en to sa_IN translation catalogue (842 entries)

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: All
sa_IN: सर्वे

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: User-defined
sa_IN: प्रयोक्ता-निर्दिष्टम्

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Number
sa_IN: संख्या

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Percent
sa_IN: प्रतिशतम्

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Currency
sa_IN: मुद्रा

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Date
sa_IN: दिनाङ्कः

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Time
sa_IN: समयः

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Fraction
sa_IN: भिन्नः

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
en: Text
sa_IN: विषयः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
en: Configuration
sa_IN: विन्यासः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
en: My Documents
sa_IN: मम लेख्यपत्राणि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
en: Images
sa_IN: छायाचित्राणि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
en: Icons
sa_IN: प्रतीकाः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
en: Palettes
sa_IN: वर्णपट्टिकाः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
en: Backups
sa_IN: संरक्षितकार्यक्रमाणि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
en: Modules
sa_IN: प्रतिमानानि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
en: Templates
sa_IN: रचनाः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
en: AutoText
sa_IN: स्वतःविषयः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
en: Dictionaries
sa_IN: शब्दकोशाः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
en: Gallery
sa_IN: दीर्घा

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
en: Message Storage
sa_IN: सन्देशभण्डारणम्

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
en: Temporary files
sa_IN: अस्थायिसञ्चिकाः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
en: Plug-ins
sa_IN: प्लग-इन्स

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
en: Folder Bookmarks
sa_IN: पुटकपुस्तकचिह्नानि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
en: Add-ins
sa_IN: समाविष्ट-यन्त्राणि

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
en: User Configuration
sa_IN: प्रयोक्तृविन्यासः

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
en: AutoCorrect
sa_IN: स्वतःसंशोधनम्

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
en: Writing aids
sa_IN: लेखनसहायाः

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
sa_IN: नूतनमेनु %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
sa_IN: नूतनटूल्बार् %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
en: Move Menu
sa_IN: मेनु चेष्टय

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
en: Add Submenu
sa_IN: Add Sub-menu

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
en: Submenu name
sa_IN: उपमेनु नाम

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
en: Are you sure to delete the image?
sa_IN: त्वं निश्चयेन इदं चित्रं लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
en: Confirm Icon Replacement
sa_IN: प्रतीकपुनः स्थापनं निश्चयं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
en: Yes to All
sa_IN: आम् सर्वेभ्यः

[ctx: RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED]
en: Function is already included in this popup.
sa_IN: अस्मिन् पोप् अप् मध्ये कार्याणि अन्तर्गतानि

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
en: Rename Menu
sa_IN: मेनु पुनः नाम कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
en: Rename Toolbar
sa_IN: टूल्बार् पुनः नाम कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
en: Mouse over object
sa_IN: मूषकः वस्त्युपरि

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
en: Trigger hyperlink
sa_IN: ट्रिगरप्रसंपर्कः

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
en: Mouse leaves object
sa_IN: मूषकः वस्तुं संत्यजति

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME]
en: Please type in a valid file name.
sa_IN: सिद्धफैल् नाम कृपया टैप् कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP]
en: Internet
sa_IN: अन्तर्जालम्

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP]
en: This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection.
sa_IN: इदमेव यत्र त्वं जालकपृष्ठाय हैपर्लिङ्क् उत्पादयसि अथवा FTP सर्वर् संयोगः ।

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP]
en: Document
sa_IN: लेख्यपत्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP]
en: This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document.
sa_IN: इदमेव यत्र त्वं वर्तमानलेख्पत्राय हैपर्लिङ्क् उत्पादयसि अथवा 
     लेख्यपत्रान्तर्गतं लक्ष्यम् ।

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP]
en: New Document
sa_IN: नूतनलेख्यपत्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP]
en: This is where you create a new document to which the new link points.
sa_IN: इदमेव यत्र त्वं नूतनलेख्यपत्राय हैपर्लिङ्क् उत्पादयसि यस्मै 
     नूतनलिङ्क्बिन्दवः ।

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
en: Button
sa_IN: पिञ्जः

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND]
en: No alternatives found.
sa_IN: विकल्पाः न अन्विष्टाः

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
en: Select File for Floating Frame
sa_IN: प्लाविताबन्धाय फैल् वृणु

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
en: Macros
sa_IN: मैक्रोः

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
en: My Macros
sa_IN: मम मैक्रोस्

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
en: %PRODUCTNAME Macros
sa_IN: %PRODUCTNAME मैक्रोस्

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS]
en: Add Commands
sa_IN: कमाण्ड्स् सङ्कलय

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
en: Run
sa_IN: चालय

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
en: Insert Rows
sa_IN: पंक्तीः समावेशय

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
en: Link
sa_IN: लिङ्क्

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
en: Load Keyboard Configuration
sa_IN: कीबोर्ड् विन्यासं लोड् कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
en: Save Keyboard Configuration
sa_IN: कीबोर्ड् विन्यासं सञ्चय

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
en: Targets do not exist in the document.
sa_IN: लेख्पत्रे लक्ष्याणि न विद्यन्ते ।

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
en: Couldn't open the document.
sa_IN: लेख्पत्रोद्घाटनं न शक्यते ।

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
en: [Enter text here]
sa_IN: [अत्र विषयं निवेशय]

[ctx: RID_SVXSTR_HANGUL]
en: Hangul
sa_IN: हाङ्गुल्

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
en: Hanja
sa_IN: हान्जा (~u)

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
en: Start Application
sa_IN: प्रयोगम् आरभस्व

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
en: Close Application
sa_IN: प्रयोगं समापय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
en: New Document
sa_IN: नूतनलेख्यपत्रम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
en: Document closed
sa_IN: लोख्यपत्रं समापितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
en: Document is going to be closed
sa_IN: लोख्पत्रं समापितं भवति

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
en: Open Document
sa_IN: लेख्यपत्रं मोचयतु

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
en: Save Document
sa_IN: लेख्यपत्रं सञ्चय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
en: Document has been saved
sa_IN: लेख्पत्रं सञ्चितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
en: Document has been saved as
sa_IN: इव लेख्पत्रं सञ्चितं भवति

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
en: Activate Document
sa_IN: लेख्यपत्रं क्रियावत् कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
en: Deactivate Document
sa_IN: लेख्पत्रं निष्क्रियावत् कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
en: 'Modified' status was changed
sa_IN: विकारितस्थितिः परिणतम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
en: Printing of form letters started
sa_IN: फार्म् पत्राणां मुद्रणम् आरब्धम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
en: Printing of form letters finished
sa_IN: फार्म् पत्राणां मुद्रणं समाप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
en: Merging of form fields started
sa_IN: फार्म् क्षेत्राणां मेलनम् आरब्धम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
en: Merging of form fields finished
sa_IN: फार्म् क्षेत्राणां मेलनं समाप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
en: Changing the page count
sa_IN: पृष्ठगणनां परिवर्तयति

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
en: Loaded a sub component
sa_IN: उपघटकं लोड् कृतम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
en: Closed a sub component
sa_IN: उपघटकं समाप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
en: Fill parameters
sa_IN: प्राचलानि परिपूरय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
en: Execute action
sa_IN: आरम्भकालीन

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
en: After updating
sa_IN: अद्यतनीकरणान्तरम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
en: Before updating
sa_IN: अद्यतनीकरणात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
en: Before record action
sa_IN: अभिलेख-क्रियायाः प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
en: After record action
sa_IN: अभिलेख-क्रियायाः पश्चात्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
en: Confirm deletion
sa_IN: अवलोपनं निश्चयं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
en: Error occurred
sa_IN: त्रुटिः जाता

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
en: While adjusting
sa_IN: समायोजनसमये

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
en: When receiving focus
sa_IN: फोकस-प्राप्ति-कालीनम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
en: When losing focus
sa_IN: फोकस-विनाश-कालीन्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
en: Item status changed
sa_IN: वस्तु-स्थिति-परिवर्तितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
en: Key pressed
sa_IN: पिञ्जः सम्पीड़ितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
en: Key released
sa_IN: पिञ्जः मुक्तः जातः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
en: When loading
sa_IN: अवरोहण-कालीनम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
en: Before reloading
sa_IN: पुनरावरोहण-कालात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
en: When reloading
sa_IN: पुनरावरोहण-कालीनम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
en: Mouse moved while key pressed
sa_IN: पिञ्ज-सम्पीड़िनकाले मूषिकः सञ्चालितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
en: Mouse inside
sa_IN: मूषकाभ्यन्तरः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
en: Mouse outside
sa_IN: मूषक-वहिः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
en: Mouse moved
sa_IN: मूषकः सञ्चालितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
en: Mouse button released
sa_IN: मूषक-पिञ्ज-मोचनम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
en: Before record change
sa_IN: लेख्य-परिवर्तनात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
en: After record change
sa_IN: लेख्य-परिवर्तनात् अनन्तरम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
en: After resetting
sa_IN: पुनः स्थापनात् अनन्तरम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
en: Prior to reset
sa_IN: पुनः स्थापनात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
en: Approve action
sa_IN: आरंभात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
en: Before submitting
sa_IN: समर्पणात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
en: Text modified
sa_IN: परिवर्तितः पाठः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
en: Before unloading
sa_IN: अवरोहणात् प्राक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
en: When unloading
sa_IN: अवरोहणकाले

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
en: Changed
sa_IN: परिवर्तितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
en: Document created
sa_IN: लेख्पत्रम् उत्पादितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
en: Document loading finished
sa_IN: लेख्पत्रं लोडिङ्ग् समाप्तम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
en: Saving of document failed
sa_IN: लेख्यपत्रसञ्चयं नष्टम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
en: 'Save as' has failed
sa_IN: सञ्चय इव नष्टम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
en: Storing or exporting copy of document
sa_IN: लेख्पत्राणां कापी निर्याणं कुरु अथवा सञ्चय

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
en: Document copy has been created
sa_IN: लेख्पत्रकापी उत्पादितम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
en: Creating of document copy failed
sa_IN: लेख्पत्राणां कापी उत्पादनं नष्टम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
en: View created
sa_IN: दश्यः उत्पादितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
en: View is going to be closed
sa_IN: दृश्यः समापितः भवति

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
en: View closed
sa_IN: दृश्यः समापितः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
en: Document title changed
sa_IN: लेख्पत्रशीर्षकः परिणतः

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
en: Selection changed
sa_IN: वरणं परिणतम्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
en: Double click
sa_IN: द्विवारं क्लिक् कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
en: Right click
sa_IN: दक्षिणक्लिक्

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
en: Formulas calculated
sa_IN: सूत्राणि गणितानि

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
en: Content changed
sa_IN: विषयः परिणतः

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
en: anywhere in the field
sa_IN: क्षेत्रे कुत्रापि

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
en: beginning of field
sa_IN: क्षेत्रस्य प्रारम्भे

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
en: end of field
sa_IN: क्षेत्रस्यान्ते

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
en: entire field
sa_IN: सम्पूर्णक्षेत्रे

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
en: From top
sa_IN: शीर्षतः

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
en: From bottom
sa_IN: तलतः

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
en: No records corresponding to your data found.
sa_IN: तव डाटा विषये न किमप् रेकोर्ड्स् उपलब्धाः

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
sa_IN: अज्ञातदोषः घटितः । अन्वेषनं व समाप्तम्

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
en: Overflow, search continued at the beginning
sa_IN: आधिक्यम्, प्रारम्भे अन्वेषनम् अनुसन्तनितम्

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
en: Overflow, search continued at the end
sa_IN: आधिक्यम्, अन्ते अन्वेषनम् अनुसन्तनितम्

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
en: counting records
sa_IN: रेकोर्ड्स् घणितम्

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
en: <No Files>
sa_IN: <फैल्स् नास्ति>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
en: Object;Objects
sa_IN: वस्तु ;वस्तूनि

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
en: (read-only)
sa_IN: (केवलं-पठनम्)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
en: <All Files>
sa_IN: <सर्वाणि फैल्स्>

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
en: Select Archives
sa_IN: अभिलेखान् वृणु

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
en: Archives
sa_IN: अभिलेखाः

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
sa_IN: निश्चितगुह्यपदं गुह्यपदेन सह न मेलितम् । प्रतिपेटिकासु समानगुह्यपदं निवेशनेन 
     गुह्यपदं पुनः स्थापय ।

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
sa_IN: निश्चितगुह्यपदानि निजगुह्यपदैः सह न मेलितानि।गुह्यपदानि पुनः स्थापय ।

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
sa_IN: विकारितुम् अथवा उद्घाटितुं कृपया गुह्यपदमेकं निवेशय , अथवा अनुसन्तनितुं 
     केवलम् उद्घाटनपठनविकल्पं परीक्षस्व ।

[ctx: STR_AUTOLINK]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: STR_MANUALLINK]
en: Manual
sa_IN: हस्तकृतरूपेण

[ctx: STR_BROKENLINK]
en: Not available
sa_IN: नोपलब्धम्

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
en: Are you sure you want to remove the selected link?
sa_IN: निश्चयेन वृतडाटा लोपयितुमिच्छसि किम्?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
en: Are you sure you want to remove the selected link?
sa_IN: निश्चयेन वृतडाटा लोपयितुमिच्छसि किम्?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
en: Waiting
sa_IN: प्रतीक्षते

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
sa_IN: डाटा ततिः  $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_DRIVER_NAME]
en: Driver name
sa_IN: चालकनाम

[ctx: RID_SVXSTR_POOLED_FLAG]
en: Pool
sa_IN: पूल्

[ctx: RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT]
en: Timeout
sa_IN: समयःसमाप्तः

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
en: Yes
sa_IN: आम्

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
en: No
sa_IN: न

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
en: Do you want to delete the entry?
sa_IN: किं त्वं मैक्रो XX लोपयितुमिच्छसि?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
en: Do you want to delete the following object?
sa_IN: अनुकरणवस्तु लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
en: Confirm Deletion
sa_IN: लोपनं दृढं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
en: The selected object could not be deleted.
sa_IN: वृतवस्तु लोपयितुं न शक्यते

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
sa_IN: स्क्रिप्टिङग् भाषा %LANGUAGENAME न समर्थितम् ।

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
sa_IN: %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट् %SCRIPTNAME चालने दोषः घटितः।

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
sa_IN: स्क्रिप्ट् %SCRIPTNAME चालने अपवादः घटितः।

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
sa_IN: %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट् %SCRIPTNAME रेखायां : %LINENUMBER  चालने दोषः 
     घटितः।

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
sa_IN: %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट् %SCRIPTNAME रेखायां : %LINENUMBER चालने अपवादः 
     घटितः।

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
sa_IN: %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट् %SCRIPTNAME चालने स्क्रिप्टिङ्ग् आबन्धकार्यंदोषः 
     घटितः ।

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
en: Type:
sa_IN: वर्गः

[ctx: RID_SVXSTR_TYPE]
en: Registered name
sa_IN: पञ्जीकृतनाम

[ctx: RID_SVXSTR_PATH]
en: Database file
sa_IN: डाटाबेस् फैल्

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
sa_IN: %PRODUCTNAME कृते गणितवर्गं गणितम् अथवा विपरीतं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
sa_IN: विन्वर्ड् %PRODUCTNAME कृते लेखकम् अथवा विरीतं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
sa_IN: एक्सेल् %PRODUCTNAME कृते गणय अथवा विपरीतं कुरु

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
sa_IN: पवर्पोइण्ट् %PRODUCTNAME कृते इम्प्रेस् विपरीतं कुरु

[ctx: STR_MODIFY]
en: ~Replace
sa_IN: प्रतिस्थापय (~R)

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
sa_IN: '%1' कोशभाषां परिणतुम् इच्छसि किम्?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
en: Do you really want to delete the color scheme?
sa_IN: किं भवान् सत्यं प्रयोक्तारं लोपयितुम् इच्छति ?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
en: Color Scheme Deletion
sa_IN: वर्णोपायलोपनम्

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
en: Save scheme
sa_IN: उपायं सञ्चय

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
en: Name of color scheme
sa_IN: Name of colour scheme

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
en: Spelling
sa_IN: वर्णविन्यासः

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
en: Hyphenation
sa_IN: समासकरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
en: Thesaurus
sa_IN: शब्दकोशः

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
en: Grammar
sa_IN: व्याकरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
en: Check uppercase words
sa_IN: Check upper-case words

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
en: Check words with numbers
sa_IN: संक्याभिः सह शब्दान् परीक्षस्व

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
en: Check special regions
sa_IN: विशेषक्षेत्राणि परीक्षस्व

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
en: Check spelling as you type
sa_IN: यदा त्वं टैप् करोषि तदा वर्णविन्यासं परीक्षस्व

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
en: Check grammar as you type
sa_IN: यथा त्वं टैप् करोषि व्याकरणं परीक्षस्व

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
en: Minimal number of characters for hyphenation:
sa_IN: समासकरणाय संप्रतीकानां न्यूनतमसंख्या

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
en: Characters before line break:
sa_IN: रेखा खण्डनात् पूर्वं संप्रतीकाः

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
en: Characters after line break:
sa_IN: रेखा खण्डनात् परं संप्रतीकाः

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
en: Hyphenate without inquiry
sa_IN: पृच्छेन विना समासकरणम्

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
en: Hyphenate special regions
sa_IN: समासकरणं मुख्यक्षेत्राणि

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
en: Modify
sa_IN: विकारय

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
en: Add
sa_IN: सङ्कलय

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
en: Table
sa_IN: सारणी

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
en: Please enter a name for the new arrowhead:
sa_IN: कृपया नूतन-शरचिह्नमुखस्य कृते एकं नाम प्रवेशय :

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
en: Connector
sa_IN: संयोजकः

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
en: Dimension line
sa_IN: आयामरेखा

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
en: No Shadow
sa_IN: छाया न

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: Paths
sa_IN: मार्गाः

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: Security
sa_IN: सुरक्षा

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
en: Online Update
sa_IN: ओन्लाइन्-अद्यतनीकरणम्

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
en: Language Settings
sa_IN: भाषा निर्धारणानि

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
en: Asian Layout
sa_IN: एशियन् परिलेखः

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
en: Internet
sa_IN: अन्तर्जालम्

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Table
sa_IN: सारणी

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
en: Compatibility
sa_IN: योग्यता

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Table
sa_IN: सारणी

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
en: Background
sa_IN: पृष्टपटलः

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
en: Settings
sa_IN: स्थापनाः

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Formula
sa_IN: सूत्रम्

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Compatibility
sa_IN: योग्यता

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
en: Microsoft Office
sa_IN: मैक्रोसोफ्ट् ओफिस्

[ctx: twolinespage|liststore1]
en: (None)
sa_IN: (न किञ्चिदपि)

[ctx: twolinespage|liststore1]
en: Other Characters...
sa_IN: अन्यसंप्रतीकाः

[ctx: twolinespage|liststore2]
en: (None)
sa_IN: (न किञ्चिदपि)

[ctx: twolinespage|liststore2]
en: Other Characters...
sa_IN: अन्यसंप्रतीकाः

[ctx: aboutconfigdialog|property]
en: Property
sa_IN: गुणजातः

[ctx: aboutconfigdialog|type]
en: Type
sa_IN: प्रकारः

[ctx: aboutconfigdialog|value]
en: Value
sa_IN: मूल्यम्

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
en: Edit
sa_IN: सम्पादय

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
en: Reset
sa_IN: पुनःस्थापय

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
en: Name
sa_IN: नाम

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
en: About %PRODUCTNAME
sa_IN:  %PRODUCTNAME विषये

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
en: Aging
sa_IN: एजिङ्ग्

[ctx: agingdialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: applyautofmtpage|label1]
en: [M]: Replace while modifying existing text
sa_IN: [M]: वर्तमानविषयविकरणे प्रतिसमाधत्स्व

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
en: Start quote of single quotes
sa_IN: एककोदाहरणानां उदाहरणं प्ररभस्व

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
en: Default
sa_IN: मूलभूतम्

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
en: Single quotes default
sa_IN: एककम् उदाहरणानि मूलभूतय

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
en: End quote of single quotes
sa_IN: एककोदाहरणानां उदाहरणं समापय

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
en: Default
sa_IN: मूलभूतम्

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
en: Start quote of double quotes
sa_IN: द्वे उदाहरणे उदाहरणं प्ररभस्व

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
en: Default
sa_IN: मूलभूतम्

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
en: Double quotes default
sa_IN: द्विगुणोदाहरणानि मूलभूतं कुरु

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
en: End quote of double quotes
sa_IN: द्विगुणोदाहरणानां उदाहरणं समापय

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
en: Default
sa_IN: मूलभूतम्

[ctx: areadialog|AreaDialog]
en: Area
sa_IN: क्षेत्रम्

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
en: Area
sa_IN: क्षेत्रम्

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
en: Shadow
sa_IN: छाया

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
en: Transparency
sa_IN: पारदर्शिता

[ctx: areatabpage|btnnone]
en: None
sa_IN: न

[ctx: areatabpage|btncolor]
en: Color
sa_IN: वर्णः

[ctx: areatabpage|btnpattern]
en: Pattern
sa_IN: नमूना

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
en: AutoCorrect
sa_IN: स्वतःसंशोधनम्

[ctx: autocorrectdialog|replace]
en: Replace
sa_IN: प्रतिस्थापय

[ctx: autocorrectdialog|options]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: autocorrectdialog|apply]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: autocorrectdialog|localized]
en: Localized Options
sa_IN: Localised Options

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
en: Word Completion
sa_IN: शब्दसमापनम्

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
en: Smart Tags
sa_IN: पटु टैग्स्

[ctx: backgroundpage|liststore1]
en: Color
sa_IN: वर्णः

[ctx: backgroundpage|tablelb]
en: Cell
sa_IN: कोष्ठिका

[ctx: backgroundpage|tablelb]
en: Row
sa_IN: पङ्क्तिः

[ctx: backgroundpage|tablelb]
en: Table
sa_IN: सारणी

[ctx: backgroundpage|label8]
en: Type
sa_IN: प्रकारः

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
en: Type
sa_IN: प्रकारः

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
en: Status
sa_IN: स्थितिः

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
en: Type:
sa_IN: वर्गः

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
en: Stretched
sa_IN: विस्तारितः

[ctx: bitmaptabpage|scaletsb]
en: Scale
sa_IN: मापनी

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
en: Row
sa_IN: पङ्क्तिः

[ctx: bitmaptabpage|label2]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: bitmaptabpage|label8]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
en: Border / Background
sa_IN: सीमा / पृष्ठपटलः

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
en: Borders
sa_IN: सीमाः

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
en: Area
sa_IN: क्षेत्रम्

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
en: Transparency
sa_IN: पारदर्शिता

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
en: Border / Background
sa_IN: सीमा / पृष्ठपटलः

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
en: Borders
sa_IN: सीमाः

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
en: Background
sa_IN: पृष्टपटलः

[ctx: borderpage|label9]
en: Line
sa_IN: रेखा

[ctx: borderpage|rightft]
en: Right:
sa_IN: दक्षिण:

[ctx: borderpage|sync]
en: Synchronize
sa_IN: Synchronise

[ctx: borderpage|label12]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
en: Hyphenation
sa_IN: समासकरणम्

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
en: Callout
sa_IN: कालौट्

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: Optimal
sa_IN: अनुकूलतमम्

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: From top
sa_IN: उपरितः

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: From left
sa_IN: वामतः

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: Horizontal
sa_IN: तिर्यग्रूपम्

[ctx: calloutpage|liststore1]
en: Vertical
sa_IN: ऋजु

[ctx: calloutpage|position]
en: Top
sa_IN: उपरि

[ctx: calloutpage|position]
en: Middle
sa_IN: मध्ये

[ctx: calloutpage|position]
en: Bottom
sa_IN: अधः

[ctx: calloutpage|position]
en: Left
sa_IN: वामम्

[ctx: calloutpage|position]
en: Center
sa_IN: मध्ये

[ctx: calloutpage|position]
en: Right
sa_IN: दक्षिणम्

[ctx: calloutpage|linetypes]
en: Straight Line
sa_IN: सांसृष्टिरेखा

[ctx: calloutpage|linetypes]
en: Angled Line
sa_IN: सकोणा रेखा

[ctx: calloutpage|linetypes]
en: Angled Connector Line
sa_IN: सकोणासंयोजकरेखा

[ctx: cellalignment|labelProperties]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Left
sa_IN: वामम्

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Center
sa_IN: Centre

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Right
sa_IN: दक्षिणम्

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Justified
sa_IN: परिशोधितम्

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Filled
sa_IN: पूरितम्

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
en: Distributed
sa_IN: संविभक्तम्

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Top
sa_IN: उपरि

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Middle
sa_IN: मध्ये

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Bottom
sa_IN: अधः

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Justified
sa_IN: परिशोधितम्

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
en: Distributed
sa_IN: संविभक्तम्

[ctx: certdialog|CertDialog]
en: Certificate Path
sa_IN: प्रमाणीकरणमार्गः

[ctx: certdialog|manual]
en: manual
sa_IN: मानविकम्

[ctx: certdialog|profile]
en: Profile
sa_IN: वैयक्तिकरणम्

[ctx: certdialog|dir]
en: Directory
sa_IN: कोशः

[ctx: certdialog|label1]
en: Certificate Path
sa_IN: प्रमाणीकरणमार्गः

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: colorconfigwin|general]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: colorconfigwin|unvisitedlinks]
en: Unvisited links
sa_IN: अदृष्टसम्बन्धाः

[ctx: colorconfigwin|visitedlinks]
en: Visited links
sa_IN: दृष्टसम्बन्धाः

[ctx: colorconfigwin|autospellcheck]
en: AutoSpellcheck
sa_IN: AutoSpellCheck

[ctx: colorconfigwin|smarttags]
en: Smart Tags
sa_IN: पटु टैग्स्

[ctx: colorconfigwin|writer]
en: Text Document
sa_IN: विषयलेख्पत्रम्

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: colorconfigwin|html]
en: HTML Document
sa_IN: HTML लेख्पत्रम्

[ctx: colorconfigwin|unknown]
en: Text
sa_IN: विषयः

[ctx: colorconfigwin|calc]
en: Spreadsheet
sa_IN: स्प्रेड्शीट्

[ctx: colorconfigwin|ref]
en: References
sa_IN: सन्दर्भाः

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
en: Grid
sa_IN: जालिका

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
en: Comment
sa_IN: टिप्पणी

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
en: Number
sa_IN: संख्या

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
en: String
sa_IN: स्ट्रिङ्ग्

[ctx: colorconfigwin|basicop]
en: Operator
sa_IN: प्रचालकः

[ctx: colorconfigwin|error]
en: Error
sa_IN: दोषः

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
en: Number
sa_IN: संख्या

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
en: String
sa_IN: स्ट्रिङ्ग्

[ctx: colorconfigwin|sqlop]
en: Operator
sa_IN: प्रचालकः

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
en: Comment
sa_IN: टिप्पणी

[ctx: colorpage|delete]
en: Delete
sa_IN: लोपय

[ctx: colorpage|label5]
en: Active
sa_IN: सक्रियम्

[ctx: colorpage|label6]
en: New
sa_IN: नूतनम्

[ctx: comment|CommentDialog]
en: Insert Comment
sa_IN: टिप्पणीं समावेशय

[ctx: comment|label2]
en: Author
sa_IN: लेखकः

[ctx: comment|author]
en: Author
sa_IN: लेखकः

[ctx: comment|alttitle]
en: Edit Comment
sa_IN: टिप्पणिं सम्पादय

[ctx: connectortabpage|label3]
en: Line Spacing
sa_IN: रेखा अन्तरकरणम्

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
en: Connection pooling enabled
sa_IN: संयोग् पूल् प्रकारितम्

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
sa_IN: %PRODUCTNAME मध्ये चालकः ज्ञातः

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
en: Current driver:
sa_IN: वर्तमानचालकः

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
en: Enable pooling for this driver
sa_IN: अस्मै चालकाय पूलिङ्ग् प्रकारय

[ctx: croppage|label1]
en: Crop
sa_IN: क्रोप्

[ctx: croppage|label10]
en: Scale
sa_IN: मापनी

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
en: Customize
sa_IN: Customise

[ctx: customizedialog|menus]
en: Menus
sa_IN: मेनुस्

[ctx: customizedialog|toolbars]
en: Toolbars
sa_IN: टूल्बार्स्

[ctx: customizedialog|keyboard]
en: Keyboard
sa_IN: कीबोर्ड्

[ctx: customizedialog|events]
en: Events
sa_IN: घटनाः

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
en: Create Database Link
sa_IN: डाटाबेस् लिङ्क् उत्पादय

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
en: Edit Database Link
sa_IN: डाटाबेस् लिङ्क् सम्पादय

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
en: Line
sa_IN: रेखा

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
en: Legend
sa_IN: पुष्पिका

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: distributiondialog|DistributionDialog]
en: Distribution
sa_IN: संविभजनम्

[ctx: distributionpage|horcenter]
en: _Center
sa_IN: _Centre

[ctx: distributionpage|label]
en: Horizontal
sa_IN: तिर्यग्रूपम्

[ctx: distributionpage|label1]
en: Vertical
sa_IN: ऋजु

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
en: Edit Custom Dictionary
sa_IN: इष्टकोशं सम्पादय

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
en: Edit Modules
sa_IN: मोड्यूल्स् सम्पादय

[ctx: editmodulesdialog|up]
en: Move Up
sa_IN: उपरि चेष्टय

[ctx: editmodulesdialog|down]
en: Move Down
sa_IN: अधः चेष्टय

[ctx: editmodulesdialog|label1]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: effectspage|liststore1]
en: (Without)
sa_IN: (विना)

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Capitals
sa_IN: दीर्घाक्षराः

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Lowercase
sa_IN: लघ्वक्षरम्

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Title
sa_IN: शीर्षकः

[ctx: effectspage|liststore1]
en: Small capitals
sa_IN: लघुबृहदक्षराणि

[ctx: effectspage|liststore6]
en: (Without)
sa_IN: (विना)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Single
sa_IN: एकैकम्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Double
sa_IN: द्विगुणितः

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Bold
sa_IN: स्थूलम्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dotted
sa_IN: बिन्दुयुक्तम्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dotted (Bold)
sa_IN: बिन्दुयुक्तम् (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dash
sa_IN: डैश्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dash (Bold)
sa_IN: डैश्  (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Long Dash
sa_IN: दीर्घडैश्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Long Dash (Bold)
sa_IN: दीर्घडैश् (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dot Dash
sa_IN: बिन्दुडैश्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dot Dash (Bold)
sa_IN: बिन्दुडैश् (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dot Dot Dash
sa_IN: बिन्दुबिन्दुडैश्

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Dot Dot Dash (Bold)
sa_IN: बिन्दुबिन्दुडैश् (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Wave
sa_IN: तरंगः

[ctx: effectspage|liststore6]
en: Wave (Bold)
sa_IN: तरङ्गः (स्थूलः)

[ctx: effectspage|liststore2]
en: (Without)
sa_IN: (विना)

[ctx: effectspage|liststore2]
en: Embossed
sa_IN: एम्बोस्ड्

[ctx: effectspage|liststore2]
en: Engraved
sa_IN: एनेग्रेव्ड्

[ctx: effectspage|liststore5]
en: (Without)
sa_IN: (विना)

[ctx: effectspage|liststore5]
en: Single
sa_IN: एकैकम्

[ctx: effectspage|liststore5]
en: Double
sa_IN: द्विगुणितः

[ctx: effectspage|liststore5]
en: Bold
sa_IN: स्थूलम्

[ctx: effectspage|liststore5]
en: With /
sa_IN: अनेन/

[ctx: effectspage|liststore5]
en: With X
sa_IN: X अनेन

[ctx: effectspage|outlinecb]
en: Outline
sa_IN: बहिर्रेखा

[ctx: effectspage|blinkingcb]
en: Blinking
sa_IN: निमीलयति

[ctx: effectspage|individualwordscb]
en: Individual words
sa_IN: व्यक्तिशब्दः

[ctx: effectspage|liststore3]
en: (Without)
sa_IN: (विना)

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Dot
sa_IN: बिन्दुः

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Circle
sa_IN: वृत्तम्

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Disc
sa_IN: डिस्क्

[ctx: effectspage|liststore3]
en: Accent
sa_IN: उच्चारणम्

[ctx: effectspage|shadowcb]
en: Shadow
sa_IN: छाया

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: embossdialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
en: Assign Macro
sa_IN: मैक्रो

[ctx: eventassignpage|eventft]
en: Event
sa_IN: घटना

[ctx: eventassignpage|assignft]
en: Assigned Action
sa_IN: निर्दिष्टकार्यः

[ctx: eventassignpage|assign]
en: Assign
sa_IN: अनुदिश

[ctx: eventassignpage|delete]
en: Remove
sa_IN: अपनय

[ctx: eventsconfigpage|label1]
en: Assign:
sa_IN: निर्देशः

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
en: Event
sa_IN: घटना

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
en: Assigned Action
sa_IN: निर्दिष्टकार्यः

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
en: Record Search
sa_IN: अन्वेषनं रेकोर्ड् कुरु

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
en: Settings
sa_IN: स्थापनाः

[ctx: fmsearchdialog|flState]
en: State
sa_IN: स्थितिः

[ctx: formatcellsdialog|name]
en: Font
sa_IN: अक्षरगणः

[ctx: formatcellsdialog|effects]
en: Font Effects
sa_IN: फोण्ट्प्रभावाः

[ctx: formatcellsdialog|border]
en: Borders
sa_IN: सीमाः

[ctx: formatcellsdialog|area]
en: Background
sa_IN: पृष्टपटलः

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
en: Apply
sa_IN: प्रयोजय

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
en: File
sa_IN: फैल्

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
en: Files Found
sa_IN: फैल्स् अन्विष्टानि

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
en: Modified:
sa_IN: विकारितम्

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
en: Type:
sa_IN: वर्गः

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
en: Location:
sa_IN: स्थानम्

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
en: Contents:
sa_IN: विषयाः

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
en: Theme Name
sa_IN: वीछि

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
en: Find
sa_IN: अन्वेषय

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
en: Directory
sa_IN: कोशः

[ctx: gallerythemedialog|general]
en: General
sa_IN: सामान्यः

[ctx: gallerythemedialog|files]
en: Files
sa_IN: फैल्स्

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
en: Theme ID
sa_IN: वीथिका ID

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
en: Enter Title
sa_IN: शीर्षकं निवेशय

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
en: Update
sa_IN: नवीकुरु

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
en: File
sa_IN: फैल्

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Linear
sa_IN: रेखासमबन्धी

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Axial
sa_IN: अक्षसम्बन्धी

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Radial
sa_IN: त्रिजीवासम्बन्धी

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Ellipsoid
sa_IN: दीर्घवृत्तजम्

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Quadratic
sa_IN: चतुष्कोणम्

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
en: Square
sa_IN: समचतुर्भुजः

[ctx: gradientpage|propfl]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: gradientpage|label2]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
en: New Dictionary
sa_IN: नूतनकोशः

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
en: Dictionary
sa_IN: कोशः

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
en: Hangul/Hanja Conversion
sa_IN: हांगुल/हांजा रूपांतरणम्

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
en: Word
sa_IN: शब्दाः

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label5]
en: Format
sa_IN: रचना

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_above]
en: Hanja
sa_IN: हान्जा (~u)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_below]
en: Hanja
sa_IN: हान्जा (~u)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_above]
en: Hangul
sa_IN: हाङ्गुल्

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_below]
en: Hangul
sa_IN: हाङ्गुल्

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|options]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
en: Edit Custom Dictionary
sa_IN: इष्टकोशं सम्पादय

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
en: Book
sa_IN: पुस्तकम्

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
en: Hangul/Hanja Options
sa_IN: हाङ्गुल्l/हन्जा विकल्पाः ()

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
en: New...
sa_IN: नूतनम्

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
en: Edit...
sa_IN: सम्पादय

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
en: Ignore post-positional word
sa_IN: पोस्ट् स्थानशब्दं त्यज

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
en: Show recently used entries first
sa_IN: इदानींतन उपयुक्तान् निवेशान् प्रथमं दर्शय

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
en: Replace all unique entries automatically
sa_IN: सर्वे प्रत्येकनिवेशान् स्वचलितप्रकारेण प्रतिसमाधत्स्व

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: hatchpage|linetypelb]
en: Single
sa_IN: एकैकम्

[ctx: hatchpage|linetypelb]
en: Crossed
sa_IN: कर्तितम्

[ctx: hatchpage|linetypelb]
en: Triple
sa_IN: त्रिगुणम्

[ctx: hatchpage|propfl]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: hatchpage|label1]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
en: Hyperlink
sa_IN: प्रसम्पर्कः

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
en: Apply
sa_IN: प्रयोजय

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
en: Reset
sa_IN: पुनःस्थापय

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
en: Document
sa_IN: लेख्यपत्रम्

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
en: Events
sa_IN: घटनाः

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
en: Events
sa_IN: घटनाः

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
en: Events
sa_IN: घटनाः

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
en: Events
sa_IN: घटनाः

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
en: Floating Frame Properties
sa_IN: प्लाविताबन्धविशेषाः

[ctx: insertfloatingframe|label7]
en: Contents:
sa_IN: विषयाः

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
en: On
sa_IN: चालय

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
en: Off
sa_IN: विचालितम्

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
en: On
sa_IN: चालय

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
en: Off
sa_IN: विचालितम्

[ctx: insertfloatingframe|label2]
en: Border
sa_IN: सीमा

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
en: Insert Row
sa_IN: पङ्क्तिं समावेशय

[ctx: insertrowcolumn|label1]
en: Insert
sa_IN: समावेशय

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
en: _Before
sa_IN: पूर्वम्

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
en: A_fter
sa_IN: अनन्तरम्

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
en: Class Path
sa_IN: वर्गमार्गः

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
en: Java Start Parameters
sa_IN: जावा प्रारम्भपैरामीटर्स्

[ctx: linedialog|LineDialog]
en: Line
sa_IN: रेखा

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
en: Line
sa_IN: रेखा

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
en: Shadow
sa_IN: छाया

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
en: Line Styles
sa_IN: रेखाशैलीः

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
en: Arrow Styles
sa_IN: बाणशैल्यः

[ctx: lineendstabpage|FI_TIP]
en: Add a selected object to create new arrow styles.
sa_IN: नूतनबाणशैलीः उत्पादयितुं वृतवस्तु सङ्कलय

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
en: Dash
sa_IN: डैश्

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
en: Load Line Styles
sa_IN: रेखाशैलीं लोड् कुरु

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
en: Save Line Styles
sa_IN: रेखाशैलीः सञ्चय

[ctx: linestyletabpage|label1]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: linetabpage|label2]
en: Arrow Styles
sa_IN: बाणशैल्यः

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: Rounded
sa_IN: गोलाकारः

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: - none -
sa_IN: न

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: Mitered
sa_IN: Mitred

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
en: Beveled
sa_IN: Bevelled

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
en: Flat
sa_IN: समानम्

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
en: Round
sa_IN: वृत्ताकारम्

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
en: Square
sa_IN: समचतुर्भुजः

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
en: Select...
sa_IN: वृणु

[ctx: linetabpage|label4]
en: Icon
sa_IN: प्रतीकः

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: macroassignpage|eventft]
en: Event
sa_IN: घटना

[ctx: macroassignpage|assignft]
en: Assigned Action
sa_IN: निर्दिष्टकार्यः

[ctx: macroassignpage|delete]
en: Remove
sa_IN: अपनय

[ctx: macroassignpage|label1]
en: Assign
sa_IN: अनुदिश

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
en: Macro Selector
sa_IN: मैक्रो वरणकः

[ctx: macroselectordialog|add]
en: Add
sa_IN: सङ्कलय

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
sa_IN: तवेप्सितं मेक्रो

[ctx: macroselectordialog|helptoolbar]
en: To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
sa_IN: टूल्बार् कृते कमाण्ड् सङ्कलयितुं वर्गं वृणुस्व तदनन्तरं कमाण्ड् । ततः 
     इष्टप्रकारसंवादे टूल्बार्स् टैब् पृष्ठस्य कमाण्ड्स् सूच्यां कमाण्ड् कर्षय ।

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
en: Library
sa_IN: पुस्तकालयः

[ctx: macroselectordialog|commandsft]
en: Commands
sa_IN: निर्देशाः

[ctx: macroselectordialog|label1]
en: Description
sa_IN: विवरणम्

[ctx: menuassignpage|renameItem]
en: Rename...
sa_IN: पुनः नाम कुरु

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
en: Mosaic
sa_IN: मौसैक्

[ctx: mosaicdialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: movemenu|up-atkobject]
en: Up
sa_IN: उपरि

[ctx: movemenu|down-atkobject]
en: Down
sa_IN: अधः

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
en: Select Paths
sa_IN: मार्गान् वृणु

[ctx: namedialog|NameDialog]
en: Name
sa_IN: नाम

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
en: Create Library
sa_IN: लैब्रेरी उत्पादय

[ctx: newlibdialog|newlibft]
en: Enter the name for the new library.
sa_IN: नूतनलैब्रेरी कृते नाम निवेशय

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
en: Enter the name for the new macro.
sa_IN: नूतनमैक्रो नाम निवेशय

[ctx: newlibdialog|renameft]
en: Enter the new name for the selected object.
sa_IN: वृतवस्तुने नूतननाम निवेशय

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
en: Create Macro
sa_IN: मैक्रो उत्पादय

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
en: Rename
sa_IN: पुनर्नामीकुरु

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
en: Insert Table
sa_IN: सारणीं समावेशय

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
en: Name
sa_IN: नाम

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
en: Add
sa_IN: सङ्कलय

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
en: Edit Comment
sa_IN: टिप्पणिं सम्पादय

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
en: Remove
sa_IN: अपनय

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
en: Automatically
sa_IN: स्वचलितप्रकारेण

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
en: From file...
sa_IN: अस्मात् फैल्

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
en: Gallery
sa_IN: वीथिका

[ctx: numberingoptionspage|label1]
en: Level
sa_IN: स्तरः

[ctx: numberingoptionspage|keepratio]
en: Keep ratio
sa_IN: अनुपातं स्थापय

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of baseline
sa_IN: Centre of baseline

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Top of character
sa_IN: संप्रतीकस्योपरि

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of character
sa_IN: संप्रतीकस्य मध्यम्

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Bottom of character
sa_IN: संप्रतीकस्याधः

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Top of line
sa_IN: रेखायाः उपरि

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Center of line
sa_IN: रेखायाः मध्यम्

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
en: Bottom of line
sa_IN: रेखायाः अधः

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
en: Select...
sa_IN: वृणु

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
en: Select...
sa_IN: वृणु

[ctx: numberingoptionspage|separator]
en: Separator
sa_IN: विभाजकः

[ctx: numberingoptionspage|label2]
en: Numbering
sa_IN: संख्यांकनम्

[ctx: numberingoptionspage|label3]
en: All Levels
sa_IN: सर्वे स्तराः

[ctx: numberingpositionpage|1]
en: Level
sa_IN: स्तरः

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
en: Tab stop
sa_IN: टैब् रुन्धि

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
en: Space
sa_IN: आन्तरम्

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
en: Nothing
sa_IN: किमपि न

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Left
sa_IN: वामम्

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Centered
sa_IN: Centred

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
en: Right
sa_IN: दक्षिणम्

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
en: Name
sa_IN: नाम

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
en: Description
sa_IN: विवरणम्

[ctx: optaccessibilitypage|autodetecthc]
en: Automatically _detect high contrast mode of operating system
sa_IN: Automatically _detect high-contrast mode of operating system

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
en: Use automatic font _color for screen display
sa_IN: Use automatic font _colour for screen display

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
en: _Use system colors for page previews
sa_IN: _Use system colours for page previews

[ctx: optadvancedpage|version]
en: Version
sa_IN: संस्करणम्

[ctx: optappearancepage|colorsetting]
en: Color setting
sa_IN: Colour setting

[ctx: optappearancepage|on]
en: On
sa_IN: चालय

[ctx: optasianpage|label1]
en: Kerning
sa_IN: केर्निङ्ग्

[ctx: optasianpage|hintft]
en: Without user-defined line break symbols
sa_IN: प्रयोक्तृनिर्दिष्टरेखाखण्डनचिह्नैः विना

[ctx: optctlpage|restricted]
en: Restricted
sa_IN: निर्बन्धतम्

[ctx: optctlpage|numerals]
en: System
sa_IN: सिस्टम्

[ctx: optctlpage|numerals]
en: Context
sa_IN: विषयः

[ctx: optctlpage|label4]
en: General Options
sa_IN: सामान्यविकल्पाः

[ctx: optemailpage|browsetitle]
en: All files
sa_IN: सर्वाः सञ्चिकाः

[ctx: optfltrembedpage|label2]
en: [L]: Load and convert the object
sa_IN: [L]: वस्तु लोड् तथा च विकारय

[ctx: optfltrembedpage|label3]
en: [S]: Convert and save the object
sa_IN: [S]: विकारय तथा च वस्तु सञ्चय

[ctx: optfontspage|always]
en: Always
sa_IN: सदा

[ctx: optfontspage|font]
en: Font
sa_IN: अक्षरगणः

[ctx: optgeneralpage|label1]
en: Help
sa_IN: सहाय्यम्

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
sa_IN: _Use %PRODUCTNAME dialogue boxes

[ctx: optgeneralpage|printdlg]
en: Use %PRODUCTNAME _dialogs
sa_IN: Use %PRODUCTNAME _dialogue boxes

[ctx: optgeneralpage|toyear]
en: and
sa_IN: च

[ctx: opthtmlpage|label2]
en: Import
sa_IN: आयानीकुरु

[ctx: opthtmlpage|label3]
en: Export
sa_IN: निर्याणं कुरु

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: optjsearchpage|label2]
en: Ignore
sa_IN: त्यज

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
en: For the current document only
sa_IN: केवलं वर्तमानलेख्पत्राय

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
en: New Dictionary
sa_IN: नूतनकोशः

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
en: Dictionary
sa_IN: कोशः

[ctx: optpathspage|type]
en: Type
sa_IN: प्रकारः

[ctx: optpathspage|path]
en: Path
sa_IN: मार्गः

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: None
sa_IN: न

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: System
sa_IN: सिस्टम्

[ctx: optproxypage|proxymode]
en: Manual
sa_IN: मानविकम्

[ctx: optproxypage|label1]
en: Settings
sa_IN: स्थापनाः

[ctx: optsavepage|label1]
en: Load
sa_IN: आरोहय

[ctx: optsavepage|relative_inet]
en: Save URLs relative to internet
sa_IN: Save URLs relative to Internet

[ctx: optsavepage|backup]
en: Al_ways create backup copy
sa_IN: Al_ways create a backup copy

[ctx: optsavepage|odfwarning_label]
note: EN-US, the term 'extended' must not be translated.
en: Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost.
sa_IN: Not using ODF 1.2 Extended may cause infomation to be lost.

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Text document
sa_IN: विषयलेख्पत्रम्

[ctx: optsavepage|doctype]
en: HTML document
sa_IN: HTML लेख्पत्रम्

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Master document
sa_IN: प्रधानलेख्पत्रम्

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Spreadsheet
sa_IN: स्प्रेड्शीट्

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Presentation
sa_IN: प्रस्तुतिः

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Drawing
sa_IN: आलिखति

[ctx: optsavepage|doctype]
en: Formula
sa_IN: सूत्रम्

[ctx: optsecuritypage|label8]
en: Certificate Path
sa_IN: प्रमाणीकरणमार्गः

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
sa_IN: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
     
     Do you want to delete password list and reset master password?

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
en: First name
sa_IN: सञ्चिकानाम

[ctx: lastname-atkobject]
en: Last name
sa_IN: अन्तिमनाम

[ctx: shortname-atkobject]
en: Initials
sa_IN: आद्यक्षराः

[ctx: city-atkobject]
en: City
sa_IN: नगरम्

[ctx: state-atkobject]
en: State
sa_IN: स्थितिः

[ctx: zip-atkobject]
en: Zip code
sa_IN: Zip संख्या

[ctx: title-atkobject]
en: Title
sa_IN: शीर्षकः

[ctx: ruslastname-atkobject]
en: Last name
sa_IN: अन्तिमनाम

[ctx: russhortname-atkobject]
en: Initials
sa_IN: आद्यक्षराः

[ctx: rusfirstname-atkobject]
en: First name
sa_IN: सञ्चिकानाम

[ctx: eastlastname-atkobject]
en: Last name
sa_IN: अन्तिमनाम

[ctx: eastfirstname-atkobject]
en: First name
sa_IN: सञ्चिकानाम

[ctx: eastshortname-atkobject]
en: Initials
sa_IN: आद्यक्षराः

[ctx: russtreet-atkobject]
en: Street
sa_IN: मार्गः

[ctx: icity-atkobject]
en: City
sa_IN: नगरम्

[ctx: izip-atkobject]
en: Zip code
sa_IN: Zip संख्या

[ctx: optuserpage|label1]
en: Address
sa_IN: पत्रादेशः

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Hide
sa_IN: तिरोहय

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
en: Show
sa_IN: दर्शय

[ctx: optviewpage|menuicons]
en: Hide
sa_IN: तिरोहय

[ctx: optviewpage|menuicons]
en: Show
sa_IN: दर्शय

[ctx: optviewpage|label3]
en: Menu
sa_IN: मेनु

[ctx: optviewpage|iconstyle]
en: High Contrast
sa_IN: High-contrast

[ctx: optviewpage|iconsize]
en: Small
sa_IN: लघु

[ctx: optviewpage|iconsize]
en: Large
sa_IN: बृहत्

[ctx: optviewpage|aafont]
en: Screen font antialiasin_g
sa_IN: Screen font anti-aliasin_g

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
en: Small
sa_IN: लघु

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
en: Large
sa_IN: बृहत्

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
en: Small
sa_IN: लघु

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
en: Large
sa_IN: बृहत्

[ctx: optviewpage|label1]
en: User Interface
sa_IN: प्रयोक्तृ इण्टेर्फेस्

[ctx: optviewpage|mousepos]
en: Default button
sa_IN: मूलभूतबट्टन्

[ctx: optviewpage|mousepos]
en: Dialog center
sa_IN: Dialogue box centre

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
en: Paste clipboard
sa_IN: क्लिप् बोर्ड् लेपय

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
en: Top:
sa_IN: उर्धं :

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
en: Bottom:
sa_IN: अध:

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
en: Right:
sa_IN: दक्षिण:

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
en: Left:
sa_IN: वामपार्श्वः:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
en: Margins
sa_IN: सीमाः

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
en: Mirrored
sa_IN: प्रतिबिम्बितम्

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
sa_IN: The margin settings are out of print range.
     
     Do you still want to apply these settings?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
en: _Center
sa_IN: _Centre

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Start
sa_IN: प्रारंभः

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Centered
sa_IN: Centred

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
en: Justified
sa_IN: परिशोधितम्

[ctx: paragalignpage|label1]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Automatic
sa_IN: स्वचालितम्

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Base line
sa_IN: आधाररेखा

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Top
sa_IN: उपरि

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Middle
sa_IN: मध्ये

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
en: Bottom
sa_IN: अधः

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
en: Text-to-text
sa_IN: विषयः तः विषयः

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
en: Fixed
sa_IN: स्थिरीकृतम्

[ctx: paraindentspacing|label1]
en: Indent
sa_IN: इन्डेण्ट्

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
en: Spacing
sa_IN: अन्तरकरणम्

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Single
sa_IN: एकैकम्

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Double
sa_IN: द्विगुणितः

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
en: Proportional
sa_IN: आनुपातिकम्

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
en: of
sa_IN: अस्य

[ctx: paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES]
en: Line Spacing
sa_IN: रेखा अन्तरकरणम्

[ctx: paraindentspacing|label3]
en: Register-true
sa_IN: सत्यं - पञ्जीकरणम्

[ctx: paratabspage|label1]
en: Position
sa_IN: स्थानम्

[ctx: paratabspage|label2]
en: Type
sa_IN: प्रकारः

[ctx: password|PasswordDialog]
en: Set Password
sa_IN: गुह्यपदं स्थापय

[ctx: password|label5]
en: Confirm password
sa_IN: गुह्यपदं निश्चयं कुरु

[ctx: password|readonly]
en: Open file read-only
sa_IN: केवलं पठनफैल् उद्घाटय

[ctx: password|label7]
en: Enter password to allow editing
sa_IN: संपादनं अनुमोदितुं गुह्यपदं निवेशय

[ctx: password|label8]
en: Confirm password
sa_IN: गुह्यपदं निश्चयं कुरु

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
en: Paste Special
sa_IN: वेशेषं लेपय

[ctx: pastespecial|label2]
en: Source:
sa_IN: मूलम्

[ctx: pastespecial|label1]
en: Selection
sa_IN: वरणम्

[ctx: patterntabpage|label3]
en: Pattern
sa_IN: नमूना

[ctx: patterntabpage|label1]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: patterntabpage|label2]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
en: Combine
sa_IN: संयोजय

[ctx: pickbulletpage|label25]
en: Selection
sa_IN: वरणम्

[ctx: pickgraphicpage|label25]
en: Selection
sa_IN: वरणम्

[ctx: picknumberingpage|label25]
en: Selection
sa_IN: वरणम्

[ctx: pickoutlinepage|label25]
en: Selection
sa_IN: वरणम्

[ctx: positionpage|superscript]
en: Superscript
sa_IN: उपरिलिखितम्

[ctx: positionpage|normal]
en: Normal
sa_IN: सामान्यम्

[ctx: positionpage|subscript]
en: Subscript
sa_IN: अधोलोखितम्

[ctx: positionpage|relativefontsize]
en: Relative font size
sa_IN: सम्बन्धितफोण्ट्परिमाणम्

[ctx: positionpage|0deg]
en: 0 degrees
sa_IN: 0 अंशाः

[ctx: positionpage|90deg]
en: 90 degrees
sa_IN: 90 अंशाः

[ctx: positionpage|270deg]
en: 270 degrees
sa_IN: 270 अंशाः

[ctx: positionpage|rotateandscale]
en: Rotation / Scaling
sa_IN: परिवर्तनम् / मापयति

[ctx: positionpage|pairkerning]
en: Pair kerning
sa_IN: द्वन्द्वकेर्निङ्ग्

[ctx: positionpage|label22]
en: Spacing
sa_IN: अंतरणम्

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
en: Position and Size
sa_IN: स्थानं तथा परिमाणम्

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
en: Rotation
sa_IN: परिवर्तनम्

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
en: Slant & Corner Radius
sa_IN: भङ्गीकृतं तथा च कोणत्रिजीवा

[ctx: possizetabpage|label1]
en: Position
sa_IN: स्थानम्

[ctx: possizetabpage|label2]
en: Size
sa_IN: परिमाणः

[ctx: possizetabpage|label3]
en: Protect
sa_IN: रक्ष

[ctx: possizetabpage|label4]
en: Adapt
sa_IN: अनुकूल्तं कुरु

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
en: Posterize
sa_IN: पोस्टरैस्

[ctx: posterdialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
sa_IN: त्वं निश्चयेन बिट्मैप् लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
en: Do you really want to delete the chart color?
sa_IN: त्वं चार्ट् वर्णं निश्चयेन लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
en: Do you want to delete the color?
sa_IN: वर्णं लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
en: Do you want to delete the gradient?
sa_IN: त्वं ग्रेडियण्ट् लेपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
en: Do you want to delete the hatching?
sa_IN: त्वं हैच्चिङ्ग् लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
en: Do you want to delete the line style?
sa_IN: रेखाशैलीं लोपयितुम् इच्छसि किम्

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
en: The file could not be loaded!
sa_IN: फैल् न लोड् कृतम्

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
en: The file could not be saved!
sa_IN: फैल् न सञ्चितम्

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
en: Do you want to update the file list?
sa_IN: त्वं फैल् सूचीं नवीकर्तुम् इच्छसि किम्

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
en: Record Number
sa_IN: रेकोर्ड्संख्या

[ctx: recordnumberdialog|label2]
en: go to record
sa_IN: रेकोर्ड् कर्तुं गच्छ

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
en: Rotation point
sa_IN: परिवर्तनबिन्दुः

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
en: Rotation Angle
sa_IN: परिवर्तनकोणः

[ctx: rotationtabpage|label2]
en: Rotation Angle
sa_IN: परिवर्तनकोणः

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
en: %MACROLANG Macros
sa_IN: %MACROLANG मैक्रोस्

[ctx: scriptorganizer|run]
en: Run
sa_IN: चालय

[ctx: scriptorganizer|create]
en: Create...
sa_IN: निर्माय...

[ctx: scriptorganizer|rename]
en: Rename...
sa_IN: पुनः नाम कुरु

[ctx: scriptorganizer|delete]
en: Delete...
sa_IN: लोपय

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
en: Macros
sa_IN: मैक्रोः

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
en: Attributes
sa_IN: गुणाः

[ctx: searchformatdialog|font]
en: Font
sa_IN: अक्षरगणः

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
en: Font Effects
sa_IN: फोण्ट्प्रभावाः

[ctx: searchformatdialog|position]
en: Position
sa_IN: स्थानम्

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
en: Asian Layout
sa_IN: एशियन् परिलेखः

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
en: Indents & Spacing
sa_IN: इण्डेण्ट्स् तथा च अन्तरकरणम्

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
en: Alignment
sa_IN: पङ्क्तीकरणम्

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
en: Text Flow
sa_IN: पाठ्यप्रवाहः

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
en: Asian Typography
sa_IN: एशियन् टैपोग्राफि

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
en: Select Paths
sa_IN: मार्गान् वृणु

[ctx: selectpathdialog|label1]
en: Paths
sa_IN: मार्गाः

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: shadowtabpage|label]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: showcoldialog|label1]
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
sa_IN: अनुकरणस्तम्भाः इदानीमाच्छादिताः । कृपया दर्शनाय क्षेत्राणि चिह्नीकुरु तथा च 
      OK वृणु ।

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
en: Similarity Search
sa_IN: समानतया अन्विष

[ctx: slantcornertabpage|label2]
en: Slant
sa_IN: भङ्गीकृतम्

[ctx: smarttagoptionspage|main]
en: Label text with smart tags
sa_IN: पटुटैग्स् एभिः सह लेबिल्विषयः

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
en: Properties...
sa_IN: गुणजातानि...

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
en: Smooth
sa_IN: मसृणम्

[ctx: smoothdialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
en: Solarization
sa_IN: अत्युद्भासनम्

[ctx: solarizedialog|label1]
en: Parameters
sa_IN: पैरामीटर्स्

[ctx: spellingdialog|explainlink]
en: More...
sa_IN: अधिकम्

[ctx: spellingdialog|paste]
en: Paste
sa_IN: लेपय

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
en: Split Cells
sa_IN: कोष्ठिकाः छेदय

[ctx: splitcellsdialog|label1]
en: Split
sa_IN: छेदय

[ctx: splitcellsdialog|label2]
en: Direction
sa_IN: दिक्

[ctx: swpossizepage|label2]
en: Size
sa_IN: परिमाणः

[ctx: swpossizepage|label1]
en: Anchor
sa_IN: स्थिरीकुरु

[ctx: swpossizepage|label11]
en: Position
sa_IN: स्थानम्

[ctx: swpossizepage|label3]
en: Protect
sa_IN: रक्ष

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: No Effect
sa_IN: प्रभावः नास्ति

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Blink
sa_IN: मिष

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Scroll Through
sa_IN: स्क्रोल् द्वारा

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Scroll Back and Forth
sa_IN: पृष्ठतः पुरतः च स्क्रोल् कुरु

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
en: Scroll In
sa_IN: अन्तः स्क्रोल्

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
en: To top
sa_IN: उपरिभागाय

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
en: Up
sa_IN: उपरि

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
en: To right
sa_IN: दक्षिणाय

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
en: Right
sa_IN: दक्षिणम्

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
en: To left
sa_IN: वामाय

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
en: Left
sa_IN: वामम्

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
en: To bottom
sa_IN: अधाय

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
en: Down
sa_IN: अधः

[ctx: textanimtabpage|label2]
en: Properties
sa_IN: गुणजातानि

[ctx: textdialog|TextDialog]
en: Text
sa_IN: विषयः

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
en: Text
sa_IN: विषयः

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
en: C_haracters at line end
sa_IN: C_haracters at end of line

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
en: Cha_racters at line begin
sa_IN: Cha_racters at beginning of line

[ctx: textflowpage|comboPageStyle-atkobject]
en: Page Style
sa_IN: पृष्ठशैली

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
en: Page
sa_IN: पृष्ठम्

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
en: Before
sa_IN: पूर्वम्

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
en: lines
sa_IN: रेखाः

[ctx: textflowpage|labelWidow]
en: lines
sa_IN: रेखाः

[ctx: textflowpage|labelOptions]
en: Options
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
en: Thesaurus
sa_IN: विश्वकोशः

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Linear
sa_IN: रेखासमबन्धी

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Axial
sa_IN: अक्षसम्बन्धी

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Radial
sa_IN: त्रिजीवासम्बन्धी

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Ellipsoid
sa_IN: दीर्घवृत्तजम्

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Quadratic
sa_IN: चतुष्कोणम्

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
en: Square
sa_IN: समचतुर्भुजः

[ctx: transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
en: Example
sa_IN: उदाहरणम्

[ctx: twolinespage|label2]
en: Double-lined
sa_IN: द्विगुणितरेखितम्

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यः

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
en: Zoom & View Layout
sa_IN: जूम् तथा च परिलेखं पश्य

[ctx: zoomdialog|optimal]
en: Optimal
sa_IN: अनुकूलतमम्

[ctx: zoomdialog|zoomsb-atkobject]
en: Variable
sa_IN: चरः
