# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addtags = ٹيگز کا اضافہ کريں
alreadyhaveacct = پہلے سے ہی Pocket صارف ہیں؟
continueff = Firefox کے ساتھ جاری رکھیں
errorgeneric = جب Pocket میں محفوظ کرنے کی کوشش کی گئی تو ایک نقص پایا گیا۔
learnmore = مزید سیکھیں
loginnow = لاگ ان
maxtaglength = ٹیگز 25 حروف تک محدود ہیں
mustbeconnected = آپکو Pocket میں محفوظ کرنے کے لیئے انٹرنیٹ سے جڑنا ظروری ہے۔ براہ مہربانی اپنے انٹرنیٹ کنکشن کی بڑتال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔
onlylinkssaved = صرف ربط محفوط ہو سکتے ہیں
pagenotsaved = صفحہ محفوظ نہیں ہوا
pageremoved = صفحہ ہٹا دیا گیا
pagesaved = Pocket میں محفوظ شدہ
processingremove = صفحہ ہٹا رہے ہیں…
processingtags = ٹیگز اضافہ کر رہے ہیں...
removepage = صفحہ ہٹائیں
save = محفوظ
saving = محفوظ کر رہا ہے…
signupemail = ای میل کے ساتھ سائن اپ کریں
signuptosave = Pocket کے لیئے سائن اپ کریں۔ یہ بلکل مفت ہے۔
suggestedtags = تجویز شدہ ٹیگز
tagline = Firefox  سے مظامین اور وڈیوذ کو محفوظ کریں تاکہ Pocket  میں کسی بھی آلہ پر کسی بھی وقت نظارہ کر سکیں
taglinestory_one = Firefox سے کسی بھی مظمون، وڈیو کو محفوظ کرنے کے لیئے Pocket کے بٹن پر کلک کریں۔
taglinestory_two = Pocket میں نظارہ کریں کسی بھی آلہ پر، کس بھی وقت۔
tagssaved = ٹیگز کا اظافہ کر دیا گیا
tos = جاری رکھتے ہوئے، آپ Pocket کی <a href="%1$S" target="_blank">شرائط و ضوابط</a> اور <a href="%2$S" target="_blank">راز داری کی پالیسی</a> سے متفق ہیں
tryitnow = ابھی آزمائیں
signinfirefox = Firefox کے ساتھ سائن ان کریں
signupfirefox = Firefox کے ساتھ سائن اپ کریں
viewlist = فہرست کا نظارہ کریں

# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
# "Pocket" is a brand name.
pocket-button.label = Pocket
pocket-button.tooltiptext = Pocket میں محفوظ کریں
saveToPocketCmd.label = Pocket میں صفحات محوظ کریں
saveToPocketCmd.accesskey = k
saveLinkToPocketCmd.label = ربط کو Pocket میں محفوظ کرِیں
saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
pocketMenuitem.label = Pocket فہرست کا نظارہ کریں
