en to hi translation catalogue (261 entries)

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
en: Bar
hi: पट्टी

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
en: Cylinder
hi: बेलन

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
en: Cone
hi: शंकु

[ctx: tp_ChartType|liststore1]
en: Pyramid
hi: पिरामिड

[ctx: STR_DLG_CHART_WIZARD]
en: Chart Wizard
hi: चार्ट सहायक

[ctx: STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES]
en: Smooth Lines
hi: चिकनी रेखाएँ

[ctx: STR_PAGE_CHARTTYPE]
en: Chart Type
hi: चार्ट प्रकार

[ctx: STR_PAGE_DATA_RANGE]
en: Data Range
hi: आँकड़ा दायरा

[ctx: STR_PAGE_CHART_ELEMENTS]
en: Chart Elements
hi: चार्ट तत्व

[ctx: STR_PAGE_LINE]
en: Line
hi: रेखा

[ctx: STR_PAGE_BORDER]
en: Borders
hi: किनारा

[ctx: STR_PAGE_AREA]
en: Area
hi: क्षेत्र

[ctx: STR_PAGE_TRANSPARENCY]
en: Transparency
hi: पारदर्शिता

[ctx: STR_PAGE_FONT]
en: Font
hi: फ़ॉन्ट

[ctx: STR_PAGE_FONT_EFFECTS]
en: Font Effects
hi: फ़ॉन्ट प्रभाव

[ctx: STR_PAGE_NUMBERS]
en: Numbers
hi: संख्या

[ctx: STR_PAGE_POSITION]
en: Position
hi: स्थान

[ctx: STR_PAGE_LAYOUT]
en: Layout
hi: ख़ाका

[ctx: STR_PAGE_OPTIONS]
en: Options
hi: विकल्प

[ctx: STR_PAGE_SCALE]
en: Scale
hi: स्केल

[ctx: STR_PAGE_POSITIONING]
en: Positioning
hi: अवस्थिति

[ctx: STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE]
en: Type
hi: प्रकार

[ctx: STR_PAGE_XERROR_BARS]
en: X Error Bars
hi: X त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_PAGE_YERROR_BARS]
en: Y Error Bars
hi: Y त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_PAGE_ALIGNMENT]
en: Alignment
hi: संरेखण

[ctx: STR_PAGE_PERSPECTIVE]
en: Perspective
hi: परिप्रेक्ष्य

[ctx: STR_PAGE_APPEARANCE]
en: Appearance
hi: प्रकटन

[ctx: STR_PAGE_ILLUMINATION]
en: Illumination
hi: चित्रावली

[ctx: STR_PAGE_ASIAN]
en: Asian Typography
hi: एशियाई टाइपोग्राफी

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS]
en: Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION
hi: %AVERAGE_VALUE मानक के साथ माध्य मान रेखा और मानक विचलन %STD_DEVIATION

[ctx: STR_OBJECT_AXIS]
en: Axis
hi: अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_X]
en: X Axis
hi: X अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Y]
en: Y Axis
hi: Y अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_AXIS_Z]
en: Z Axis
hi: Z अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS]
en: Secondary X Axis
hi: द्वितीयक X अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS]
en: Secondary Y Axis
hi: द्वितीयक Y अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_AXES]
en: Axes
hi: अक्ष

[ctx: STR_OBJECT_GRIDS]
en: Grids
hi: जाली

[ctx: STR_OBJECT_GRID]
en: Grid
hi: जाली

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X]
en: X Axis Major Grid
hi: X अक्ष मुख्य जाल

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y]
en: Y Axis Major Grid
hi: Y अक्ष मुख्य जाल

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z]
en: Z Axis Major Grid
hi: Z अक्ष मुख्य जाल

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_X]
en: X Axis Minor Grid
hi: X अक्ष गौण जाल

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y]
en: Y Axis Minor Grid
hi: Y अक्ष गौण जाल

[ctx: STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z]
en: Z Axis Minor Grid
hi: Z अक्ष गौण जाल

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND]
en: Legend
hi: लीजेन्ड

[ctx: STR_OBJECT_TITLE]
en: Title
hi: शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLES]
en: Titles
hi: शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_MAIN]
en: Main Title
hi: मुख्य शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SUB]
en: Subtitle
hi: उपशीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS]
en: X Axis Title
hi: X अक्ष शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS]
en: Y Axis Title
hi: Y अक्ष शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS]
en: Z Axis Title
hi: Z अक्ष शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS]
en: Secondary X Axis Title
hi: द्वितीयक X अक्ष शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS]
en: Secondary Y Axis Title
hi: द्वितीयक Y अक्ष शीर्षक

[ctx: STR_OBJECT_LABEL]
en: Label
hi: लेबल

[ctx: STR_OBJECT_DATALABELS]
en: Data Labels
hi: आँकड़ा लेबल

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINT]
en: Data Point
hi: आँकड़ा बिंदु

[ctx: STR_OBJECT_DATAPOINTS]
en: Data Points
hi: डाटा बिंदु

[ctx: STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL]
en: Legend Key
hi: लीजेन्ड कुँजी

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES]
en: Data Series
hi: आँकड़ा शृंखला

[ctx: STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL]
en: Data Series
hi: आँकड़ा शृंखला

[ctx: STR_OBJECT_CURVE]
en: Trend Line
hi: ट्रेंड रेखा

[ctx: STR_OBJECT_CURVES]
en: Trend Lines
hi: ट्रेंड रेखाएँ

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS]
en: Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED
hi: ट्रेंड लाइन %FORMULA R² सटीकता के साथ = %RSQUARED

[ctx: STR_OBJECT_AVERAGE_LINE]
en: Mean Value Line
hi: माध्य मान रेखा

[ctx: STR_OBJECT_CURVE_EQUATION]
en: Equation
hi: समीकरण

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_X]
en: X Error Bars
hi: X त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y]
en: Y Error Bars
hi: Y त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z]
en: Z Error Bars
hi: Z त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_LOSS]
en: Stock Loss
hi: स्टॉक हानि

[ctx: STR_OBJECT_STOCK_GAIN]
en: Stock Gain
hi: स्टॉक प्राप्ति

[ctx: STR_OBJECT_PAGE]
en: Chart Area
hi: चार्ट क्षेत्र

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM]
en: Chart
hi: चार्ट

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL]
en: Chart Wall
hi: चार्ट दीवाल

[ctx: STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR]
en: Chart Floor
hi: चार्ट फ्लोर

[ctx: STR_OBJECT_SHAPE]
en: Drawing Object
hi: वस्तु का रेखांकन

[ctx: STR_TIP_DATASERIES]
en: Data Series '%SERIESNAME'
hi: आँकड़ा शृंखला '%SERIESNAME'

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_INDEX]
en: Data Point %POINTNUMBER
hi: आँकड़ा बिन्दु %POINTNUMBER

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT_VALUES]
en: Values: %POINTVALUES
hi: मान: %POINTVALUES

[ctx: STR_TIP_DATAPOINT]
en: Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES
hi: आँकड़ा बिन्दु %POINTNUMBER, आँकड़ा शृंखला %SERIESNUMBER, मान: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED]
en: Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES
hi: %POINTNUMBER आँकड़ा बिन्दु %SERIESNUMBER आँकड़ा शृंखला में चुना गया, मान: %POINTVALUES

[ctx: STR_STATUS_OBJECT_MARKED]
en: %OBJECTNAME selected
hi: %OBJECTNAME चयनित

[ctx: STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED]
en: Pie exploded by %PERCENTVALUE percent
hi: वृतखंड %PERCENTVALUE प्रतिशत से विखंडित

[ctx: STR_OBJECT_FOR_SERIES]
en: %OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'
hi: डेटा शृंखला '%SERIESNAME' के लिए %OBJECTNAME

[ctx: STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES]
en: %OBJECTNAME for all Data Series
hi: सभी डेटा शृंखला के लिए %OBJECTNAME

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE]
en: Edit chart type
hi: चार्ट प्रकार संपादित कीजिये

[ctx: STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES]
en: Edit data ranges
hi: आँकड़ा परसिर संपादित करें

[ctx: STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW]
en: Edit 3D view
hi: 3D दृश्य संपादन

[ctx: STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA]
en: Edit chart data
hi: चार्ट आँकड़ा संपादित कीजिये

[ctx: STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND]
en: Legend on/off
hi: लेजन्ड शुरु/बंद

[ctx: STR_ACTION_SCALE_TEXT]
en: Scale Text
hi: पाठ मापें

[ctx: STR_ACTION_REARRANGE_CHART]
en: Automatic Layout
hi: स्वचालित लेआउट

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
en: This function cannot be completed with the selected objects.
hi: इस प्रकार्य को चुने हुये वस्तुओं सहित समाप्त नहीं कर सकते हैं.

[ctx: STR_ACTION_EDIT_TEXT]
en: Edit text
hi: पाठ संपादित करें

[ctx: STR_COLUMN_LABEL]
en: Column %COLUMNNUMBER
hi: स्तंभ %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ROW_LABEL]
en: Row %ROWNUMBER
hi: पंक्ति %ROWNUMBER

[ctx: STR_DATA_ROLE_LABEL]
en: Name
hi: नाम

[ctx: STR_DATA_ROLE_X]
en: X-Values
hi: X-मान

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y]
en: Y-Values
hi: Y-मान

[ctx: STR_DATA_ROLE_SIZE]
en: Bubble Sizes
hi: बुलबुला आकार

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR]
en: X-Error-Bars
hi: त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE]
en: Positive X-Error-Bars
hi: धनात्मक X त्रुटि पट्टियाँ

[ctx: STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE]
en: Negative X-Error-Bars
hi: ऋणात्मक X त्रुटि पट्टियाँ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR]
en: Y-Error-Bars
hi: त्रुटि पट्टी

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE]
en: Positive Y-Error-Bars
hi: धनात्मक Y त्रुटि पट्टियाँ

[ctx: STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE]
en: Negative Y-Error-Bars
hi: ऋणात्मक Y त्रुटि पट्टियाँ

[ctx: STR_DATA_ROLE_FIRST]
en: Open Values
hi: मान खोलें

[ctx: STR_DATA_ROLE_LAST]
en: Close Values
hi: मान बंद करें

[ctx: STR_DATA_ROLE_MIN]
en: Low Values
hi: कम मान

[ctx: STR_DATA_ROLE_MAX]
en: High Values
hi: ज्यादा मान

[ctx: STR_DATA_ROLE_CATEGORIES]
en: Categories
hi: श्रेणी

[ctx: STR_DATA_UNNAMED_SERIES]
en: Unnamed Series
hi: बेनाम शृंखला

[ctx: STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX]
en: Unnamed Series %NUMBER
hi: बेनाम शृंखला %NUMBER

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES]
en: Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME
hi: %VALUETYPE के लिए %SERIESNAME का परिसर चुनें

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES]
en: Select Range for Categories
hi: श्रेणियों के लिए सीमा चुनें

[ctx: STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS]
en: Select Range for data labels
hi: आँकड़ा स्तर के लिए दायरा चुनें

[ctx: STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT]
en: Your last input is incorrect.
    Ignore this change and close the dialog?
hi: आपका अंतिम इनपुट गलत है.
    इस परिवर्तन को छोड़ें और डायलॉग बंद करें?

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_LTR]
en: Left-to-right
hi: बायाँ से दाहिना

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_RTL]
en: Right-to-left
hi: दाहिना से बायाँ

[ctx: STR_TEXT_DIRECTION_SUPER]
en: Use superordinate object settings
hi: शीर्षस्थ वस्तु सेटिंग प्रयोग करें

[ctx: STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR]
en: Fill Color
hi: रंग भरें

[ctx: STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
en: From Data Table
hi: आँकड़ा सारणी से

[ctx: STR_REGRESSION_LINEAR]
en: Linear
hi: रैखिक

[ctx: STR_REGRESSION_POWER]
en: Power
hi: घात

[ctx: STR_REGRESSION_MEAN]
en: Mean
hi: माध्य

[ctx: STR_TYPE_COLUMN]
en: Column
hi: स्तंभ

[ctx: STR_TYPE_BAR]
en: Bar
hi: पट्टी

[ctx: STR_TYPE_AREA]
en: Area
hi: क्षेत्र

[ctx: STR_TYPE_PIE]
en: Pie
hi: वृतखण्ड

[ctx: STR_PIE_EXPLODED]
en: Exploded Pie Chart
hi: वृतखण्ड चार्ट एक्सप्लोडेड

[ctx: STR_DONUT_EXPLODED]
en: Exploded Donut Chart
hi: विखंडित डोनट चार्ट

[ctx: STR_DONUT]
en: Donut
hi: डोनट

[ctx: STR_TYPE_LINE]
en: Line
hi: रेखा

[ctx: STR_TYPE_XY]
en: XY (Scatter)
hi: XY (बिखड़ा हुआ)

[ctx: STR_POINTS_AND_LINES]
en: Points and Lines
hi: बिंदु और रेखाएँ

[ctx: STR_POINTS_ONLY]
en: Points Only
hi: प्वाइंट केवल

[ctx: STR_LINES_ONLY]
en: Lines Only
hi: सिर्फ पंक्ति

[ctx: STR_LINES_3D]
en: 3D Lines
hi: 3D रेखाएँ

[ctx: STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE]
en: Column and Line
hi: स्तंभ और पंक्ति

[ctx: STR_LINE_COLUMN]
en: Columns and Lines
hi: स्तंभ और पंक्ति

[ctx: STR_LINE_STACKEDCOLUMN]
en: Stacked Columns and Lines
hi: स्टैक स्तंभ और पंक्ति

[ctx: STR_TYPE_NET]
en: Net
hi: नेट

[ctx: STR_TYPE_STOCK]
en: Stock
hi: स्टॉक

[ctx: STR_STOCK_1]
en: Stock Chart 1
hi: स्टॉक चार्ट 1

[ctx: STR_STOCK_2]
en: Stock Chart 2
hi: स्टॉक चार्ट 2

[ctx: STR_STOCK_3]
en: Stock Chart 3
hi: स्टॉक चार्ट 3

[ctx: STR_STOCK_4]
en: Stock Chart 4
hi: स्टॉक चार्ट 4

[ctx: STR_NORMAL]
en: Normal
hi: सामान्य

[ctx: STR_STACKED]
en: Stacked
hi: स्टैक

[ctx: STR_PERCENT]
en: Percent Stacked
hi: प्रतिशत स्टैक

[ctx: STR_DEEP]
en: Deep
hi: गहरा

[ctx: STR_FILLED]
en: Filled
hi: भरा हुआ

[ctx: STR_TYPE_BUBBLE]
en: Bubble
hi: बुलबुला

[ctx: STR_BUBBLE_1]
en: Bubble Chart
hi: बबल चार्ट

[ctx: STR_INVALID_NUMBER]
en: Numbers are required. Check your input.
hi: संख्या जरूर है. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: STR_STEP_GT_ZERO]
en: The major interval requires a positive number. Check your input.
hi: प्रधान अंतराल के लिए धनात्मक सख्या की जरूरत है. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: STR_BAD_LOGARITHM]
en: The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input.
hi: लघुगणकीय स्केल के लिए धनात्मक संख्या की जरूरत है. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: STR_MIN_GREATER_MAX]
en: The minimum must be lower than the maximum. Check your input.
hi: न्यूनतम को अधिकतम से जरूर कम होना चाहिए. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: STR_INVALID_INTERVALS]
en: The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input.
hi: प्रधान अंतराल के लिए धनात्मक सख्या की जरूरत है. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: STR_INVALID_TIME_UNIT]
en: The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input.
hi: प्रधान अंतराल के लिए धनात्मक सख्या की जरूरत है. अपना इनपुट जाँचें.

[ctx: chardialog|CharDialog]
en: Character
hi: वर्ण

[ctx: chardialog|font]
en: Font
hi: फ़ॉन्ट

[ctx: chardialog|fonteffects]
en: Font Effects
hi: फ़ॉन्ट प्रभाव

[ctx: chardialog|position]
en: Position
hi: स्थान

[ctx: chartdatadialog|RemoveRow]
en: Delete Row
hi: पंक्ति मिटाएँ

[ctx: charttypedialog|ChartTypeDialog]
en: Chart Type
hi: चार्ट प्रकार

[ctx: dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
en: _Separator
hi: पृथक्कारक (_S)

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Center
hi: बीच में

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Above
hi: ऊपर

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Top left
hi: ऊपरी बायां

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Left
hi: बायाँ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Bottom left
hi: तलवर्ती बायां

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Below
hi: नीचे

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Bottom right
hi: तलवर्ती बायां

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Right
hi: दायाँ

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Top right
hi: ऊपरी दाहिना

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Inside
hi: भीतर

[ctx: dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Outside
hi: बाहर

[ctx: dlg_DataLabel|label1]
en: Text Attributes
hi: पाठ गुण

[ctx: dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars]
en: Legend
hi: लीजेन्ड

[ctx: dlg_InsertErrorBars|RB_NONE]
en: _None
hi: कोई नहीं (_N)

[ctx: dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
en: From Data Table
hi: आँकड़ा सारणी से

[ctx: dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend]
en: Legend
hi: लीजेन्ड

[ctx: dlg_InsertLegend|left]
en: _Left
hi: बायां (_L)

[ctx: dlg_InsertLegend|TXT_POSITION]
en: Position
hi: स्थान

[ctx: insertaxisdlg|InsertAxisDialog]
en: Axes
hi: अक्ष

[ctx: insertaxisdlg|label1]
en: Axes
hi: अक्ष

[ctx: insertgriddlg|InsertGridDialog]
en: Grids
hi: जाली

[ctx: inserttitledlg|InsertTitleDialog]
en: Titles
hi: शीर्षक

[ctx: inserttitledlg|Axe]
en: Axes
hi: अक्ष

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
en: Paragraph
hi: अनुच्छेद

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
hi: हाशिया व अंतरण

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
hi: संरेखण

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
hi: एशियाई टाइपोग्राफी

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
en: Tabs
hi: टैब्स

[ctx: sidebarelements|checkbutton_subtitle]
en: Subtitle
hi: उपशीर्षक

[ctx: sidebarelements|checkbutton_title]
en: Title
hi: शीर्षक

[ctx: sidebarelements|l]
en: Titles
hi: शीर्षक

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
en: Right
hi: दायाँ

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
en: Top
hi: ऊपर

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
en: Bottom
hi: नीचे

[ctx: sidebarelements|comboboxtext_legend]
en: Left
hi: बायाँ

[ctx: sidebarelements|label_legen]
en: Legend
hi: लीजेन्ड

[ctx: sidebarelements|label_axes]
en: Axes
hi: अक्ष

[ctx: sidebarelements|text_title]
en: Title
hi: शीर्षक

[ctx: sidebarelements|text_subtitle]
en: Subtitle
hi: उपशीर्षक

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
en: Above
hi: ऊपर

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
en: Below
hi: नीचे

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
en: Center
hi: बीच में

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
en: Outside
hi: बाहर

[ctx: sidebarseries|comboboxtext_label]
en: Inside
hi: भीतर

[ctx: smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog]
en: Smooth Lines
hi: चिकनी रेखाएँ

[ctx: tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME]
en: Custom
hi: मनपसंद

[ctx: tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject]
en: Perspective
hi: परिप्रेक्ष्य

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
en: Start
hi: प्रारंभ

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
en: End
hi: अंत

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
en: Value
hi: मान

[ctx: tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT]
en: Category
hi: श्रेणी

[ctx: tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS]
en: Labels
hi: लेबल

[ctx: tp_AxisPositions|label2]
en: Grids
hi: जाली

[ctx: tp_ChartType|percent]
en: Percent
hi: प्रतिशत

[ctx: tp_ChartType|deep]
en: Deep
hi: गहरा

[ctx: tp_ChartType|linetype]
en: Smooth
hi: चिकना

[ctx: tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR]
en: _Separator
hi: पृथक्कारक (_S)

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Center
hi: बीच में

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Above
hi: ऊपर

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Top left
hi: ऊपरी बायां

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Left
hi: बायाँ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Bottom left
hi: तलवर्ती बायां

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Below
hi: नीचे

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Bottom right
hi: तलवर्ती बायां

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Right
hi: दायाँ

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Top right
hi: ऊपरी दाहिना

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Inside
hi: भीतर

[ctx: tp_DataLabel|liststorePLACEMENT]
en: Outside
hi: बाहर

[ctx: tp_DataLabel|label1]
en: Text Attributes
hi: पाठ गुण

[ctx: tp_DataSource|BTN_UP-atkobject]
en: Up
hi: ऊपर

[ctx: tp_DataSource|BTN_REMOVE]
en: _Remove
hi: हटाएँ (_R)

[ctx: tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject]
en: Down
hi: नीचे

[ctx: tp_ErrorBars|RB_NONE]
en: _None
hi: कोई नहीं (_N)

[ctx: tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA]
en: From Data Table
hi: आँकड़ा सारणी से

[ctx: tp_LegendPosition|left]
en: _Left
hi: बायां (_L)

[ctx: tp_LegendPosition|TXT_POSITION]
en: Position
hi: स्थान

[ctx: tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE]
en: Data Range
hi: आँकड़ा दायरा

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
en: Automatic
hi: स्वचालित

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
en: Text
hi: पाठ

[ctx: tp_Scale|LB_AXIS_TYPE]
en: Date
hi: दिनांक

[ctx: tp_Scale|CBX_AUTO_MAX]
en: A_utomatic
hi: स्वचालित (_u)

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
en: Days
hi: दिन

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
en: Months
hi: महीना

[ctx: tp_Scale|liststoreDATE]
en: Years
hi: वर्ष

[ctx: tp_Scale|FL_SCALE]
en: Scale
hi: स्केल

[ctx: tp_SeriesToAxis|label2]
en: Settings
hi: सेटिंग

[ctx: tp_Trendline|label4]
en: Period
hi: अवधि

[ctx: tp_Trendline|label2]
en: Options
hi: विकल्प

[ctx: tp_axisLabel|auto]
en: A_utomatic
hi: स्वचालित (_u)

[ctx: tp_axisLabel|orderL]
en: Order
hi: क्रम

[ctx: tp_axisLabel|breakCB]
en: _Break
hi: अंतराल (_B)

[ctx: tp_axisLabel|textflowL]
en: Text Flow
hi: पाठ बहाव

[ctx: wizelementspage|left]
en: _Left
hi: बायां (_L)
