian Typography
uz: Osiyocha yozish qoidasi

[ctx: paratemplatedialog|borders]
en: Borders
uz: Chegaralar

[ctx: paratemplatedialog|background]
en: Background
uz: Orqa fon

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
en: Paste Special
uz: Maxsus qoʻyish

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: pastespecial|add]
en: _Add
uz: _Qo‘shish

[ctx: pastespecial|label3]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: pastespecial|move_right]
en: _Right
uz: _O‘ng

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
en: Data Field
uz: Maʼlumot maydoni

[ctx: pivotfielddialog|label1]
en: Subtotals
uz: Oraliq natija

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
en: Filter
uz: Filtr

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
en: AND
uz: VA

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
en: AND
uz: VA

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
en: Field name
uz: Maydon nomi

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
en: Condition
uz: Shart

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
en: - none -
uz: - yoʻq -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
en: - none -
uz: - yoʻq -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
en: - none -
uz: - yoʻq -

[ctx: printeroptions|label6]
en: Pages
uz: Sahifalar

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
en: Normal
uz: Oddiy

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: regressiondialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: rowheightdialog|label1]
en: Height:
uz: Uzunasi:

[ctx: samplingdialog|label4]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: scenariodialog|label2]
en: Comment
uz: Izohlar

[ctx: scenariodialog|onft]
en: on
uz: yoqilgan

[ctx: scenariomenu|delete]
en: Delete
uz: Olib tashlash

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Down
uz: Pastga

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
en: Up
uz: Yuqoriga

[ctx: selectdatasource|type]
en: Table
uz: Jadval

[ctx: selectdatasource|type]
en: Query
uz: Soʻrov

[ctx: selectdatasource|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
en: Select Database Range
uz: Maʼlumot bazasi oraligʻini tanlash

[ctx: selectsource|label1]
en: Selection
uz: Tanlash

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
en: Footer
uz: Ostgi kolontitul

[ctx: sharedheaderdialog|header]
en: Header
uz: Ustgi kolontitul

[ctx: sharedocumentdlg|name]
en: Name
uz: Nomi

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
en: Charts
uz: Diagrammalar

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
en: Print
uz: Chop etish

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Reduce/enlarge printout
uz: Chop etishni kamaytirish/koʻpaytirish

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Fit print range(s) to width/height
uz: Chop etish hudud(lar)ini balandlik/kenglikka moslash

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
en: Fit print range(s) on number of pages
uz: Chop etish hudud(lar)ini sahifa soniga moslash

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
en: Show Sheet
uz: Varaqni koʻrsatish

[ctx: sidebaralignment|mergecells]
en: Merge cells
uz: Kataklarni birlashtirish

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject]
en: Text Orientation
uz: Matn joylashuvi

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: General
uz: Umumiy

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Number
uz: Raqam

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Percent
uz: Foiz

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Currency
uz: Pul

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Time
uz: Vaqt

[ctx: sidebarnumberformat|category]
en: Text
uz: Matn

[ctx: sidebarnumberformat|category-atkobject]
en: Category
uz: Turkum

[ctx: solverdlg|op1list]
en: Binary
uz: Ikkilik

[ctx: solverdlg|op2list]
en: Binary
uz: Ikkilik

[ctx: solverdlg|op3list]
en: Binary
uz: Ikkilik

[ctx: solverdlg|op4list]
en: Binary
uz: Ikkilik

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
en: Remove
uz: Olib tashlash

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
en: Remove
uz: Olib tashlash

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
en: Remove
uz: Olib tashlash

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
en: Remove
uz: Olib tashlash

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
en: Settings:
uz: Moslamalar:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
en: Edit...
uz: Tahrirlash...

[ctx: sortdialog|SortDialog]
en: Sort
uz: Saralash

[ctx: sortdialog|options]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: sortoptionspage|label6]
en: Language
uz: Til

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: sortoptionspage|label1]
en: Direction
uz: Yoʻnalish

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
en: AND
uz: VA

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
en: AND
uz: VA

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
en: AND
uz: VA

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
en: AND
uz: VA

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
en: OR
uz: YOKI

[ctx: standardfilterdialog|label3]
en: Field name
uz: Maydon nomi

[ctx: standardfilterdialog|label4]
en: Condition
uz: Shart

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
en: Subtotals
uz: Oraliq natija

[ctx: subtotaldialog|options]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
en: Sort
uz: Saralash

[ctx: textimportcsv|label1]
en: Import
uz: Import qilish

[ctx: textimportcsv|label4]
en: Fields
uz: Maydonlar

[ctx: textimportoptions|automatic]
en: Automatic
uz: Avtomatik

[ctx: textimportoptions|label3]
en: Options
uz: Parametrlar

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Show
uz: Koʻrsatish

[ctx: tpviewpage|grid]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Show
uz: Koʻrsatish

[ctx: tpviewpage|objgrf]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Show
uz: Koʻrsatish

[ctx: tpviewpage|diagram]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Show
uz: Koʻrsatish

[ctx: tpviewpage|draw]
en: Hide
uz: Bekitish

[ctx: tpviewpage|label2]
en: Objects
uz: Obyektlar

[ctx: tpviewpage|label3]
en: Zoom
uz: Kattalashtirish

[ctx: ttestdialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
en: Ungroup
uz: Guruhlashni bekor qilish

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Date
uz: Sana

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: Time
uz: Vaqt

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
en: List
uz: Roʻyxat

[ctx: validationhelptabpage|label1]
en: Contents
uz: Tarkibi

[ctx: ztestdialog|label1]
en: Data
uz: Maʼlumot
