{
  "addonDescription": {
    "message": "Прави клипове и снимки на уебстраница и ги запазва временно или за постоянно."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Снимка на екрана"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Моите снимки"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "За да изберете участък влачете или щракнете с мишката в страницата. Натиснете ESC за отказ."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Запазване"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Запазване на видимата област"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Запазване на цялата страница"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Отказ"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Изтегляне"
  },
  "downloadOnlyNotice": {
    "message": "В момента сте в режим на изтегляне."
  },
  "downloadOnlyDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots автоматично преминава в режим на изтегляне в следните ситуации"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "в поверителен прозорец"
  },
  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
    "message": "Бисквитките от трети страни са забранени"
  },
  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
    "message": "настройката „Не помни история“ е включена"
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Препратката е копирана"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Препратка към снимката е копирана в системния буфер. За да я поставите натиснете $META_KEY$-V.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "Изображението е отрязано до $PIXELS$px.",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Повреда."
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Съжаляваме! Снимката не е запазена. Опитайте по-късно."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Няма връзка с вашите снимки."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Моля, проверете своята връзка към интернет. Ако имате връзка с Мрежата, в такъв случай може да има временен проблем с услугата на Firefox Screenshots."
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Снимката не може да бъде запазена, защото има проблем с услугата на Firefox Screenshots. Опитайте по-късно."
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Снимка на тази страница не може да бъде направена."
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Това не е обикновена уебстраница и за това снимка не може да ѝ бъде направена."
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Не може да правите снимки на страницата на Firefox Screenshots!"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Избраната област е твърде малка"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Снимането е изключено в поверителен режим"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Съжаляваме за неудобството. Очаквайте тази възможност в бъдещите версии."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Леле! Нещо се обърка с Firefox Screenshots."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Не сме сигурни какво точно се случи. Може да опитате отново, както и да снимате друга страница."
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Създавайте, запазвайте и споделяйте снимки на екрана без да напускате Firefox."
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "Нов начин за запазване"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "Отворете менюто за действия със страницата, което се намира в адресната лента, когато желаете да направите снимка на екрана."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Уловете само нужното"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Щракнете с мишката или влачете, за да уловите части от страницата. А когато посочите елементи от страницата – те се осветяват."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Улавяйте прозорци и цели страници"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Използвайте бутоните в горния десен ъгъл, за да уловите само видимата част или цялата страница."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Както ви харесва"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Запазвайте снимките на страници от Мрежата, за да ги споделяте по-лесно или ги изтегляйте на компютъра си. А бутонът „Моите снимки“ ще ви покаже всички направени от вас снимки."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "Пропускане"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Напред"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Назад"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Готово"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Използвайки Firefox Screenshots вие се съгласявате с $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ и $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "Условията"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "Политиката на поверителност"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Снимки"
  }
}