gnumeric-functions - en to pt_BR translation catalogue (215 entries)

en: EASTERSUNDAY:Easter Sunday in the Gregorian calendar according to the Roman rite of the Christian Church
pt_BR: EASTERSUNDAY: O Domingo de Páscoa no calendário Gregoriano é de acordo com o ritual Romano da Igreja Cristã

en: year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next Easter Sunday
pt_BR: year:ano entre 1582 e 9956, o padrão é o ano do próximo Domingo de Páscoa

en: Two digit years are adjusted as elsewhere in Gnumeric. Dates before 1904 may also be prohibited.
pt_BR: Anos de dois dígitos são ajustados como no resto do Gnumeric. Datas antes de 1904 também podem ser proibidas

en: The 1-argument version of EASTERSUNDAY is compatible with OpenOffice for years after 1904. This function is not specified in ODF/OpenFormula.
pt_BR: A versão 1-argumento de EASTERSUNDAY é compatível com o OpenOffice há anos depois de 1904. Esta função não é especificada em ODF/OpenFormula

en: ASHWEDNESDAY:Ash Wednesday in the Gregorian calendar according to the Roman rite of the Christian Church
pt_BR: ASHWEDNESDAY:Quarta Feira de Cinzas no calendário Gregoriano é de acordo com o ritual Romano da Igreja Cristã

en: year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next Ash Wednesday
pt_BR: year:ano entre 1582 e 9956, o padrão é o ano da próxima Quarta Feira de Cinzas

en: PENTECOSTSUNDAY:Pentecost Sunday in the Gregorian calendar according to the Roman rite of the Christian Church
pt_BR: PENTECOSTSUNDAY:Domingo de Pentecostes no calendário Gregoriano é de acordo com o ritual Romano da Igreja Cristã

en: year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next Pentecost Sunday
pt_BR: year:ano entre 1582 e 9956, o padrão é o ano do próximo Domingo de Pentecostes

en: GOODFRIDAY:Good Friday in the Gregorian calendar according to the Roman rite of the Christian Church
pt_BR: GOODFRIDAY:Sexta-feira Santa no calendário Gregoriano é de acordo com o ritual Romano da Igreja Cristã

en: year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next Good Friday
pt_BR: year:ano entre 1582 e 9956, o padrão é o ano da próxima Sexta-feira Santa

en: ASCENSIONTHURSDAY:Ascension Thursday in the Gregorian calendar according to the Roman rite of the Christian Church
pt_BR: ASCENSIONTHURSDAY:Ascensão Quinta-feira no calendário Gregoriano é de acordo com o ritual Romano da Igreja Cristã

en: year:year between 1582 and 9956, defaults to the year of the next Ascension Thursday
pt_BR: year:ano entre 1582 e 9956, o padrão é o ano da próxima Ascensão Quinta-feira

en: COMPLEX:a complex number of the form @{x} + @{y}@{i}
pt_BR: COMPLEX:um número complexo da forma @{x} + @{y}@{i}

en: x:real part
pt_BR: x: parte real

en: y:imaginary part
pt_BR: y:parte imaginária

en: i:the suffix for the complex number, either "i" or "j"; defaults to "i"
pt_BR: i:o sufixo para o número complexo, ou "i" ou "j"; o padrão é "i"

en: If @{i} is neither "i" nor "j", COMPLEX returns #VALUE!
pt_BR: Se @{i} não é nem "i" nem "j", COMPLEX retorna #VALUE!

en: This function is Excel compatible.
pt_BR: Esta função é compatível com o Excel.

en: IMAGINARY:the imaginary part of the complex number @{z}
pt_BR: IMAGINARY: a parte imaginária do número complexo @{z}

en: z:a complex number
pt_BR: z:um número complexo

en: If @{z} is not a valid complex number, #VALUE! is returned.
pt_BR: Se @{z} não for um número complexo válido, #VALUE! é retornado.

en: IMABS:the absolute value of the complex number @{z}
pt_BR: IMABS: o valor absoluto do número complexo @{z}

en: IMREAL:the real part of the complex number @{z}
pt_BR: IMREAL: a parte real do número complexo @{z}

en: IMCONJUGATE:the complex conjugate of the complex number @{z}
pt_BR: IMCONJUGATE:a conjugação complexa do número complexo @{z}

en: IMINV:the reciprocal, or inverse, of the complex number @{z}
pt_BR: IMINV:o recíproco, ou inverso, do número complexo @{z}

en: IMNEG:the negative of the complex number @{z}
pt_BR: IMNEG:o negativo do número complexo @{z}

en: IMCOS:the cosine of the complex number @{z}
pt_BR: IMCOS:o co-seno do número complexo @{z}

en: IMTAN:the tangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMTAN:a tangente do número complexo @{z}

en: IMSEC:the secant of the complex number @{z}
pt_BR: IMSEX:o secante do número complexo @{z}

en: IMCSC:the cosecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMCSC:a co-secante do número complexo @{z}

en: IMCOT:the cotangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMCOT: a co-tangente do número complexo @{z}

en: IMEXP:the exponential of the complex number @{z}
pt_BR: IMEXP:o expoente do número complexo @{z}

en: IMARGUMENT:the argument theta of the complex number @{z}
pt_BR: IMARGUMENT:o teta argumento do número complexo @{z}

en: The argument theta of a complex number is its angle in radians from the real axis.
pt_BR: O teta argumento de um número complexo é o ângulo em radianos do eixo real.

en: IMLN:the natural logarithm of the complex number @{z}
pt_BR: IMLN:o logaritmo natural do número complexo @{z}

en: The result will have an imaginary part between -π and +π.
    The natural logarithm is not uniquely defined on complex numbers. You may need to add or subtract an even multiple of π to the imaginary part.
pt_BR: O resultado terá uma parte imaginária entre -π e +π.
    O logaritmo natural não é unicamente definido nos números complexos.
    Você pode precisar adicionar ou subtrair um múltiplo par de π para a parte imaginária.

en: IMLOG2:the base-2 logarithm of the complex number @{z}
pt_BR: IMLOG2:o logaritmo de base 2 do número complexo @{z}

en: IMLOG10:the base-10 logarithm of the complex number @{z}
pt_BR: IMLOG10:o logaritmo de base 10 do número complexo @{z}

en: IMPOWER:the complex number @{z1} raised to the @{z2}th power
pt_BR: IMPOWER:o número complexo @{z1} elevado a @{z2}a potência

en: z1:a complex number
pt_BR: z1: um número complexo

en: z2:a complex number
pt_BR: z2: um número complexo

en: If @{z1} or @{z2} is not a valid complex number, #VALUE! is returned.
pt_BR: Se @{z1} ou @{z2} não é um número complexo válido, #VALUE! é retornado.

en: IMDIV:the quotient of two complex numbers @{z1}/@{z2}
pt_BR: IMDIV: o quociente de dois números complexos @{z1}/@{z2}

en: IMSIN:the sine of the complex number @{z}
pt_BR: IMSENO: o seno de um número complexo @{z}

en: IMSINH:the hyperbolic sine of the complex number @{z}
pt_BR: IMSINH:o seno hiperbólico do número complexo @{z}

en: IMCOSH:the hyperbolic cosine of the complex number @{z}
pt_BR: IMCOSH: o co-seno hiperbólico do número complexo @{z}

en: IMTANH:the hyperbolic tangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMTANH: a tangente hiperbólica do número complexo @{z}

en: IMSECH:the hyperbolic secant of the complex number @{z}
pt_BR: IMSECH: a secante hiperbólico do número complexo @{z}

en: IMCSCH:the hyperbolic cosecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMCSCH:a co-secante hiperbólica do número complexo @{z}

en: IMCOTH:the hyperbolic cotangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMCOTH:a co-tangente hiperbólica do número complexo @{z}

en: IMARCSIN:the complex arcsine of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCSIN:o arco seno complexo do número complexo @{z}

en: IMARCSIN returns the complex arcsine of the complex number @{z}. The branch cuts are on the real axis, less than -1 and greater than 1.
pt_BR: IMARCSIN retorna o arco seno complexo do número complexo @{z}. Os cortes são o ramo no eixo central, menos que -1 e maior que 1.

en: IMARCCOS:the complex arccosine of the complex number
pt_BR: IMARCCOS:o arco co-seno complexo do número complexo

en: IMARCCOS returns the complex arccosine of the complex number @{z}. The branch cuts are on the real axis, less than -1 and greater than 1.
pt_BR: IMARCCOS retorna o arco co-seno complexo do número complexo @{z}. Os cortes são ramo no eixo real, menos que -1 e maior que 1.

en: IMARCTAN:the complex arctangent of the complex number
pt_BR: IMARCTAN:o arco tangente complexo do número complexo

en: IMARCTAN returns the complex arctangent of the complex number @{z}. The branch cuts are on the imaginary axis, below -i and above i.
pt_BR: IMARCTAN retorna o arco tangente complexo do número complexo @{z}. Os cortes são no eixo imaginário, abaixo de -i e acima de i.

en: IMARCSEC:the complex arcsecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCSEC:o arco secante complexo do número complexo @{z}

en: IMARCCSC:the complex arccosecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCCSC:o arco co-secante complexo do número complexo @{z}

en: IMARCCOT:the complex arccotangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCCOT:o arco co-tangente complexo do número complexo @{z}

en: IMARCSINH:the complex hyperbolic arcsine of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCSINH:o arco seno hiperbólico complexo do número complexo @{z}

en: IMARCSINH returns the complex hyperbolic arcsine of the complex number @{z}.  The branch cuts are on the imaginary axis, below -i and above i.
pt_BR: IMARCSINH retorna o arco seno hiperbólico complexo do número complexo @{z}.  Os cortes são no eixo imaginário, abaixo de -i e acima de i.

en: IMARCCOSH:the complex hyperbolic arccosine of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCCOSH:o arco co-seno hiperbólico complexo do número complexo @{z}

en: IMARCCOSH returns the complex hyperbolic arccosine of the complex number @{z}. The branch cut is on the real axis, less than 1.
pt_BR: IMARCCOSH retorna o complexo hiperbólico arco co-seno do número complexo @{z}. Os cortes são no cima do eixo real, menos que 1.

en: IMARCTANH:the complex hyperbolic arctangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCTANH:o complexo hiperbólico arco tangente do número complexo @{z}

en: IMARCTANH returns the complex hyperbolic arctangent of the complex number @{z}. The branch cuts are on the real axis, less than -1 and greater than 1.
pt_BR: IMARCTANH retorna o complexo hiperbólico arco tangente do número complexo @{z}. Os cortes são no eixo real, menos que -1 e maior que 1.

en: IMARCSECH:the complex hyperbolic arcsecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCSECH:o complexo hiperbólico arco secante do número complexo @{z}

en: IMARCCSCH:the complex hyperbolic arccosecant of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCCSCH:o complexo hiperbólico arco co-secante do número complexo @{z}

en: IMARCCOTH:the complex hyperbolic arccotangent of the complex number @{z}
pt_BR: IMARCCOTH:o complexo hiperbólico arco co-tangente do número complexo @{z}

en: IMSQRT:the square root of the complex number @{z}
pt_BR: IMSQRT:a raiz quadrada do número complexo @{z}

en: IMIGAMMA:the incomplete Gamma function
pt_BR: IMIGAMMA: a função Gama incompleta

en: a:a complex number
pt_BR: a: um número complexo

en: regularize:if true (the default), the regularized version of the incomplete gamma function
pt_BR: regularize:se verdadeiro (o padrão), a versão regularizada da função gama incompleta

en: The regularized incomplete gamma function is the unregularized incomplete gamma function divided by gamma(@{a})
pt_BR: A versão incompleta regularizada da função gama é a função gama incompleta irregular dividida por gamma(@{a})

en: IMSUB:the difference of two complex numbers
pt_BR: IMSUB:a diferença dos dois números complexos

en: IMPRODUCT:the product of the given complex numbers
pt_BR: IMPRODUTO: o produto dos números complexos dados

en: If any of @{z1}, @{z2},... is not a valid complex number, #VALUE! is returned.
pt_BR: Se qualquer dos @{z1}, @{z2},... não é um número complexo válido, #VALUE! é retornado.

en: IMSUM:the sum of the given complex numbers
pt_BR: IMSUM:o sumário dos números complexos oferecidos

en: database:a range in which rows of related information are records and columns of data are fields
pt_BR: database:um intervalo em que as linhas de informações relacionadas são registros e colunas de dados são campos

en: field:a string or integer specifying which field is to be used
pt_BR: field:uma string ou inteiro especificando que campo deve ser usado

en: criteria:a range containing conditions
pt_BR: criteria:um intervalo contendo condições

en: @{database} is a range in which rows of related information are records and columns of data are fields. The first row of a database contains labels for each column.
pt_BR: @{database} é um intervalo em que as linhas de informações relacionadas são registros e colunas de dados são campos. A primeira linha de uma database contém rótulos para cada coluna.

en: @{field} is a string or integer specifying which field is to be used. If @{field} is an integer n then the nth column will be used. If @{field} is a string, then the column with the matching label will be used.
pt_BR: @{field} é uma string ou inteiro especificando que campo deve ser usado. Se @{field} é um inteiro n então a n-ésima coluna deverá ser usada. Se @{field} é uma string, então a coluna com os rótulos correspondentes serão usados.

en: @{criteria} is a range containing conditions. The first row of a @{criteria} should contain labels. Each label specifies to which field the conditions given in that column apply. Each cell below the label specifies a condition such as ">3" or "<9". An equality condition can be given by simply specifying a value, e. g. "3" or "Jody". For a record to be considered it must satisfy all conditions in at least one of the rows of @{criteria}.
pt_BR: @{criteria} é um intervalo contendo condições. A primeira linha de um @{criteria} precisa conter rótulos. Cada rótulo especifica qual campo as condições dadas nesta coluna aplicar. Cada célula abaixo do rótulo especifica uma condição como ">3" ou "<9". Um condição de igualdade pode ser dada simplesmente especificando um valor, por exemplo "3" ou "Jody". Para um registro ser considerado, ele precisa satisfazer todas as condições em, pelo menos, uma das linha de @{criteria}.

en: Let us assume that the range A1:C7 contain the following values:
    
    Name    	Age     	Salary
    John    	34      	54342
    Bill    	35      	22343
    Clark   	29      	34323
    Bob     	43      	47242
    Susan   	37      	42932
    Jill    		45      	45324
    
    In addition, the cells A9:B11 contain the following values:
    Age     	Salary
    <30
    >40     	>46000
pt_BR: Deixe-nos assumir que o intervalo A1:C7 tem os seguintes valores:
    
    Nome     	Idade   	Salário
    John     	34      	54342
    Bill     	35      	22343
    Clark    	29       	34323
    Bob      	43       	47242
    Susan    	37       	42932
    Jill     		45      	45324
    
    Além disso, as células A9:B11 tem os seguintes valores:
    Idade    	Salário
    <30
    >40      	>46000

en: month:month of year
pt_BR: mês: mês do ano

en: day:day of month
pt_BR: dia: dia do mês

en: d:date
pt_BR: d: data

en: hour:hour of the day
pt_BR: hora: hora do dia

en: hour:hour
pt_BR: hora: hora

en: minute:minute
pt_BR: minuto: minuto

en: second:second
pt_BR: segundo: segundo

en: This function is OpenFormula compatible.
pt_BR: Esta função é compatível com o OpenFórmula.

en: WORKDAY:add working days
pt_BR: Dia de trabalho: adicione dias de trabalho

en: days:number of days to add
pt_BR: dias: número de dias para adicionar

en: x:number
pt_BR: x: número

en: This function is Excel compatible (except "picapt").
pt_BR: Esta função é compatível com o Excel (exceto "picapt").

en: ERF:Gauss error function
pt_BR: ERF: erro na função de Gauss

en: circuits:number of circuits
pt_BR: circuitos: número de circuitos

en: par:par value
pt_BR: par: valor par

en: per:period number
pt_BR: per: número do período

en: nper:number of periods
pt_BR: nper: número de períodos

en: price:price
pt_BR: preço: preço

en: pmt:payment at each period
pt_BR: pmt: pagamento a cada período

en: fv:future value
pt_BR: fv: valor futuro

en: type:payment type
pt_BR: tipo: tipo de pagamento

en: p:number of periods
pt_BR: p: número de períodos

en: FV:future value
pt_BR: FV: valor futuro

en: NPER:number of periods
pt_BR: NPER:número de períodos

en: principal:initial value
pt_BR: principal: valor inicial

en: price:price of security
pt_BR: preço: preço de segurança

en: HDATE:Hebrew date
pt_BR: HDATE: data hebraica

en: DATE2HDATE:Hebrew date
pt_BR: DATE2HDATE: data hebraica

en: value:a value
pt_BR: valor: um valor

en: error:an error
pt_BR: erro: um erro

en: name:string
pt_BR: nome: string

en: n:number
pt_BR: n: número

en: This function checks if a value is either TRUE or FALSE.
pt_BR: Esta função verifica se o valor é verdadeiro ou falso.

en: text:string
pt_BR: texto: string

en: Variable names are case sensitive.
pt_BR: Os nomes das variáveis diferenciam maiúsculo de minúsculo.

en: b0:logical value
pt_BR: b0: valor lógico

en: b1:logical value
pt_BR: b1: valor lógico

en: Strings and empty values are ignored.
pt_BR: Strings e valores vazios são ignorados.

en: b:logical value
pt_BR: b: valor lógico

en: y:alternate value
pt_BR: y: valor alternativo

en: TRUE returns the value TRUE.
pt_BR: TRUE retorna os valores verdadeiros.

en: FALSE returns the value FALSE.
pt_BR: FALSE retorna o valor falso.

en: ADDRESS:cell address as text
pt_BR: ADDRESS: endereço da célula com texto

en: row_num:row number
pt_BR: num_lin: número da linha

en: col_num:column number
pt_BR: num_col: número da coluna

en: value1:first value
pt_BR: valor1: primeiro valor

en: value2:second value
pt_BR: valor2: segundo valor

en: value:search value
pt_BR: valor: valor a pesquisar

en: v:value
pt_BR: v: valor

en: Strings, booleans, and empty cells are ignored.
pt_BR: Strings,booleanos e células vazias são ignoradas.

en: n0:positive integer
pt_BR: n0: inteiro positivo

en: n1:positive integer
pt_BR: n1; inteiro positivo

en: x:value
pt_BR: x: valor

en: n0:number
pt_BR: n0: número

en: n1:number
pt_BR: n1: número

en: ABS:absolute value
pt_BR: ABS: valor absoluto

en: x:x-coordinate
pt_BR: x: coordenada-x

en: y:y-coordinate
pt_BR: y: coordenada-y

en: The result will be between −π and +π.
pt_BR: Os resultados serão entre -π e +π.

en: x:angle in radians
pt_BR: x: ângulo em radianos

en: e is the base of the natural logarithm.
pt_BR: e é a base do logaritmo natural

en: GAMMA:the Gamma function
pt_BR: Gama: a função Gama

en: BETA:Euler beta function
pt_BR: BETA: função beta de Euler

en: y:number
pt_BR: y: número

en: x:positive number
pt_BR: x: número positivo

en: base:base of the logarithm, defaults to 10
pt_BR: base: base do logaritmo, padrão para 10

en: @{base} must be positive and not equal to 1.
pt_BR: @{base} precisa ser positiva e diferente de 1.

en: z:number
pt_BR: z: número

en: Multiplies corresponding data entries in the given arrays or ranges, and then returns the sum of those products.
pt_BR: Multiplica as entradas correspondentes de dados fornecidos em matrizes ou regiões, retorna a soma desses produtos.

en: If an entry is not numeric, the value zero is used instead.
pt_BR: Se uma entrada não é numérica, o valor 0 é adotado.

en: If arrays or range arguments do not have the same dimensions, return #VALUE! error.
pt_BR: Se os argumentos da matriz ou região não têm as mesmas dimensões, retorna o erro #VALOR!.

en: This function returns the probability density function of the normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Normal.

en: This function returns the cumulative distribution function of the normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Normal.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Normal.

en: This function returns the probability density function of the log-normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Log-normal.

en: This function returns the cumulative distribution function of the log-normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Log-normal.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the log-normal distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Log-normal.

en: shape:the shape parameter of the distribution
pt_BR: forma:o parâmetro de forma da distribuição

en: scale:the scale parameter of the distribution
pt_BR: escala:o parâmetro de escala da distribuição

en: This function returns the probability density function of the gamma distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Gama.

en: This function returns the cumulative distribution function of the gamma distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Gama.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the gamma distribution.
pt_BR: Esta função retorna a probabilidade da função quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Gama.

en: a:the first shape parameter of the distribution
pt_BR: a:o primeiro parâmetro de forma da distribuição

en: b:the second scale parameter of the distribution
pt_BR: b:o segundo parâmetro de forma da distribuição

en: This function returns the probability density function of the beta distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Beta.

en: This function returns the cumulative distribution function of the beta distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Beta.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the beta distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Beta.

en: n:the number of degrees of freedom of the distribution
pt_BR: n:o número de graus de liberdade da distribuição

en: This function returns the probability density function of the Student t distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição t de Student.

en: This function returns the cumulative distribution function of the Student t distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição t de Student.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the Student t distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição t de Student.

en: n1:the first number of degrees of freedom of the distribution
pt_BR: n1:o primeiro número do grau de liberdade da distribuição

en: n2:the second number of degrees of freedom of the distribution
pt_BR: n2:o segundo número do número de graus de liberdade da distribuição

en: This function returns the probability density function of the F distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição F.

en: This function returns the cumulative distribution function of the F distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição F.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the F distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quantil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição F.

en: df:the number of degrees of freedom of the distribution
pt_BR: gl:o número de graus de liberdade da distribuição

en: This function returns the probability density function of the chi-square distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição do Chi-quadrado.

en: This function returns the cumulative distribution function of the chi-square distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição do Chi-quadrado.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the chi-square distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição do Chi-quadrado.

en: This function returns the probability density function of the Weibull distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Weibull.

en: This function returns the cumulative distribution function of the Weibull distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Weibull.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the Weibull distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição de Weibull.

en: lambda:the mean of the distribution
pt_BR: lambda:a média da distribuição

en: This function returns the probability density function of the Poisson distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição de Poisson.

en: This function returns the cumulative distribution function of the Poisson distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição de Poisson.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the Poisson distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição de Poisson.

en: This function returns the probability density function of the exponential distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Exponencial.

en: This function returns the cumulative distribution function of the exponential distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Exponencial.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the exponential distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Exponencial.

en: n:the number of trials
pt_BR: n:número de intervalos

en: psuc:the probability of success in each trial
pt_BR: psuc:a probabilidade de sucesso em cada experimento

en: This function returns the probability density function of the binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Binomial.

en: This function returns the cumulative distribution function of the binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Binomial.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Binomial.

en: This function returns the probability density function of the negative binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Binomial negativa.

en: This function returns the cumulative distribution function of the negative binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição binomial negativa.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the negative binomial distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Binomial negativa.

en: r:the number of red balls
pt_BR: r:o número de bolas vermelhas

en: b:the number of black balls
pt_BR: b:o número de bolas pretas

en: n:the number of balls drawn
pt_BR: n:o número de bolas retiradas

en: This function returns the probability density function of the hypergeometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Hipergeométrica.

en: This function returns the cumulative distribution function of the hypergeometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Hipergeométrica.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the hypergeometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição hipergeométrica.

en: This function returns the probability density function of the geometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição Geométrica.

en: This function returns the cumulative distribution function of the geometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição Geométrica.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the geometric distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição Geométrica.

en: location:the center of the distribution
pt_BR: localização:o centro da distribuição

en: This function returns the probability density function of the Cauchy distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função densidade de probabilidade da distribuição de Cauchy.

en: This function returns the cumulative distribution function of the Cauchy distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de distribuição acumulada da distribuição de Cauchy.

en: This function returns the probability quantile function, i.e., the inverse of the cumulative distribution function, of the Cauchy distribution.
pt_BR: Esta função retorna a função de probabilidade quartil, i.e., a inversa da função de distribuição acumulada da distribuição de Cauchy.
