en to ks translation catalogue (342 entries)

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: STR_NULL]
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: STR_INSERTPAGE]
en: Insert Slide
ks: سلائیڈكریو  دئخل

[ctx: STR_INSERTLAYER]
en: Insert Layer
ks: تہہ كریو  دئخل

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
en: Modify Layer
ks: تئہ  کریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
en: Slide parameter
ks: سلائڈ پیرامیٹر

[ctx: STR_UNDO_CUT]
en: Cut
ks: ژٹیو

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
en: Replace
ks: بدلاوُن

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
en: Drag and Drop
ks: لم تئ   تراو

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
en: Close Polygon
ks: پالیگن کریو  بند

[ctx: STR_NORMAL_MODE]
en: Normal
ks: عام

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: STR_NOTES_MODE]
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
en: Blank Slide
ks: سادئ سلائڈ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
en: Title Only
ks: صرف عنوان

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
en: Title Slide
ks: عنوان سلائڈ

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
en: Title, Vertical Text
ks: عنوان،كھڈا مواد

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
en: Title, Vertical Text, Clipart
ks: عنوان،عمودی  مواد ،کلیپ آرٹ۔

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
en: Vertical Title, Text, Chart
ks:  كھڈا عنوان،مواد  ،چارٹ

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
en: Vertical Title, Vertical Text
ks: كھڈا عنوان، كھڈا مواد

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
en: One Slide
ks: اكھ سلائڈ

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
en: Two Slides
ks: زئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
en: Three Slides
ks: تر۪یئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
en: Four Slides
ks: ژور سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
en: Six Slides
ks: شئ سلائڈس

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NOTES]
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_LINEEND]
en: Line Ends
ks: لائن اینڈس

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
en: Please enter a name for the new arrowhead:
ks:  مہربٲنی كریو نئوِس ایروہیڈس  ناو دئخل۔

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
ks: ژارنئ آمُت ناو چھُ گڈئی موجود 
     مہربئنی كریتھ كریو نئو ناو دئخل۔۔

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
en: Animation parameters
ks: اینیمیشن  پئیرامیٹر

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
en: Duplicate
ks: نقل

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
en: Name Object
ks: چیزُك ناو

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
en: Name
ks: ناو

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
ks: سلائڈ ناو چھئ یاتئ گڈن۪یتھی موجود نتئ چھئ نا منظور۔ مہربئنی كریتھ كریو بدل ناو دئخل۔

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
en: Edit Snap Line
ks:  سنیپ لائن كریو ادارت۔

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
en: Edit Snap Point
ks: سنیپ پھیرس كریو ادارت

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
en: Edit Snap Line...
ks: سنیپ ریكھئ  كریو ادارت

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
en: Edit Snap Point...
ks: سنیپ پھیرس كریو  ادارت

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
en: Delete Snap Line
ks: سنیپ لائن كریو خئارج

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
en: Delete Snap Point
ks: سنیپ نقطئ كریو خئارج

[ctx: STR_IMPRESS]
en: StarImpress 4.0
ks:  سٹار مپریس4.0

[ctx: STR_LAYER]
en: Layer
ks: تہہ

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
en: Delete slides
ks: سلائڈس كریو  خئرج

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
en: Insert slides
ks: سلائیڈس كریو  دئخل

[ctx: STR_ASK_DELETE_LAYER]
en: Are you sure you want to delete the level "$"?
    Note: All objects on this level will be deleted!
ks: تہئ چھئوئ پزپئٹھ یژھان لیول خعرج كرُن  "$"?
     نوٹ:سئری آبجیكٹس یتھ لیولئ پیٹھ خعرج كرنئ!

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
en: Do you really want to delete all images?
ks: تہئ چھئوئ پزپئٹھ یژھان سعری اِمیجس خعرج كرین؟

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
en: Modify title and outline
ks: عنوان تئ آؤٹ لائن  شیریو

[ctx: STR_VOC_FILE]
en: Creative Labs Audio
ks: تخلیقی لیبس آڈیو

[ctx: STR_AIFF_FILE]
en: Apple/SGI Audio
ks: Apple/SGIآڈیو

[ctx: STR_SVX_FILE]
en: Amiga SVX Audio
ks: Amiga SVX آڈیو

[ctx: STR_SD_PAGE]
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_ALL_FILES]
en: All files
ks: सारॆय फायलॆ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
en: Insert text frame
ks: مواد  فریم كریو  دئخل

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
ks:  یہ فنکشن ہیك۪ی نئ ژئرمئتس  آبجیکٹس  ستھ جئری   
    روزیتھ۔

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
en: Insert File
ks: فائل كریو  دئخل

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
en: The file could not be loaded!
ks: فائل  ہیچ نئ لوڈ  كریتھ

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
en: Modify page format
ks: صفحئ   کریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
en: Modify page margins
ks: صفحك خآش كریو تبدیل

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
en: The document format could not be set on the specified printer.
ks: دستاویزی فارمیٹ یی نئ  مختص پرنٹرپرس پ۪یٹھ سیٹ كرنئ۔

[ctx: STR_OBJECTS]
en: Objects
ks: آبجیکٹس

[ctx: STR_END_SPELLING]
en: Spellcheck of entire document has been completed.
ks: پورئ دستاویزك  املاجانچ گئو مکمل ۔

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
ks: ژئرمئتس آبجیکٹس  خعطرئ  گئو املاجانچ مکمل ۔

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
en: Convert selected object to curve?
ks: ژئرمُت  آبجیکٹ كریو کمانس منز تبدیل۔؟

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
en: Modify presentation object '$'
ks: آبجیکٹ پیشکش   کریو تبدیل'$'

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
en: Slide layout
ks: سلائڈلےآؤٹ

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
en: Insert file
ks: فائل كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
en: Insert special character
ks: خاص لفظ كریو  دئخل

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
en: Apply presentation layout
ks: پیشكرنُك  لےآؤٹ كریو لاگوئ

[ctx: STR_PLAY]
en: ~Play
ks: ۔بجاوُن

[ctx: STR_STOP]
en: Sto~p
ks: رکیو

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
en: Original Size
ks: اصلی سائز

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
ks: مختص شدہ  سکیل چھئ نا منظور   
    تہئ چھئوئ یژھان نئو دئخل كرُن؟

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
en: No action
ks: كہین كئم چھنئ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
en: Go to previous slide
ks: پچھلیسلائڈ میں جاؤ

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
en: Go to next slide
ks: نئوس سلایڈس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
en: Go to first slide
ks: گڈنیكس  سلایڈس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
en: Go to last slide
ks: ٲخری سلائدس منز گژھیو۔

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
en: Go to page or object
ks: صفحہس  یاآبجیکٹس منز گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
en: Go to document
ks: دستاویزمنز   گژھیو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
en: Start object action
ks: آبجیكٹچ كئم كریو   شروع

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
en: Run program
ks: پروگرام چلئویو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
en: Run macro
ks: میکروچلاویو

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
en: Exit presentation
ks: پیشکش كریو خئرج

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
en: Target
ks: ٹارگیٹ

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
en: Act~ion
ks: ایکشن

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
en: Slide / Object
ks: سلائڈ/آبجیکٹ

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
en: Program
ks: پروگرام

[ctx: STR_EFFECTDLG_MACRO]
en: Macro
ks: میکرو

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: Strings for animation effects
en: Insert Text
ks: مواد كریو  دئخل

[ctx: STR_SLIDE_SINGULAR]
en:  Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_SLIDE_PLURAL]
en:  Slides
ks: سلائڈس

[ctx: STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT]
en: Load Slide Design
ks: سلائڈ ڈیزائن كریو  لوڈ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
en: Smart
ks:  سمارٹ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
en: Top
ks: ہ۪یور

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
en: Bottom
ks: تلئكنئ

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
en: Top Left?
ks: ہ۪یوركن كھوفُر؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
en: Bottom Left?
ks:  تلئكنئ كھوفِر كن؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
en: Top Right?
ks: ہیور كُن دچھُن؟

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
en: Bottom Right?
ks: دائیں جانب نیچے؟‎

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_HORZ]
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_VERT]
en: Vertical
ks: كھدا

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
en: All?
ks: سئری؟

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
en: This action can't be run in the live mode.
ks: یہ ایکشن ہیك۪ی نئ لایو موڈس منز چلیتھ

[ctx: STR_PUBLISH_BACK]
en: Back
ks: پَتھ

[ctx: STR_PUBLISH_NEXT]
en: Continue
ks: جئریرتھَویو

[ctx: STR_PUBLISH_OUTLINE]
en: Overview
ks: اورویئو

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
en: Cross-fading
ks: کراس فیڈینگ

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
en: Expand Slide
ks: سلائڈکریو وسیع

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
en: Table of Contents Slide
ks: مشمولاتن ہندئ  سلائڈُك  جدول

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
en: No SANE source is available at the moment.
ks: زریی چھئنئ یمئ وقتئ دستیاب۔No SANE

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
en: At present, no TWAIN source is available.
ks: فیلحال، چھئنئ TWAINزریی دستیاب  ۔

[ctx: STR_FIX]
en: Fixed
ks: طےشدہ

[ctx: STR_VAR]
en: Variable
ks: ویریئبل

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
en: Standard
ks: معیاری

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
en: Standard (short)
ks: (معیاری     (لكُٹ

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
en: Standard (long)
ks: (معیاری (ز۪یوٹھ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
en: File name
ks: فائلُك ناو

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
en: Path/File name
ks: وَتھہ/ فائل ناو

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
en: Path
ks: وَتھ

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
en: File name without extension
ks: فائل نا  گنجئئش روْستی

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
en: New Custom Slide Show
ks: نئوکسٹم سلائڈشو

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
en: Copy
ks: نقل

[ctx: STR_IMPRESS_DOCUMENT]
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: STR_GRAPHIC_DOCUMENT]
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
en: Ungroup Metafile(s)...
ks: میٹافائل كریو ان گروپ

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
ks: سئری ڈرائینگ آبجیکٹس  ان گروپ کرُن اوس نئ  ممکن ۔

[ctx: STR_PUBDLG_SAMENAME]
note: HtmlExport
en: A design already exists with this name.
    Do you want to replace it?
ks: یتھ ناوس سعتھ چھُ دیزاین گڈئی موجود۔
     تہئ چھئوئ یژھان یئ بدلاوُن؟

[ctx: STR_HTMLATTR_TEXT]
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_HTMLATTR_LINK]
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: STR_HTMLATTR_VLINK]
en: Visited link
ks: وچھمت زریئ

[ctx: STR_HTMLATTR_ALINK]
en: Active link
ks: چالو زریئ

[ctx: STR_HTMLEXP_NOTES]
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_HTMLEXP_CONTENTS]
en: Table of contents
ks: عنوان جدول

[ctx: STR_HTMLEXP_CLICKSTART]
en: Click here to start
ks: شروع کرنئ خعطرئ كریویتیتھ کلیک

[ctx: STR_HTMLEXP_AUTHOR]
en: Author
ks: لكھآر

[ctx: STR_HTMLEXP_HOMEPAGE]
en: Homepage
ks: ہوم پیج

[ctx: STR_HTMLEXP_INFO]
en: Further information
ks: زیادئ مولومات

[ctx: STR_HTMLEXP_DOWNLOAD]
en: Download presentation
ks: ڈاؤن لوڈپیش کش

[ctx: STR_HTMLEXP_NOFRAMES]
en: Unfortunately your browser does not support floating frames.
ks: بد قسمتی سبئ چھُنئ تہُند براوزر فلوٹنگ فریمسن معاوُن كران۔

[ctx: STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE]
en: First page
ks: پہلاصفحہ

[ctx: STR_HTMLEXP_LASTPAGE]
en: Last page
ks: آخری صفحہ

[ctx: STR_HTMLEXP_SETTEXT]
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC]
en: Image
ks: امیج

[ctx: STR_HTMLEXP_OUTLINE]
en: With contents
ks: موضوعات ن  سعتھ

[ctx: STR_HTMLEXP_NOOUTLINE]
en: Without contents
ks: موضوعاتن روْستوی

[ctx: STR_WEBVIEW_SAVE]
en: To given page
ks: دیتمِتِس صفحس

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
en: Convert bitmap to polygon
ks: بیٹ میپ كریو پالیگنس منز  تبدیل ۔

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
en: Click to exit presentation...
ks: پیشکش ایکزیٹ کرنئ خعترئ كریو کلیک۔۔۔۔

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
en: Pause...
ks: رکاوٹ۔۔۔۔۔

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
en: Apply 3D favorite
ks:                       3ٹوٹھ      D كریو لاگو

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
en: Convert to metafile
ks: میٹافائل منز كریو تبدیل

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
en: Convert to bitmap
ks: بٹ میپس منز  کریو تبدیل

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE]
en: Cannot create the file $(URL1).
ks: فائل ہیكٲو نئ بنٲویتھ۔ $(URL1)

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE]
en: Could not open the file $(URL1).
ks: فائل ہیك۪ی نئ كھُلیتھ۔ $(URL1)

[ctx: STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE]
en: The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)
ks:  (URL1) ہیك نئ كاپی كریتھ$(URL2)پیٹھ

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
en: Rename Slide
ks: سلائڈس  دیو دوبارئ ناو

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
en: Name
ks: ناو

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
en: Title Area for AutoLayouts
ks: عنوان رقبہ خعطرئ لےآؤٹس

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
en: Object Area for AutoLayouts
ks: آبجیکٹ رقبہ خعطرئ لےآؤٹس

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
en: Footer Area
ks: دامنُك رقبئ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
en: Header Area
ks: بالائی خاشك  رقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
en: Date Area
ks: تئریخی رقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
en: Slide Number Area
ks: سلائڈنمبررقبہ

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
en: Page Number Area
ks: صفحہ نمبررقبہ

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
en: <header>
ks: <بالائی خاش>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
en: <footer>
ks: <دامنئ>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
en: <date/time>
ks:  تئریخ/ وقت

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
en: <number>
ks: <نمبر>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
en: Notes Area
ks: نوٹس رقبہ

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
en: Hangul/Hanja Conversion
ks: ہینگول/ ہانجا تبدیلی

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
en: Pages
ks: صفحئ

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
en: Preview not available
ks: پیش منظر چھُنئ دستیاب

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
en: Preparing preview
ks: پیش منظرتیارکران

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
en: Layouts
ks: لےآؤٹس

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
en: Cell Styles
ks: سیل سٹائلس

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
en: Insert Table
ks: جدول داخل کرو

[ctx: STR_INSERT_CHART]
en: Insert Chart
ks: چارٹ داخل کرو

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
en: Background objects
ks:   پس منظر آبجیكٹس

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
en: Controls
ks: کنٹرولز

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
en: Dimension Lines
ks: ڈائمینشن لائنس

[ctx: STR_PAGE]
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_PAGE_NAME]
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: STR_NOTES]
en: (Notes)
ks: (نوٹس)

[ctx: STR_HANDOUT]
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
en: Click to edit the title text format
ks: عنوان مواد فارمیٹس ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
en: Click to edit the outline text format
ks: آوٹ لائن موادس  فارمیٹس ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
en: Second Outline Level
ks: دئیم  آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
en: Third Outline Level
ks: ترییم آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
en: Fourth Outline Level
ks: ژوریم آوٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
en: Fifth Outline Level
ks: پینژیم  آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
en: Sixth Outline Level
ks: شےیم آؤٹ لائن  طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
en: Seventh Outline Level
ks: ستیم  آؤٹ لائن س طح

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
en: Click to move the slide
ks: سلائیڈ   ہٹاونئ خعترئ كریو كلك ۔

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
en: Click to edit the notes format
ks: نوٹس فارمیٹن ادارت كرنئ خعترئ كریو كلیك۔

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME]
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
en: Move slides
ks: سلائڈسن ہنز جاے     بد لٲویو۔

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
en: Object without fill
ks: آبجیکٹ برنٲی

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
en: Text
ks: مواد

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
en: Title
ks: عنوان

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
en: Subtitle
ks: ذیلی عنوان

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
en: Outline
ks: آؤٹ لائن

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
en: Background objects
ks:   پس منظر آبجیكٹس

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_NOTES]
en: Notes
ks: نوٹس

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
en: PowerPoint Import
ks: پاورپوائنٹ د رآمد

[ctx: STR_SAVE_DOC]
en: Save Document
ks: دستاویز كریو محفوظ

[ctx: STR_POOLSHEET_HEADER]
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
ks: ڈرائنگ وئیو

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D]
en: This is where you create and edit drawings.
ks: یتیتھ ہیكیو تہہ ڈراینگ بنٲویتھ تئ ادارت كریتھ۔

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
en: Drawing View
ks: ڈرائنگ وئیو

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D]
en: This is where you create and edit slides.
ks: ییتیتھ ہیكیو تہہ سلایڈس بنٲویتھ تئ ادارت كریتھ۔

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
en: Outline View
ks: آؤٹ لائن منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D]
en: This is where you enter or edit text in list form.
ks: یتیتھ ہیكیو  لسٹ فارم دئخل  تئ ادارت كریتھ۔

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
en: Slides View
ks: سلائڈس منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
en: This is where you sort slides.
ks: یتیتھ ہیكیو تہہ   سلائڈس سارٹ  کریتھ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
en: Notes View
ks: نوٹس منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D]
en: This is where you enter and view notes.
ks: یتیتھ ہیكیو  تئہ وئیونوٹس دئخلئ كریتھ

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
en: Handout View
ks: ہینڈ آؤٹ منظر

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D]
en: This is where you decide on the layout for handouts.
ks: یتیتھ ہیكیو تہہ    ہینڈآؤٹسك لےآؤٹ    طےکریتھ۔

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
en: Title
ks: عنوان

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
en: Subtitle
ks: ذیلی عنوان

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE]
en: Footer
ks: صفحك تل۪یم خاش۔

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
en: Header
ks: صفحہك پيٹھم خاش

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
en: none
ks: كہین نئ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
en: Until next click
ks: برینٹھیمس کلیکس تام

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
en: Until end of slide
ks:  سلائڈس كس ٲخرس تام

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
en: Style:
ks: اسٹائل:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
en: Style:
ks: اسٹائل:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
en: (No sound)
ks: (آواز چھئنئ)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
en: (Stop previous sound)
ks: (پتیم آوازبند )

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
en: Other sound...
ks: دیگرآواز۔۔۔

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
en: Sample
ks:  نمونہ

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
en: Trigger
ks: ٹریگر

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT]
en: First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect.
ks: گڈئ ژئریو سلائڈایلیمینٹ  تئ پتئ كریو كلیك 'Add...'اینیمیشن اثرملاونئ خعترئ۔

[ctx: STR_SLIDETRANSITION_NONE]
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
en: Edit Comment
ks: نوٹس ادارت

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP]
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER]
en: Order
ks: آرڈر

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY]
en: Color
ks: رنگ

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
en: Include
ks: شئمل کرُن

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE]
en: Print range
ks: حد چھپآویوو

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ks: %PRODUCTNAMEامپریسن چھُ ژھنڈمُت پیشكش كس ٲخرس تام٫ تہئ چھئو  یژھان شروعوا تس  پیٹھئ جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ks:      %PRODUCTNAMEامپریسن چھُ ژھنڈمُت پیشكش كس شروعس تام تہئ چھئو ٲخرس ئ پیتٹھ  یژھان جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ks:    %PRODUCTNAMEڈرائن  چھُ ژھنڈمُت پیشكش كسٲكرس تام  تہئ چھئوشروعواتس  ئ پیتٹھ  یژھان جئری تھاوُن  ؟

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ks: ڈراؤدستاویزکےشروع ات کےلئےتلاش%PRODUCTNAME کرچکاہے۔کیاآپ آخرمیں جاری رکھناچاہتےہیں؟

[ctx: STR_SD_NONE]
en: - None -
ks: - نہیں -

[ctx: bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog]
en: Bullets and Numbering
ks: بلیٹس اورشماری

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
en: Bullets
ks: بلیٹس

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
en: Image
ks: امیج

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
en: Duplicate
ks: نقل

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
en: Cross-fading
ks: کراس فیڈینگ

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
en: Character
ks: حرف

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
en: Page
ks: صفحہ

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
en: Background
ks: پس منظر

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
en: Paragraph
ks: پیراگراف

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: drawprinteroptions|label4]
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: drawprinteroptions|label5]
en: Color
ks: رنگ

[ctx: drawprinteroptions|label6]
en: Size
ks: سائز

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
en: Bullets
ks: بلیٹس

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
en: Numbering
ks: نمبردینا

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
en: Image
ks: امیج

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
en: Insert Layer
ks: تہہ كریو  دئخل

[ctx: insertlayer|description]
en: _Description
ks: وضاحت

[ctx: customanimationproperties|textanim]
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
en: Emphasis
ks: ایمفسیس

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text]
en: Move Up
ks: اوپرکی جانب مقام تبدیل کرو

[ctx: customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text]
en: Move Down
ks: نیچےجاؤ

[ctx: customanimationspanelhorizontal|categorylb]
en: Emphasis
ks: ایمفسیس

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
en: Trigger
ks: ٹریگر

[ctx: dlgfield|label1]
en: Field Type
ks:  شعبہ ٹائپ

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
en: Duration
ks: وقفۂ

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Left
ks: كھوفُر

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Top
ks: ہ۪یور

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Bottom
ks: تلئكنئ

[ctx: dockinganimation|alignment]
en: Right
ks: دَچھُن

[ctx: dockinganimation|label2]
en: Image
ks: امیج

[ctx: fontstylemenu|bold]
en: Bold
ks: جلی

[ctx: headerfooterdialog|slides]
en: Slides
ks: سلائڈس

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
en: Date and time
ks: تاریخ اوروقت

[ctx: impressprinteroptions|label4]
en: Contents
ks: مشمولات

[ctx: impressprinteroptions|label5]
en: Color
ks: رنگ

[ctx: impressprinteroptions|label6]
en: Size
ks: سائز

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
en: Interaction
ks: تفاعل

[ctx: interactionpage|label1]
en: Interaction
ks: تفاعل

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
en: Document
ks: دستاویز

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
en: Title Slide
ks: عنوان سلائڈ

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
en: Hyperlink
ks: ہائپرلنک

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
en: Footnote
ks: حاشیہ كی تحریر

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
en: Endnote
ks: اختتامی نوٹ

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
en: Bookmark
ks: نشان زد

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
en: File
ks: فائل

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
en: Slide
ks: سلائڈ

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
en: Shapes
ks: بناوٹ

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
en: Style
ks:  سٹائل

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
en: Image
ks: امیج

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
en: None
ks: كہین نئ

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
en: New Document
ks: نئی دستاویز

[ctx: optimpressgeneralpage|label7]
en: Presentation
ks: پیشکش

[ctx: presentationdialog|label1]
en: Range
ks: حد

[ctx: presentationdialog|label4]
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: prntopts|printlbl]
en: Print
ks: چھپئویو

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: prntopts|drawingcb]
en: Drawing
ks: ڈرائینگ

[ctx: prntopts|handoutcb]
en: Handouts
ks: ہینڈآؤٹس

[ctx: prntopts|defaultrb]
en: Default
ks: ڈی فولٹ

[ctx: publishingdialog|htmlOptionsLabel]
en: Options
ks: آپشنس

[ctx: publishingdialog|effectsLabel]
en: Effects
ks: اثرات

[ctx: rotatemenu|clockwise]
en: Clockwise
ks: کلاک وائز

[ctx: rotatemenu|counterclock]
en: Counter-clockwise
ks: کاؤنٹر-کلاک وائز

[ctx: scalemenu|hori]
en: Horizontal
ks: س۪یود

[ctx: scalemenu|vert]
en: Vertical
ks: كھدا

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
en: Landscape
ks: لینڈ سکیپ

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
en: Portrait
ks: پورٹریٹ

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
en: Close Master View
ks: ماسٹردیکھنابندکرو

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
en: Other sound...
ks: دیگرآواز۔۔۔

[ctx: slidetransitionspanelhorizontal|sound_list]
en: Other sound...
ks: دیگرآواز۔۔۔

[ctx: templatedialog|area]
en: Area
ks: علاقہ

[ctx: templatedialog|fonteffect]
en: Font Effects
ks: فانٹ  اثرات

[ctx: templatedialog|animation]
en: Text Animation
ks: متن متحرک تصویر

[ctx: templatedialog|connector]
en: Connector
ks: رابطہ کار
