en to an translation catalogue (168 entries)

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Number
an: Numero

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Date
an: Calendata

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Time
an: Hora

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Text
an: Texto

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
en: Close
an: Zarrar

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP]
en: Document
an: Documento

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
en: Text
an: Texto

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: STR_AUTOLINK]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: STR_MANUALLINK]
en: Manual
an: ~Manual

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
en: Do you really want to delete the color scheme?
an: Ye seguro que deseya eliminar a formatación automatica #?

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
en: Add
an: Adhibir

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
en: Table
an: Tabla

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
en: E-mail
an: Correu-e

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Table
an: Tabla

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Table
an: Tabla

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: View
an: Veyer

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: Print
an: Imprentar

[ctx: aboutconfigdialog|type]
en: Type
an: Tipo

[ctx: aboutconfigdialog|value]
en: Value
an: Valura

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
en: Name
an: Nombre

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: autocorrectdialog|options]
en: Options
an: Opcions

[ctx: autocorrectdialog|apply]
en: Options
an: Opcions

[ctx: backgroundpage|tablelb]
en: Row
an: Ringlera

[ctx: backgroundpage|tablelb]
en: Table
an: Tabla

[ctx: backgroundpage|label8]
en: Type
an: Tipo

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
en: Type
an: Tipo

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
en: Status
an: Estau

[ctx: bitmaptabpage|scaletsb]
en: Scale
an: Escalar

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
en: Row
an: Ringlera

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
en: Column
an: Columna

[ctx: bitmaptabpage|label2]
en: Options
an: Opcions

[ctx: bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
en: Borders
an: Cantos

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
en: Borders
an: Cantos

[ctx: calloutpage|position]
en: Top
an: Cobalto

[ctx: calloutpage|position]
en: Bottom
an: Cobaixo

[ctx: calloutpage|position]
en: Left
an: Enta la cucha

[ctx: calloutpage|position]
en: Right
an: Enta la dreita

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Left
an: Enta la cucha

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Right
an: Enta la dreita

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Top
an: Cobalto

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Bottom
an: Cobaixo

[ctx: colorconfigwin|html]
en: HTML Document
an: Documento HTML

[ctx: colorconfigwin|unknown]
en: Text
an: Texto

[ctx: colorconfigwin|calc]
en: Spreadsheet
an: Fuella de calculo

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
en: Comment
an: Comentario

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
en: Number
an: Numero

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
en: Number
an: Numero

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
en: Comment
an: Comentario

[ctx: colorpage|delete]
en: Delete
an: Eliminar

[ctx: colorpage|B_custom]
en: Blue
an: Azul

[ctx: colorpage|R_custom]
en: Red
an: Royo

[ctx: colorpage|G_custom]
en: Green
an: Verde

[ctx: comment|label2]
en: Author
an: Autor

[ctx: comment|author]
en: Author
an: Autor

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: croppage|label10]
en: Scale
an: Escalar

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: editmodulesdialog|label1]
en: Options
an: Opcions

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Title
an: Titol

[ctx: eventassignpage|delete]
en: Remove
an: Borrar

[ctx: fmsearchdialog|flState]
en: State
an: Estau/Provincia

[ctx: formatcellsdialog|name]
en: Font
an: Tipo de letra

[ctx: formatcellsdialog|border]
en: Borders
an: Cantos

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
en: Apply
an: Aplicar

[ctx: gradientpage|propfl]
en: Options
an: Opcions

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|options]
en: Options
an: Opcions

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
en: Options
an: Opcions

[ctx: hatchpage|propfl]
en: Options
an: Opcions

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
en: Apply
an: Aplicar

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
en: Document
an: Documento

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: insertrowcolumn|label2]
en: Position
an: Posición

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: - none -
an: - garra -

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: macroassignpage|delete]
en: Remove
an: Borrar

[ctx: macroselectordialog|add]
en: Add
an: Adhibir

[ctx: macroselectordialog|commandsft]
en: Commands
an: Comentarios

[ctx: macroselectordialog|label1]
en: Description
an: Descripción

[ctx: namedialog|NameDialog]
en: Name
an: Nombre

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
en: Name
an: Nombre

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
en: Add
an: Adhibir

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
en: Remove
an: Borrar

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
en: Options
an: Opcions

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Left
an: Enta la cucha

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Right
an: Enta la dreita

[ctx: numberingpositionpage|standard]
en: Default
an: Por defecto

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
en: Name
an: Nombre

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
en: Description
an: Descripción

[ctx: optemailpage|browsetitle]
en: All files
an: Totz os fichers

[ctx: optfontspage|font]
en: Font
an: Tipo de letra

[ctx: optfontspage|fontname]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
en: Options
an: Opcions

[ctx: optpathspage|type]
en: Type
an: Tipo

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: Manual
an: ~Manual

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Spreadsheet
an: Fuella de calculo

[ctx: city-atkobject]
en: City
an: Ciudat

[ctx: state-atkobject]
en: State
an: Estau/Provincia

[ctx: title-atkobject]
en: Title
an: Titol

[ctx: position-atkobject]
en: Position
an: Posición

[ctx: icity-atkobject]
en: City
an: Ciudat

[ctx: optuserpage|label1]
en: Address
an: Adreza

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Hide
an: Amagar

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Show
an: Amostrar

[ctx: optviewpage|menuicons]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optviewpage|menuicons]
en: Hide
an: Amagar

[ctx: optviewpage|menuicons]
en: Show
an: Amostrar

[ctx: optviewpage|iconstyle]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optviewpage|iconsize]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: paragalignpage|label1]
en: Options
an: Opcions

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Top
an: Cobalto

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Bottom
an: Cobaixo

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: paratabspage|label1]
en: Position
an: Posición

[ctx: paratabspage|label2]
en: Type
an: Tipo

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
an: Selección

[ctx: patterntabpage|label1]
en: Options
an: Opcions

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: pickbulletpage|label25]
en: Selection
an: Selección

[ctx: pickgraphicpage|label25]
en: Selection
an: Selección

[ctx: picknumberingpage|label25]
en: Selection
an: Selección

[ctx: pickoutlinepage|label25]
en: Selection
an: Selección

[ctx: positionpage|automatic]
en: Automatic
an: Automatica

[ctx: positionpage|label20]
en: Position
an: Posición

[ctx: possizetabpage|label1]
en: Position
an: Posición

[ctx: searchformatdialog|font]
en: Font
an: Tipo de letra

[ctx: searchformatdialog|position]
en: Position
an: Posición

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
an: Aliniación

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
en: Properties...
an: Propiedatz...

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
en: Options
an: Opcions

[ctx: swpossizepage|label11]
en: Position
an: Posición

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
en: Right
an: Enta la dreita

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
en: Left
an: Enta la cucha

[ctx: textdialog|TextDialog]
en: Text
an: Texto

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
en: Text
an: Texto

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
en: Page
an: Pachina

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
en: Column
an: Columna

[ctx: textflowpage|labelOptions]
en: Options
an: Opcions

[ctx: transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
en: Example
an: Eixemplo

[ctx: zoomdialog|automatic]
en: Automatic
an: Automatica
