{
  "addonDescription": {
    "message": "Tag udklip og skærmbilleder fra nettet og gem dem midlertidigt eller permanent."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Tag et skærmbillede"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Mine skærmbilleder"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "Træk eller klik på siden for at vælge et område. Tryk på ESC for at fortryde."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Gem"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Gem synligt område"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Gem hele siden"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Fortryd"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Hent"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "I et privat browsing-vindue."
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Link kopieret"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Linket til dit skærmbillede er blevet gemt i udklipsholderen. Tryk på $META_KEY$-V for at sætte ind. ",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "Billedet er blevet beskåret til $PIXELS$ px.",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Ude af funktion"
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Vi kunne desværre ikke gemme dit skærmbillede. Prøv igen senere."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Vi kan ikke oprette forbindelse til dine skærmbilleder."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Kontroller din internet-forbindelse. Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, kan der være et midlertidigt teknisk problem med Firefox Screenshots. "
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Vi kunne ikke gemme dit skærmbillede, fordi der er et teknisk problem med Firefox Screenshots. Prøv igen senere. "
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Vi kan ikke tage et skærmbillede af denne side. "
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Dette er ikke en almindelig webside, så du kan ikke tage skærmbilleder af den. "
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Du kan ikke tage skærmbilleder af en side i Firefox Screenshots."
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Din markering er for lille"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Screenshots er deaktiveret i privat browsing-tilstand"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Vi beklager ulejligheden. Vi arbejder på at få funktionen til at virke i fremtidige udgivelser."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Hov! Noget gik helt galt med Firefox Screenshots."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Vi er ikke sikre på, hvad der lige skete. Vil du prøve igen - eller vil du tage et skærmbillede af en anden side?"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Tag, gem og del skærmbilleder uden at forlade Firefox. "
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "En ny måde at gemme på"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "Klik på Sidehandlinger i adressefeltet, når du vil tage et skærmbillede."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Gem lige hvad du vil."
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Klik og træk for at tage et udklip af en del af en side. Du kan også holde markøren over for at fremhæve din markering."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Tag skærmbilleder af vinduer eller hele sider."
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Brug knapperne øverst til højre for at tage et skærmbillede af det synlige område i vinduet eller for at tage et skærmbillede af hele siden."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Som du vil have det."
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Gem dine beskårne skærmbilleder på nettet for nemmere at dele dem - eller hent dem ned på din computer. Du kan også klikke på knappen \"Mine skærmbilleder\" for at finde de skærmbilleder, du har taget."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "SPRING OVER"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Næste side"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Forrige side"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Færdig"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Ved at anvende Firefox Screenshots godkender du vores $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ og $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "vilkår"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "privatlivspolitik"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Skærmbilleder"
  }
}