BOINC Continuar Terminar Selecione os projetos científicos em que deseja contribuir: Escolha um projeto Adicionar projeto por URL Inserir URL do projeto: Sem ligação à Internet Insira a informação da conta Insira a informação da conta para os projetos selecionados: Mostrar palavra-passe Adicionar projetos individualmente Ocorreram problemas ao anexar os projetos científicos: Não foi possível ligar A conta existe com uma palavra-passe diferente Palavra-passe incorreta A conta não existe A conta não existe, visite o website do projeto para se registar Anexando %1$s Dica Como contribuir: 1. Ligar à Wi-Fi 2. Ligar Carregador 3. Executar BOINC e mantê-lo aberto 4. Desligar Ecrã Visitar os sites da Web do projeto para: Saiba mais sobre a ciência Ver estatísticas de contribuição Entre em contacto com outros voluntários O BOINC também está disponível para o seu computador ou portátil, visite boinc.berkeley.edu para aprender mais. A contactar o servidor do projeto... Área geral: Área específica: Descrição: Início: Site da Web: E-mail: Nome: Palavra-passe: Registar Iniciar sessão Esqueceu a Palavra-passe Utilize gestor de conta para controlar este dispositivo Utilizar gestor de conta Adicionar projetos Adicionar projetos duma lista de projetos URL Utilizador: Palavra-passe: Utilizador não encontrado Palavra-passe demasiado curta Falha de ligação Por favor, insira o URL Por favor, insira o endereço de e-mail Por favor, insira uma palavra-passe Por favor, insira o nome de utilizador falhou Nome de utilizador recusado Endereço de e-mail em uso O projeto está off-line E-mail recusado Palavra-passe recusada A criação de conta está desativada neste projeto URL inválido Estado Projetos Tarefas Transferências Preferências Avisos Navegação A realizar computação Obrigado por participar. Suspenso Nada para fazer A aguardar por tarefas... Suspenso Clique em reproduzir para retomar a atividade de rede e computação. A iniciar... Escolha um projeto para participar. A executar teste de desempenho... imagem do projeto Geral Rede Alimentação CPU Armazenamento Memória Outras Depurar Controlo Remoto Mostrar preferências avançadas e controlos Pausar a computação quando o ecrã está ligado Nome do dispositivo Tema Dispositivo em modo estacionário Permite computação independentemente das preferências de Energia. Habilite esta opção apenas se o dispositivo não tiver uma bateria. Fontes de energia para computação Wall socket Ligação USB Carregador sem fios Bateria Nível mín. de bateria (%) Temperatura máx. de bateria (ºC) Armazenamento máx. utilizado (%) Armazenamento livre mín. (GB) Intervalo de acesso (segundos) Limite diário de transferência (MB) Limite diário de transferência (Dias) Transferir tarefas apenas em WiFi Começo Automático Habilitar Controlo Remoto Quando modificado, o cliente BOINC será novamente lançado. Mostrar notificações para novas notícias Núcleos da CPU utilizados Limita o número de núcleos da CPU que o BOINC utiliza para computação. Pausar CPU quando utilização acima de (%) Determina quando o BOINC pausa a computação, devido à utilização do CPU por outras aplicações. Limite de CPU (%) Limita o tempo da CPU que o BOINC utiliza para computação. Limite de RAM (%) Reserva de unidades de trabalho (dias) Reserva adicional de unidades de trabalho (dias) Chave de autenticação GUI Atualização da palavra-passe falhada: valor não pode estar vazio O cliente BOINC será novamente lançado depois de alterar a palavra-passe. Log das bandeiras do BOINC Nível de log da GUI Especifica a verbosidade das mensagens de log da GUI. Claro Escuro Por padrão do sistema Adicionar projecto Ícone do Projeto Créditos: %1$,d (neste dispositivo) %2$,d (total) Suspenso pelo utilizador Não obter novas tarefas Projeto terminado - Pode remover Irá ser removido quando as tarefas terminarem Solicitação agendada pendente Solicitação agendada em progresso Mensagem de aviso pendente Comunicação agendada em: %1$s Comandos do projeto: Visitar site da Web Atualizar Remover Suspender Retomar Sem novas tarefas Permitir novas tarefas Reiniciar Comandos do gestor de conta: Sincronizar Desativar projeto %1$s? Tem a certeza que quer %1$s%2$s? do BOINC Remover Reiniciar Desativar gestor de conta parar de utilizar Desativar Nome da tarefa: Tempo decorrido: (suspenso) Data limite: novo transferindo Transferência concluída erro de computação a enviar envio concluído abortado envio falhado pronto Em execução suspenso a suspender a suspender suspenso projeto suspenso pronto para reportar Abortar tarefa? Abortar tarefa: %1$s Abortar Cancelar Janela de confirmação Enviar Transferir tentar novamente em %1$s falhou suspenso ativo pendente Repetir transferências Mensagens do Cliente Mensagens da GUI Registo copiado para a área de transferência. Registo de Eventos para o BOINC no Android: Computação suspensa. Ligue o seu dispositivo a um carregador para continuar a computação. Desligue o ecrã para continuar a computação. O utilizador está ativo. Fora da janela de tempo limite para a computação. Sem espaço em disco. Diminuição de velocidade da CPU agendada. Sem actividade recente do utilizador. Atraso de inicialização. Uma aplicação exclusiva está em execução. O seu dispositivo está ocupado com outras aplicações. BOINC atingiu o limite de transferência diário da rede. Parado pelo Android. Não ligado à Wi-Fi. A aguardar que a bateria seja carregada. Computação será resumida quando a bateria chegar a %1$d%% (atualmente %2$d%%) A aguardar que a bateria arrefeça A retomar a computação... Solicitado pelo utilizador Para obter trabalho Reportar tarefas concluídas Enviar mensagem de aviso Solicitado pelo gestor de conta Inicialização do projeto Solicitado pelo projeto Razão desconhecida Atualizar Enviar como E-mail Copiar para a Área de Transferência Registo de Eventos Suspender Retomar Sobre Ajuda Reportar anomalia Regressar Sobre BOINC Versão %1$s \u00A9 2003–2021 Universidade da Califórnia, Berkeley. Todos os Direitos Reservados. Agradecimentos ao Instituto Max Planck de Física Gravitacional, IBM e à HTC pelo seu suporte. Nova notícia de %1$s %2$,d notícias novas Aplicação de computação voluntária detectada Outra aplicação de computação voluntária está a ser executada neste dispositivo. Apenas uma versão pode ser executada de cada vez. Sair Convidar amigos Como quer partilhar? Estou a fazer ciência no meu telemóvel! Eu estou a utilizar o meu %1$s para realizar computação para a ciência. Tu também podes! Transfere a aplicação de: %2$s https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.berkeley.boinc http://www.amazon.com/gp/mas/dl/android?p=edu.berkeley.boinc BOINC Mostrar notificações que não são notícias do BOINC e/ou projetos. Notícias Mostrar notícias dos seus projetos. Concordar