en to mni translation catalogue (34 entries)

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
en: The certificate could not be validated.
mni: সার্তিফিকেত অসি চতনহনবা ঙমদে.

[ctx: STR_HEADERBAR]
en: Field	Value
mni: ফিল্দ	ভেল্যু

[ctx: STR_VERSION]
en: Version
mni: ভর্সন

[ctx: STR_SERIALNUM]
en: Serial Number
mni: মথং-মনাও মশিং

[ctx: STR_ISSUER]
en: Issuer
mni: ইসু তৌরিবা

[ctx: STR_VALIDFROM]
en: Valid From
mni: ...দগী চতনরিবা

[ctx: STR_VALIDTO]
en: Valid to
mni: ...দা চতনরিবা

[ctx: STR_SUBJECT]
en: Subject
mni: হীরম

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
en: Subject Algorithm
mni: হীরম এলগোরিদম

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
en: Public Key
mni: মীয়ামগী ওইবা কি

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
en: Signature Algorithm
mni: শোইগী এলগোরিদম

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
en: Thumbprint SHA1
mni: থম্বপ্ৰিন্ত SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
en: Thumbprint MD5
mni: থম্বপ্ৰিন্ত MD5

[ctx: certpage|label1]
en: Certification path
mni: সার্তিফিকেত পীবগী লম্বী

[ctx: certpage|viewcert]
en: View Certificate...
mni: সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা...

[ctx: certpage|label2]
en: Certification status
mni: সার্তিফিকেত পীবগী ফিবম

[ctx: certpage|certok]
en: The certificate is OK.
mni: সার্তিফিকেত অসি যারে.

[ctx: certpage|certnotok]
en: The certificate could not be validated.
mni: সার্তিফিকেত অসি চৎনহনবা ঙমদে.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
en: Digital Signatures
mni: দিজিতেল শোইশিং

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
en: View Certificate...
mni: সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা...

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
en: Remove
mni: লৌথোকপা

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
en: Date
mni: তাং (~b)

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
en: Description
mni: শন্দোকনা তাকপা

[ctx: securitylevelpage|low]
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
mni: _Low (not recommended).
     All macros will be executed without confirmation.
     Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.

[ctx: securitylevelpage|med]
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
mni: _Medium.
     Confirmation required before executing macros from untrusted sources.

[ctx: securitylevelpage|high]
en: H_igh.
    Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
    Unsigned macros are disabled.
mni: H_igh.
     Only signed macros from trusted sources are allowed to run.
     Unsigned macros are disabled.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
mni: _Very high.
     Only macros from trusted file locations are allowed to run.
     All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.

[ctx: selectcertificatedialog|type]
en: Type
mni: মখল

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
en: View Certificate...
mni: সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা...

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
en: Description:
mni: শন্দোকনা তাকপা:

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
en: View Certificate
mni: সার্তিফিকেত মীৎযেং তারো

[ctx: viewcertdialog|general]
en: General
mni: জেনরেল

[ctx: viewcertdialog|details]
en: Details
mni: মচাখাযবশিং

[ctx: viewcertdialog|path]
en: Certification Path
mni: সার্তিফিকেত পীবগী লম্বী
