en to sa_IN translation catalogue (575 entries)

[ctx: STR_UNDO]
en: Undo:
sa_IN: अन्यथा कुरु :

[ctx: STR_REDO]
en: Re~do:
sa_IN: पुनः कुरु :

[ctx: STR_REPEAT]
en: ~Repeat:
sa_IN: पुनरावर्तय :

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
en: Unformatted text
sa_IN: असंरचितपाठः

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
en: Status Info from Svx Internal Link
sa_IN: Svx आन्तरिकसंपर्कात् आस्थितिसूचना

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
en: Netscape Bookmark
sa_IN: Netscapeपुस्तकचिह्नम्

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
en: Star server format
sa_IN: स्टार्सर्वरसंरचना

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
en: Star object format
sa_IN: स्टार्वस्तुसंरचना

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
en: Applet object
sa_IN: Applet वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
en: Plug-in object
sa_IN: प्लग्-इन् वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
en: StarWriter 3.0 object
sa_IN: StarWriter 3.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
en: StarWriter 4.0 object
sa_IN: StarWriter 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
en: StarWriter 5.0 object
sa_IN: StarWriter 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
en: StarWriter/Web 4.0 object
sa_IN: StarWriter/Web 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
en: StarWriter/Web 5.0 object
sa_IN: StarWriter/Web 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
en: StarWriter/Master 4.0 object
sa_IN: StarWriter/Master 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
en: StarWriter/Master 5.0 object
sa_IN: StarWriter/Master 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
en: StarDraw object
sa_IN: StarDraw वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
en: StarDraw 4.0 object
sa_IN: StarDraw 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
en: StarImpress 5.0 object
sa_IN: StarImpress 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
en: StarDraw 5.0 object
sa_IN: StarDraw 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
en: StarCalc object
sa_IN: StarCalc वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
en: StarCalc  4.0 object
sa_IN: StarCalc  4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
en: StarCalc 5.0 object
sa_IN: StarCalc 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
en: StarChart object
sa_IN: StarChart वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
en: StarChart 4.0 object
sa_IN: StarChart 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
en: StarChart 5.0 object
sa_IN: StarChart 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
en: StarImage object
sa_IN: StarImage वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
en: StarImage 4.0 object
sa_IN: StarImage 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
en: StarImage 5.0 object
sa_IN: StarImage 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
en: StarMath object
sa_IN: StarMath वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
en: StarMath 4.0 object
sa_IN: StarMath 4.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
en: StarMath 5.0 object
sa_IN: StarMath 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
en: StarObject Paint object
sa_IN: StarObject चित्रणवस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_SYLK]
en: Sylk
sa_IN: सिल्क

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
en: Microsoft Word object
sa_IN: Microsoft Word वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
en: StarFrameSet object
sa_IN: StarFrameSet वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
en: Office document object
sa_IN: Office लेख्यपत्रवस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
en: Notes document info
sa_IN: टिप्पणीलेख्यपत्रसूचना

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
en: Sfx document
sa_IN: Sfx लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
en: StarChart 5.0 object
sa_IN: StarChart 5.0 वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
en: Graphic object
sa_IN: चित्रीयं वस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
en: Windows metafile
sa_IN: Windows अधिसञ्चिका

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
en: Data source object
sa_IN: लेखामूलःवस्तु

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
en: Data source table
sa_IN: लेखामूलःसारणी

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
en: SQL query
sa_IN: SQL प्रश्न

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
en: Link
sa_IN: संपर्कः

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
en: HTML format without comments
sa_IN: HTML संरचना टिप्पणीभिः विना

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
en: Object % could not be inserted.
sa_IN: वस्तु % समावेशयितुं न शक्यते ।

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
en: Object from file % could not be inserted.
sa_IN: सञ्चिका % तः वस्तु समावेशयितुं न शक्यते ।

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
en: Further objects
sa_IN: अधिकानि वस्तूनि

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
en: Unknown source
sa_IN: अज्ञातमूलः

[ctx: STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE]
en: Name
sa_IN: नाम

[ctx: STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE]
en: Size
sa_IN: परिमाणम्

[ctx: STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE]
en: Date modified
sa_IN: विकृतदिनाङ्कः

[ctx: STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE]
en: Type
sa_IN: वर्गः

[ctx: STR_SVT_BYTES]
en: Bytes
sa_IN: बैट्स्

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
sa_IN: पङ्क्तिः : %1, स्तम्भः : %2

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW]
en: , Type: %1, URL: %2
sa_IN: , वर्गः : %1, URL: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER]
en: Folder
sa_IN: पुटकम्

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_FILE]
en: File
sa_IN: सञ्चिका

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
en: Empty Field
sa_IN: रिक्तक्षेत्रम्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
sa_IN: वर्णाङ्किकम्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_NORMAL]
note: default or normal sorting algorithm
en: Normal
sa_IN: सामान्यम्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: default or normal sorting algorithm
en: Character set
sa_IN: संप्रतीकसमूहः

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
sa_IN: शब्दकोशः

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PINYIN]
note: chinese sorting algorithm
en: Pinyin
sa_IN: पिन्यिन्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: chinese sorting algorithm
en: Stroke
sa_IN: स्ट्रोक्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_RADICAL]
note: chinese sorting algorithm
en: Radical
sa_IN: आदिमम्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_UNICODE]
note: sorting according to the unicode code point of the character
en: Unicode
sa_IN: यूनिकोड्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN]
note: chinese sorting algorithm
en: Zhuyin
sa_IN: झुयिन्

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
sa_IN: दूरभाषापुस्तिका

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
en: Phonetic (alphanumeric first)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकं प्रथमम्)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
en: Phonetic (alphanumeric last)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकम् अन्तिमम्)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
sa_IN: वर्णाङ्किकम्

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
sa_IN: शब्दकोशः

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN]
note: chinese sorting algorithm
en: Pinyin
sa_IN: पिन्यिन्

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL]
note: chinese indexentry algorithm
en: Radical
sa_IN: आदिमम्

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: chinese indexentry algorithm
en: Stroke
sa_IN: स्ट्रोक्

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN]
note: chinese indexentry algorithm
en: Zhuyin
sa_IN: झुयिन्

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकं प्रथमम्, अक्षरैः समूहस्थीकृतम्)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकं प्रथमं, व्यञ्जनैः समूहस्थीकृतम्)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकम् अन्तिमम्, अक्षरैः समूहस्थीकृतम्)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
sa_IN: ध्वन्यात्मकं (वर्णाङ्किकम् अन्तिमं, व्यञ्जनैः समूहस्थीकृतम्)

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
en: Day
sa_IN: दिनम्

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
en: Week
sa_IN: सप्ताहः

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
en: Today
sa_IN: अद्य

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_NONE]
en: None
sa_IN: किमपि न

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
en: Light
sa_IN: मृदु

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
en: Light Italic
sa_IN: मृदुसाचीकृतम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
en: Regular
sa_IN: नियमितम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
en: Italic
sa_IN: साचीकृतम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
en: Bold
sa_IN: स्थूलम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
en: Bold Italic
sa_IN: स्थूलसाचीकृतम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
en: Black
sa_IN: श्यामः

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
en: Black Italic
sa_IN: श्यामसाचीकृतम्

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
en: Book
sa_IN: पुस्तकम्

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
sa_IN: तव मुद्रके पट्टे च समानफोण्ट् उपयुक्तं भविष्यति।

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
en: This is a printer font. The screen image may differ.
sa_IN: इदमेकं मुद्रकफोण्ट् अस्ति। पटचित्रं भिन्नं भवेत्।

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
sa_IN: अस्याः फोण्ट्शैल्याः छद्मरूपाणि निर्मास्यन्ते अथवा निकटतमा फोण्ट्शैली उपयुक्ता भविष्यति।

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
sa_IN: इदं फोण्ट् संस्थापितं नास्ति। निकटतमोपलब्धफोण्ट् उपयुक्तं भविष्यति।

[ctx: STR_FILECTRL_BUTTONTEXT]
en: Browse...
sa_IN: ब्रौस् कुरु...

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
en: Move Left
sa_IN: वामं गच्छ

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
en: Move Right
sa_IN: दक्षिणं गच्छ

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
en: Vertical Ruler
sa_IN: ऊर्ध्वाधरमापकम्

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
en: Initializing
sa_IN: Initialising

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
en: Waiting
sa_IN: प्रतीक्षां करोति

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
en: Printing
sa_IN: मुद्रणम्

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
en: Offline
sa_IN: Off-line

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
en: Error
sa_IN: दोषः

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
en: Default printer
sa_IN: मूलभूतमुद्रकः

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
en: ~Finish
sa_IN: समाप्तः

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
en: ~Next >
sa_IN: अग्रतः (~N)

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
en: Steps
sa_IN: पदानि

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
en: <none>
sa_IN: <न किमपि>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
en: Company
sa_IN: संस्था

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
en: Department
sa_IN: विभागः

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
en: First name
sa_IN: सञ्चिकानाम

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
en: Last name
sa_IN: अन्तिमनाम

[ctx: STR_FIELD_STREET]
en: Street
sa_IN: मार्गः

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
en: Country
sa_IN: देशः

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
en: ZIP Code
sa_IN: ZIP कूटः

[ctx: STR_FIELD_CITY]
en: City
sa_IN: नगरम्

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
en: Title
sa_IN: शीर्षकम्

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
en: Position
sa_IN: स्थितिः

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
en: Addr. Form
sa_IN: पत्रा. प्रपत्रम्

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
en: Initials
sa_IN: आद्यक्षराः

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
en: Complimentary close
sa_IN: पूरकं पिधत्स्व

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
en: Tel: Home
sa_IN: दूरवाणी : गृहम्

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
en: Tel: Work
sa_IN: दूरवाणी : कार्यालयः

[ctx: STR_FIELD_FAX]
en: FAX
sa_IN: फैक्स

[ctx: STR_FIELD_EMAIL]
en: E-mail
sa_IN: ई-मैल्

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
en: Note
sa_IN: टिप्पणी

[ctx: STR_FIELD_USER1]
en: User 1
sa_IN: प्रयोक्ता 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
en: User 2
sa_IN: प्रयोक्ता 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
en: User 3
sa_IN: प्रयोक्ता 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
en: User 4
sa_IN: प्रयोक्ता 4

[ctx: STR_FIELD_STATE]
en: State
sa_IN: राज्यम्

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
en: Tel: Office
sa_IN: दूरभाषः : कार्यालयः

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
en: Pager
sa_IN: पेजर

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
en: Mobile
sa_IN: चलभाषः

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
en: Tel: Other
sa_IN: दूरभाषः : अन्यः

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
en: Calendar
sa_IN: पञ्चांगम्

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
en: Invite
sa_IN: आमन्त्रय

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
en: JRE Required
sa_IN: JRE अपेक्षितम्

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
en: Select JRE
sa_IN: JRE वृणु

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
en: JRE is Defective
sa_IN: JRE दोषयुक्तमस्ति

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
en: Source code
sa_IN: मूलःकूटः

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
en: Bookmark file
sa_IN: पुस्तकचिह्नसञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
en: Graphics
sa_IN: सुचित्राणि

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
en: Configuration file
sa_IN: विन्याससञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
en: Application
sa_IN: प्रयोगः

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
en: Database table
sa_IN: आधारसामग्रीसारणी

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
en: System file
sa_IN: तन्त्रसञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
en: MS Word document
sa_IN: MS Word लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
en: Help file
sa_IN: सहायतासञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
en: HTML document
sa_IN: HTML लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
en: Archive file
sa_IN: अभिलेखसञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
en: Log file
sa_IN: लॉगसञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
sa_IN: StarWriter 4.0 / 5.0 प्रधानलेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
en: Text file
sa_IN: पाठसञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
en: Link
sa_IN: सम्पर्कः

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
en: MS Excel document
sa_IN: MS Excel लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
en: MS Excel template
sa_IN: MS Excel प्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
en: Batch file
sa_IN: Batch सञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
en: File
sa_IN: सञ्चिका

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
en: Folder
sa_IN: पुटकः

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
en: Text Document
sa_IN: पाठलेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
en: Spreadsheet
sa_IN: विस्तारफलकम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
en: Presentation
sa_IN: प्रस्तुतिः

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
en: Drawing
sa_IN: आरेखनम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
en: HTML document
sa_IN: HTML लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
en: Master document
sa_IN: मुख्यलेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
en: Formula
sa_IN: सूत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
en: Database
sa_IN: आधारसामग्रीअधिकरणम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
en: Local drive
sa_IN: स्थानीयचालनी

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
en: Disk drive
sa_IN: चक्रिकाचालनी

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
en: CD-ROM drive
sa_IN: CD-ROM चालनी

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
en: Network connection
sa_IN: जालकेन्द्रसंयोगः

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
en: MS PowerPoint Document
sa_IN: MS PowerPoint लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
en: MS PowerPoint Template
sa_IN: MS PowerPoint प्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
en: MS PowerPoint Show
sa_IN: MS PowerPoint दृश्यम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
en: MathML Document
sa_IN: MathML लेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
en: OpenDocument Database
sa_IN: OpenDocument आधारसामग्रीअधिकरणम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC]
en: OpenDocument Drawing
sa_IN: OpenDocument आरेखनम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC]
en: OpenDocument Formula
sa_IN: OpenDocument सूत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
en: OpenDocument Master Document
sa_IN: OpenDocument प्रधानलेख्यपत्रम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
en: OpenDocument Presentation
sa_IN: OpenDocument प्रस्तुतिः

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
en: OpenDocument Spreadsheet
sa_IN: OpenDocument विस्तारफलकम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
en: OpenDocument Text
sa_IN: OpenDocument पाठः

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
sa_IN: OpenDocument विस्तारफलकप्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE]
en: OpenDocument Drawing Template
sa_IN: OpenDocument आलेखनप्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE]
en: OpenDocument Presentation Template
sa_IN: OpenDocument प्रस्तुतिप्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE]
en: OpenDocument Text Template
sa_IN: OpenDocument पाठप्रतिमानम्

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
en: %PRODUCTNAME Extension
sa_IN: %PRODUCTNAME विस्तारणम्

[ctx: RID_ERRCTX]
en: Error
sa_IN: दोषः

[ctx: RID_ERRCTX]
en: Warning
sa_IN: चेतावनी

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
sa_IN: $(ERR) $(ARG1) रचनालोड्करणे

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
sa_IN: $(ERR) $(ARG1) लेख्यपत्रसञ्चये

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
sa_IN: $(ARG1) लेख्यपत्राय doc.सूचनां दर्शयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
sa_IN: $(ARG1) लेख्यपत्रं प्रतिमानमिव लिखति $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) copying or moving document contents
sa_IN: लेख्यपत्रम् अनुरूपयन् स्थानान्तरयन् वा $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) starting the Document Manager
sa_IN: लेख्यपत्रप्रबन्धकं प्रारम्भयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
sa_IN: $(ARG1) लेख्यपत्रमारोहयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) creating a new document
sa_IN: एकं नूतनं लेख्यपत्रं निर्मायन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) expanding entry
sa_IN: प्रविष्टिं विस्तारयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
sa_IN: $(ARG1) लेख्यपत्रस्य BASIC आरोहयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRCTX]
en: $(ERR) searching for an address
sa_IN: एकं पत्रसङ्केतम् अन्वेषयन् $(ERR)

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Abort
sa_IN: मुञ्च

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Nonexistent object
sa_IN: अस्तित्वहीनं वस्तु

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Object already exists
sa_IN: वस्तु पूर्वतः एव वर्तते

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Object not accessible
sa_IN: वस्तु न अभिगम्यम्

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Inadmissible path
sa_IN: अनुपादेयः पन्थाः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Locking problem
sa_IN: पिधानसमस्या

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Wrong parameter
sa_IN: अयुक्तः प्राचालः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Resource exhausted
sa_IN: संसाधनं समाप्तम्

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Action not supported
sa_IN: कार्यम् असमर्थितम्

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Write Error
sa_IN: लेखनत्रुटिः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: unknown
sa_IN: अज्ञातम्

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Version Incompatibility
sa_IN: संस्करणस्य असंगतता

[ctx: RID_ERRHDL]
en: General Error
sa_IN: सामान्यत्रुटिः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Incorrect format
sa_IN: अशुद्धसंघटनम्

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Error creating object
sa_IN: वस्तु निर्माणसमये त्रुटिः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Inadmissible value or data type
sa_IN: अनुपादेय मूल्यं आधारसामग्रीप्रकारः वा

[ctx: RID_ERRHDL]
en: BASIC runtime error
sa_IN: BASIC चालनकालीना त्रुटिः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: BASIC syntax error
sa_IN: BASIC वाक्यविन्यासत्रुटिः

[ctx: RID_ERRHDL]
en: General input/output error.
sa_IN: सामान्य-निवेशः/निर्गम-त्रुटिः ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Invalid file name.
sa_IN: असिद्धं सञ्चिकानाम ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Nonexistent file.
sa_IN: अविद्यमाना सञ्चिका।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: File already exists.
sa_IN: सञ्चिका पूर्वतः एव वर्तते ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The object is not a directory.
sa_IN: वस्तु निर्देशिका नास्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The object is not a file.
sa_IN: वस्तु सञ्चिका नास्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The specified device is invalid.
sa_IN: निर्दिष्टमुपकरणम् असिद्धमस्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
sa_IN: वस्तु अभिगन्तुं न शक्तम्
    अपर्याप्तेभ्यः अभिगमाधिकारकारणम्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Sharing violation while accessing the object.
sa_IN: वस्तु अभिगच्छन् आबण्टनस्य उल्लंघनम् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: No more space on device.
sa_IN: उपकरणे अधिकं स्थानं नास्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
sa_IN: एतत् संचालनं चालितुं न शक्त्यते
    अत्र सञ्चिकासु वाइल्डकार्ड अस्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: This operation is not supported on this operating system.
sa_IN: एतत् संचालनं अस्मिन् संचालनतन्त्रे समर्थितं नास्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: There are too many files open.
sa_IN: अनेकाः सञ्चिकाः उद्घाटिताः सन्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Data could not be read from the file.
sa_IN: आधारसामग्री सञ्चिकातः पठितुं न शक्ता ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The file could not be written.
sa_IN: सञ्चिका लेखितुं न शक्ता ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
sa_IN: अपर्याप्तस्मृतेः कारणात् संचालनं चालितुं न शक्तम् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The seek operation could not be run.
sa_IN: अन्वेषणसंचालनं चालितुं न शक्तम् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The tell operation could not be run.
sa_IN: बोधनसंचालनं चालितुं न शक्तम् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Incorrect file version.
sa_IN: अशुद्धं सञ्चिकासंस्करणम् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Incorrect file format.
sa_IN: अशुद्धा सञ्चिकासंरचना ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The file name contains invalid characters.
sa_IN: सञ्चिकानाम्नि असिद्धसंप्रतीकाः सन्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: An unknown I/O error has occurred.
sa_IN: एका अज्ञाता I/O त्रुटिः सञ्जाता ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: An invalid attempt was made to access the file.
sa_IN: संचिकामभिगन्तुम् एकः असिद्धः प्रयासः कृतः आसीत् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The file could not be created.
sa_IN: सञ्चिका उत्पादयितुं न शक्ता ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The operation was started under an invalid parameter.
sa_IN: संचालनं असिद्धपरिमापस्य अन्तर्गतं प्रारम्भितमासीत् ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The operation on the file was aborted.
sa_IN: सञ्चिकायां संचालनं मोचितमासीत्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Path to the file does not exist.
sa_IN: सञ्चिकां प्रति पन्थाः न वर्तते।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: An object cannot be copied into itself.
sa_IN: एकं वस्तु स्वस्मिन् अनुरूपयितुं न शक्यते ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The specified template could not be found.
sa_IN: निर्दिष्टं प्रतिमानं प्राप्तुं न शक्यते।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The file cannot be used as template.
sa_IN: सञ्चिका प्रतिमानरूपेण उपयोक्तुं न शक्यते ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: This document has already been opened for editing.
sa_IN: इदं लेख्यपत्रं पूर्वतः एव सम्पादयितुम् उद्घाटितमस्ति।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The wrong password has been entered.
sa_IN: अयुक्तं गुह्यपदं प्रवेशितम् आसीत्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The document was opened as read-only.
sa_IN: लेख्यपत्रं पाठ-मात्रम् इव उद्घाटितमासीत्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: General OLE Error.
sa_IN: सामान्या OLE त्रुटिः।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
sa_IN: यजमानस्यनाम $(ARG1) समाधातुं न शक्यते।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The contents could not be created.
sa_IN: सामग्र्यः उत्पादयितुं न अशक्यन्त ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The file name is too long for the target file system.
sa_IN: सञ्चिकानाम लक्ष्यसञ्चिकातन्त्रस्य कृते अतिदीर्घमस्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The input syntax is invalid.
sa_IN: निवेशवाक्यविन्यासः असिद्धः अस्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
sa_IN: अस्मिन् लेख्यपत्रे तादृशाः गुणाः सन्ति ये चितसंरचनायां सञ्चयितुं न शक्यन्ते।
    कृपया लेख्यपत्रं %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION सञ्चिकासंरचनायां सञ्चय।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
sa_IN: लेख्यपत्राणि अधिकतमं अमुकसङ्ख्यायां युगपत् उद्घाटनार्हाः।सा सङ्ख्या अन्वेषिता।नूतनं लेख्यपत्रम् उद्घाटनात् पूर्वं त्वया एकम् अथवा अधिकं लेख्यपत्राणि पिधातव्यानि।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Could not create backup copy.
sa_IN: बैक् अप् कापी उत्पादनं न शक्यम्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: An attempt was made to execute a macro.
    For security reasons, macro support is disabled.
sa_IN: मैक्रो चालयितुं प्रयत्नं कृतम्।
    सुरक्षाकारणेभ्यः, मैक्रो समर्थनं निष्प्रकारितम्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: This document contains macros.
    
    Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.
    
    Therefore, some functionality may not be available.
sa_IN: मैक्रोस् एतत् लेख्यपत्रम् अन्तर्गतमस्ति।
    
    मैक्रोस् अन्तर्गतं वैरेस् स्यात्।टूल्स्विकल्प %PRODUCTNAME - सुरक्षायां वर्तमानमैक्रोनिर्धारणेऩ मैक्रोस् चालनं निष्प्रकारितम्।- 
    
    अतः, कानिचन कृत्यकानि न उपलब्धानि स्यात्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Invalid data length.
sa_IN: असिद्धा आधारसामग्रीदीर्घता।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Function not possible: path contains current directory.
sa_IN: क्रिया न सम्भवति : पथि वर्तमाननिर्देशिका सम्मिलिता अस्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Function not possible: device (drive) not identical.
sa_IN: क्रिया न सम्भवति : उपकरणं (चालनी) समरूपा नास्ति ।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Device (drive) not ready.
sa_IN: उपकरणं (चालनी) न सन्नद्धम्।

[ctx: RID_ERRHDL]
en: Function not possible: write protected.
sa_IN: क्रिया न सम्भवति : लेखनसंरक्षितम्।

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Unknown
sa_IN: अज्ञातम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Default
sa_IN: मूलभूतम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Afrikaans (South Africa)
sa_IN: अफ्रीकान्स् (दक्षिण अफ्रीका)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Albanian
sa_IN: अल्बेनियेन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic
sa_IN: अरबी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Algeria)
sa_IN: अरबिक् (अल्जीरियन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Bahrain)
sa_IN: अरबिक् (बह्रैन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Comoros)
sa_IN: अरबिक् (कोमोरोस्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Djibouti)
sa_IN: अरबिक् (जिबौटि)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Egypt)
sa_IN: अरबिक् (इजिप्ट्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Eritrea)
sa_IN: अरबिक् (एरिट्रिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Iraq)
sa_IN: अरबिक् (इराक्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Jordan)
sa_IN: अरबिक् (जोर्डेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Kuwait)
sa_IN: अरबिक् (कुवैट्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Lebanon)
sa_IN: अरबिक् (लेबेनोन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Libya)
sa_IN: अरबिक् (लिब्या)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Mauritania)
sa_IN: अरबिक् (मौरितनिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Morocco)
sa_IN: अरबिक् (मोरोक्को)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Oman)
sa_IN: अरबिक् (ओमेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Palestine)
sa_IN: अरबिक् (पेलेस्टिन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Qatar)
sa_IN: अरबिक् (खठार्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Saudi Arabia)
sa_IN: अरबिक् (सौदी अरबिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Syria)
sa_IN: अरबिक् (सिरिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Tunisia)
sa_IN: अरबिक् (तुनीशिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (UAE)
sa_IN: अरबिक् (UAE)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Arabic (Yemen)
sa_IN: अरबिक् (एमेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Aragonese
sa_IN: अरगोनीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Assamese
sa_IN: अस्सामीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Azerbaijani Latin
sa_IN: अजेर्बैजनी लेटिन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Azerbaijani Cyrillic
sa_IN: अजेर्बैजनी सिरिलिक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Basque
sa_IN: बेस्क्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bengali (India)
sa_IN: बङ्गाली (भारतदेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bulgarian
sa_IN: बल्गेरियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Belarusian
sa_IN: बयेल्रोरश्शियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Catalan
sa_IN: केटलेन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Catalan (Valencian)
sa_IN: कटलन् (वलेन्सियन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chinese (traditional)
sa_IN: चीनभाषा (परम्परागतम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chinese (simplified)
sa_IN: चीनभाषा (सरला)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chinese (Hong Kong)
sa_IN: चीनभाषा (ङाङ्क् काङ्ग्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chinese (Singapore)
sa_IN: चीनभाषा (सिंहपुर्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chinese (Macau)
sa_IN: चीनभाषा (मेकौ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Croatian
sa_IN: क्रोशियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Czech
sa_IN: चेक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Danish
sa_IN: डेनिश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Dutch (Netherlands)
sa_IN: डच् (नेथेर्लेण्ड्स्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Dutch (Belgium)
sa_IN: डच् (बेल्जियम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (USA)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (USA)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (UK)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (UK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Australia)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (अस्त्रेलिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Canada)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (केनडा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (New Zealand)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (न्यूजीलेण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (South Africa)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (दक्षिण अफ्रीका)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Jamaica)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (जमैका)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Caribbean)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (करिबियन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Belize)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (बिलैज्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Trinidad)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (ट्रिनिडेड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Zimbabwe)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (जिम्बेब्वे)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Philippines)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (फिलिपैन्स्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (India)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (भारतदेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Estonian
sa_IN: एस्टोनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Finnish
sa_IN: फिन्निश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Faroese
sa_IN: फरोईस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (France)
sa_IN: फ्रेन्च् (फ्रान्स्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (Belgium)
sa_IN: फ्रेन्च् (बेल्जियम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (Canada)
sa_IN: फ्रेन्च् (केनडा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (Switzerland)
sa_IN: फ्रेन्च् (स्विजेरलेण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (Luxembourg)
sa_IN: फ्रेन्च् (लक्जेम्बर्ग्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: French (Monaco)
sa_IN: फ्रेन्च् (मोनेको)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Gascon
sa_IN: गेस्कोन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Germany)
sa_IN: जर्मन् (जर्मनि)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Switzerland)
sa_IN: जर्मन् (स्विजेर्लेण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Austria)
sa_IN: जर्मन् (आस्ट्रिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Luxembourg)
sa_IN: जर्मन् (लक्स्जेम्बर्ग्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Liechtenstein)
sa_IN: जर्मन् (लैच्टेनस्टैन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Greek
sa_IN: ग्रीक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Gujarati
sa_IN: गुजराती

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hebrew
sa_IN: हीब्रू

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hindi
sa_IN: हिन्दी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hungarian
sa_IN: हङ्गेरियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Icelandic
sa_IN: एस्लेण्डिकि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Indonesian
sa_IN: इन्डोनेशियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Italian (Italy)
sa_IN: इटालियन् (इटाली)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Italian (Switzerland)
sa_IN: इटालियन् (स्विजेर्लेण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Japanese
sa_IN: जपानीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kannada
sa_IN: कन्नडा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kashmiri (Kashmir)
sa_IN: कश्मीरी (कश्मीर्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kashmiri (India)
sa_IN: कश्मीरी (भारतदेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Konkani
sa_IN: कोणकनी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Korean (RoK)
sa_IN: कोरियन् (RoK)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Latvian
sa_IN: लट्वियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Lithuanian
sa_IN: लितुआनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Macedonian
sa_IN: मेसिडोनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Malay (Malaysia)
sa_IN: मलय् (मलेशिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Malay (Brunei Darussalam)
sa_IN: मलय् (ब्रुनै दरुसलम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Malayalam
sa_IN: मलयालम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Manipuri
sa_IN: मनिपूरी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Marathi
sa_IN: मराठी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Nepali (Nepal)
sa_IN: नेपाली (नेपाल्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Nepali (India)
sa_IN: नेपाली (भारतदेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Norwegian, Bokmål
sa_IN: नोर्वीजीयन्,बोक्मल्l

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Norwegian, Nynorsk
sa_IN: नोर्वीजीयन्, नैनोर्स्क्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Polish
sa_IN: पोलिश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Portuguese (Angola)
sa_IN: पोर्चुगीस् (अङ्गोला)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Portuguese (Portugal)
sa_IN: पोर्चूगीस् (पोर्चूगेल्l)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Portuguese (Brazil)
sa_IN: पोर्चूगीस् (ब्रेजिल्l)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Punjabi
sa_IN: पञ्जाबी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Russian
sa_IN: रश्शियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sanskrit
sa_IN: संस्कृतम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
sa_IN: सेर्बियन् सिरिलिक् (सेर्बिया तथा च मोनडेनेग्रो)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
sa_IN: सेर्बियन् लाटिन् (सेर्बिया तथा च मोनडेनेग्रो)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
sa_IN: सेर्बियन् सिरिलिक् (सेर्बिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Latin (Serbia)
sa_IN: सेर्बियन् लटिन् (सेर्बिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
sa_IN: सेर्बियन् सिरिलिक् (मोन्टेनेग्रो)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Serbian Latin (Montenegro)
sa_IN: सेर्बियन् लटिन् (मोन्टेनेग्रो)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Slovak
sa_IN: स्लोवेक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Slovenian
sa_IN: स्लोवेनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Spain)
sa_IN: स्पेनिश् (स्पैन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Mexico)
sa_IN: स्पेनिश् (मेक्सिको)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Guatemala)
sa_IN:   स्पेनिश् (गौटेमेला)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Costa Rica)
sa_IN:   स्पेनिश् (कोस्टरिका)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Panama)
sa_IN:   स्पेनिश् (पनामा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Dom. Rep.)
sa_IN:   स्पेनिश् (डोम् रेप्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Venezuela)
sa_IN:   स्पेनिश् (वेनिजुएला)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Colombia)
sa_IN: स्पेनिश् (कोलोम्बिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Peru)
sa_IN:   स्पेनिश् (पेरु)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Argentina)
sa_IN:   स्पेनिश् (अर्जेन्टिना)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Ecuador)
sa_IN:   स्पेनिश् (ईक्वेडर्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Chile)
sa_IN:   स्पेनिश् (चिली)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Uruguay)
sa_IN:   स्पेनिश् (उरुगुवए)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Paraguay)
sa_IN:   स्पेनिश् (परागुए)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Bolivia)
sa_IN:   स्पेनिश् (बोलिविया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (El Salvador)
sa_IN:   स्पेनिश् (एल् सल्वडोर्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Honduras)
sa_IN:   स्पेनिश् (होण्डुरेस्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Nicaragua)
sa_IN:   स्पेनिश् (निकारागुआ)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Puerto Rico)
sa_IN:   स्पेनिश् (पुयर्टो रिको)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Swahili (Kenya)
sa_IN: स्वहिली (केन्या)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Swedish (Sweden)
sa_IN: स्वीडिश् (स्वीडेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Swedish (Finland)
sa_IN: स्वीडिश् (फिन्लेण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tajik
sa_IN: टजिक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tamil
sa_IN: तमिल्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tatar
sa_IN: टटार्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Telugu
sa_IN: तेलुगु

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Thai
sa_IN: थाय्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Turkish
sa_IN: तुर्किश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Urdu (Pakistan)
sa_IN: उर्दू (पाकिस्तान्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Urdu (India)
sa_IN: उर्दू (भारतदेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Ukrainian
sa_IN: उक्रेनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Uzbek Latin
sa_IN: उज्बेक् लटिन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Welsh
sa_IN: वेल्श्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Latin
sa_IN: लटिन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Esperanto
sa_IN: एस्पेरेन्टो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kinyarwanda (Rwanda)
sa_IN: किन्यर्वाण्डा (वाण्डा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Galician
sa_IN: गलिचीयन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Dhivehi
sa_IN: धिवेही

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Northern Sotho
sa_IN: उत्तर सोतो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Gaelic (Scotland)
sa_IN: गेलिक् (स्कोट्लैण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Interlingua
sa_IN: इन्टेर्लिङ्गुआ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bosnian
sa_IN: बोस्नियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bengali (Bangladesh)
sa_IN: बङ्गाली (बङ्ग्लादेशः)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Occitan
sa_IN: ओक्टियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Khmer
sa_IN: ख्मेर्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sardinian
sa_IN: सर्दिनियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Dzongkha
sa_IN: जोङ्का

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Swahili (Tanzania)
sa_IN: स्वाहिली (टेन्जेनिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Lao
sa_IN: लाओ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Irish
sa_IN: ऐरिश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tibetan (PR China)
sa_IN: टिबेटन् (PR चीना)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Georgian
sa_IN: जियोर्जेन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Frisian
sa_IN: फ्रिशियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tswana (South Africa)
sa_IN: स्वाना (दक्षिण अफ्रीका)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Zulu
sa_IN: जुलू

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Vietnamese
sa_IN: वियट्नमीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Breton
sa_IN: ब्रेटन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kalaallisut
sa_IN: कलाल्लिसुट्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Ndebele, South
sa_IN: डेबेल्, दक्षिणम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Southern Sotho
sa_IN: दक्षिण सोतो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Swazi
sa_IN: स्वाजी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tsonga
sa_IN: सोङ्गा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Venda
sa_IN: वेण्डा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tswana (Botswana)
sa_IN: स्वाना (बोट्स्वाना)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Xhosa
sa_IN: होसा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sinhala
sa_IN: सिंहला

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Moore
sa_IN: मूरे

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bambara
sa_IN: बम्बरा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Akan
sa_IN: अकेन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Luxembourgish
sa_IN: लुक्सेम्बोर्गिश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Friulian
sa_IN: फ्रैयुलियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Fijian
sa_IN: फिजियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Afrikaans (Namibia)
sa_IN: अफ्रीकेन्स् (नम्बिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Namibia)
sa_IN: आङ्ग्लभाषा (नमीबिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Walloon
sa_IN: वलून्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Coptic
sa_IN: कोप्टिक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tigrigna (Eritrea)
sa_IN: टिग्रिग्ना (एरिट्रिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tigrigna (Ethiopia)
sa_IN: टिग्रिग्ना (एतियोपिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Amharic
sa_IN: अम्हरिक्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kirghiz
sa_IN: किर्घिज्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: German (Belgium)
sa_IN: जर्मन् (बेल्जियम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Chuvash
sa_IN: चुवश्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Burmese
sa_IN: बर्मीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hausa (Nigeria)
sa_IN: हौसा (नैजीरिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hausa (Ghana)
sa_IN: हौसा (घाना)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Éwé
sa_IN: ईव्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: English (Ghana)
sa_IN: आङाग्लभाषा (घाना)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sango
sa_IN: सेङ्गो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tagalog
sa_IN: टेगेलोग्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Ganda
sa_IN: गण्डा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Lingala
sa_IN: लिङ्गेला

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Low German
sa_IN: न्यून जर्मन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Hiligaynon
sa_IN: हिलिगैनोन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Nyanja
sa_IN: न्यन्जा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kashubian
sa_IN: कशुबियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Spanish (Cuba)
sa_IN: स्पेनिश् (क्यूबा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tetun (Indonesia)
sa_IN: टेटुन् (इन्डोनोशिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Quechua (Bolivia, North)
sa_IN: क्वीचुवा (बोलिविया, उत्तरम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Quechua (Bolivia, South)
sa_IN: क्वीचुवा (बोलिविया, दक्षिणम्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Somali
sa_IN: सोमालि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Inari (Finland)
sa_IN: सोमि,इनारी (फिन्लैण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Lule (Norway)
sa_IN: सोमि,लुले (नोर्वे)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Lule (Sweden)
sa_IN: सोमि,लुले (स्वीडेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Northern (Finland)
sa_IN: सोमि,उत्तरम् (फिन्लैण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Northern (Norway)
sa_IN: सोमि,उत्तरम् (नोर्वे)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Northern (Sweden)
sa_IN: सोमि,उत्तरम् (स्वीडेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Skolt (Finland)
sa_IN: सोमि,स्कोल्ट् (फिन्लैण्ड्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Southern (Norway)
sa_IN: सोमि,दक्षिणम् (नोर्वे)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Southern (Sweden)
sa_IN: सोमि,दक्षिणम् (स्वीडेन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sami, Kildin (Russia)
sa_IN: सामी, किल्डिन् (रश्शिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bodo
sa_IN: बोडो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Dogri
sa_IN: डोग्री

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Maithili
sa_IN: मैथिली

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Santali
sa_IN: सन्तली

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tetun (Timor-Leste)
sa_IN: टेटन् (टैमोर् लेस्टे)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Turkmen
sa_IN: टुर्क्मेन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Maltese
sa_IN: माल्टीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Tok Pisin
sa_IN: टोक् पिसिन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Shuswap
sa_IN: शुस्वप्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Oromo
sa_IN: ओरोमो

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Greek, Ancient
sa_IN: ग्रीक्, पुराणम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Quechua (Ecuador)
sa_IN: क्यूचुवा (ईक्वेडर्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Uyghur
sa_IN: उय्गुर्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Asturian
sa_IN: अस्टूरियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sorbian, Upper
sa_IN: सोर्बियन्, ऊर्ध्वम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sorbian, Lower
sa_IN: सोर्बियन्, न्यूनतरम्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Latgalian
sa_IN: लट्गलियन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bushi
sa_IN: बुशि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Malagasy, Plateau
sa_IN: मलगसि, प्लेटौ

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
sa_IN: पपियामेण्टु (नेथर्लैण्ड्स् अन्टिल्लस्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Papiamento (Aruba)
sa_IN: पपियामेण्टो (अरुबा)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sardinian, Campidanese
sa_IN: सर्डिनियन्,कैम्पिडनीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sardinian, Gallurese
sa_IN: सर्डिनियन्,गल्लुरीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sardinian, Logudorese
sa_IN: सर्डिनियन्,गोगुडोरीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Sardinian, Sassarese
sa_IN: सर्डिनियन्,सस्सारीस्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bafia
sa_IN: बफिया

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Gikuyu
sa_IN: गिकुयु

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Yoruba
sa_IN: योरुबा

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Rusyn (Ukraine)
sa_IN: रुसिन् (युक्रैन्)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Rusyn (Slovakia)
sa_IN: रुसिन् (स्लोवेकिया)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Kabyle Latin
sa_IN: कबैल् लाटिन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Limbu
sa_IN: लिम्बु

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Lojban
sa_IN: लोज्बन्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Beembe
sa_IN: बीम्ब्

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Bekwel
sa_IN: बेक्वै

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Lari
sa_IN: लरी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Mbochi
sa_IN: बोचि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Teke-Eboo
sa_IN: टेके- इबू

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Teke-Ibali
sa_IN: टेके - इबालि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Teke-Tyee
sa_IN: टेके- यी

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: Vili
sa_IN: विलि

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
en: KeyID
sa_IN: कुञ्चिका ID

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Title
sa_IN: शीर्षकः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: By
sa_IN: द्वारा

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Date
sa_IN: दिनाङ्कः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Keywords
sa_IN: बीजशब्दाः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Description
sa_IN: विवरणम्

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Type
sa_IN: वर्गः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Modified on
sa_IN: अस्मिन् विकृतम्

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Modified by
sa_IN: अनेन विकृतम्

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Printed on
sa_IN: मुद्रणकालः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Printed by
sa_IN: मुद्रणकारः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Subject
sa_IN: विषयः

[ctx: STRARY_SVT_DOCINFO]
en: Size
sa_IN: परिमाणम्

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
en: Field Assignment
sa_IN: क्षेत्रानुदेशः

[ctx: graphicexport|liststore2]
en: pixels
sa_IN: पिक्सल्स्

[ctx: graphicexport|label1]
en: Size
sa_IN: परिमाणम्

[ctx: graphicexport|label9]
en: Quality
sa_IN: गुणः

[ctx: graphicexport|label12]
en: Mode
sa_IN: पक्षः

[ctx: graphicexport|labe]
en: Drawing Objects
sa_IN: चित्रणवस्तूनि

[ctx: graphicexport|binarycb]
en: Binary
sa_IN: द्विमानम्

[ctx: graphicexport|textcb]
en: Text
sa_IN: पाठः

[ctx: graphicexport|label16]
en: Encoding
sa_IN: एन्कोडिङ्ग्

[ctx: graphicexport|label17]
en: Preview
sa_IN: पूर्वदृश्यम्

[ctx: graphicexport|color1rb]
en: Color
sa_IN: वर्णः

[ctx: graphicexport|label19]
en: Version
sa_IN: संस्करणम्

[ctx: graphicexport|compressnone]
en: None
sa_IN: कोऽपि नास्ति

[ctx: graphicexport|label4]
en: Information
sa_IN: सूचना

[ctx: placeedit|passwordLabel]
en: Password:
sa_IN: कूटशब्दः :

[ctx: printersetupdialog|options]
en: Options...
sa_IN: विकल्पाः

[ctx: printersetupdialog|label5]
en: Location:
sa_IN: स्थानम्

[ctx: printersetupdialog|properties]
en: Properties...
sa_IN: गुणजातानि...

[ctx: printersetupdialog|label1]
en: Printer
sa_IN: मुद्रकः

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
en: Confirm Delete
sa_IN: लोपनं दृढं कुरु

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
en: Are you sure you want to delete the selected data?
sa_IN: किं भवान् चयनितां लेखां लोपयितुं दृढः अस्ति ?
