{
  "addonDescription": {
    "message": "Ota leikkeitä ja kuvakaappauksia verkosta ja tallenna ne tilapäisesti tai pysyvästi."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Ota kuvakaappaus"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Omat kaappaukset"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "Valitse alue vetämällä tai napsauttamalla sivua. Peruuta painamalla ESC."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Tallenna"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Tallenna näkyvä alue"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Tallenna koko sivu"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Peruuta"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Lataa"
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Linkki kopioitu"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Linkki kuvaasi on kopioitu leikepöydälle. Voit liittää sen painamalla $META_KEY$-V.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Epäkunnossa."
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Kuvan tallentaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudestaan."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Emme saa yhteyttä kuvakaappauksiisi."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Tarkista internetyhteytesi. Jos olet yhteydessä internetiin, Firefox Screenshots -palvelussa voi olla tilapäinen häiriö."
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Emme pystyneet tallentamaan kuvaasi, koska Firefox Screenshots -palvelussa on ongelma. Yritä myöhemmin uudestaan."
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Tästä sivusta ei voi ottaa kuvaa."
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Tämä ei ole tavallinen verkkosivu, joten et voi ottaa kuvaa siitä."
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Et voi ottaa kuvaa Firefox Screenshots -sivusta!"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Valinta on liian pieni"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Screenshots ei ole käytettävisssä yksityisen selauksen tilassa"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Anteeksi häiriö. Tämä ominaisuus on vielä työn alla."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Oho! Firefox Screenshots meni päin prinkkalaa."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Emme oikein tiedä, mitä tapahtui. Haluatko yrittää uudestaan tai ottaa kuvan eri sivusta?"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Ota, tallenna ja jaa kuvakaappaus poistumatta Firefoxista."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Kaappaa mitä haluat"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Kaappaa vain osa sivusta napsauttamalla ja vetämällä. Voit myös korostaa valinnan pitämällä hiirtä sen päällä."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Kaappaa näkyvä alue tai kokonainen sivu"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Valitse oikean yläkulman painikkeista joko ikkunassa näkyvän alueen tai koko sivun kaappaus."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Haluamallasi tavalla"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Tallenna rajaamasi kuvat verkkoon helpompaa jakamista varten tai lataa ne tietokoneellesi. Voit myös napsauttaa Omat kaappaukset -painiketta ja nähdä kaikki ottamasi kuvat."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "OHITA"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Seuraava sivu"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Edellinen sivu"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Valmis"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Käyttämällä Firefox Screenshots -ominaisuutta hyväksyt meidän $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ ja $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "käyttöehdot"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "tietosuojakäytännön"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Kuvakaappaukset"
  }
}