{
  "addonDescription": {
    "message": "Rekam klip dan tangkapan layar dari Web dan simpan untuk sementara atau secara permanen."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Buat Tangkapan Layar"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Tangkapan Saya"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "Seret atau klik pada laman untuk memilih area. Tekan ESC untuk membatalkan."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Simpan"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Simpan yang terlihat"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Simpan laman sepenuhnya"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Batal"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Unduh"
  },
  "downloadOnlyNotice": {
    "message": "Anda saat ini berada di mode Hanya-Unduh."
  },
  "downloadOnlyDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots secara otomatis berganti ke mode Hanya-Unduh pada situasi berikut:"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "Di jendela Penjelajahan Pribadi."
  },
  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
    "message": "Kuki pihak ketiga dinonaktifkan."
  },
  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
    "message": "“Jangan pernah ingat riwayat” diaktifkan."
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Tautan Disalin"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Tautan ke gambar Anda telah disalin ke papan klip. Tekan $META_KEY$-V untuk menempelkan.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "copyScreenshot": {
    "message": "Salin"
  },
  "notificationImageCopiedTitle": {
    "message": "Tangkapan Disalin"
  },
  "notificationImageCopiedDetails": {
    "message": "Tangkapan Anda telah disalin ke papan klip. Tekan $META_KEY$-V untuk menempelkan.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "Gambar ini telah dipotong menjadi $PIXELS$px.",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Tak dapat digunakan."
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Maaf! Kami tidak dapat menyimpan gambar Anda. Silakan coba lagi."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Kami tidak dapat terhubung dengan tangkapan layar Anda."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Silakan periksa sambungan Internet Anda. Jika Anda dapat tersambung ke Internet, mungkin terjadi masalah sementara pada layanan Firefox Screenshots."
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Kami tidak dapat menyimpan gambar Anda karena ada masalah dengan layanan Firefox Screenshots. Silakan coba kembali nanti."
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Kami tidak dapat menangkap layar laman ini."
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Ini bukan laman Web yang standar, sehingga Anda tidak dapat membuat tangkapan dari layar ini."
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Anda tidak dapat merekam gambar dari laman Firefox Screenshots!"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Seleksi Anda terlalu kecil"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Screenshots dinonaktifkan di Mode Penjelajahan Pribadi"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Maaf atas ketidaknyamanannya. Kami sedang mengerjakan fitur ini untuk peluncuran masa mendatang."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Wah! Firefox Screenshots mendadak kacau."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Kami tidak yakin akan apa yang terjadi. Ingin mencoba lagi atau merekam gambar dari laman yang berbeda?"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Ambil, simpan, dan bagikan tangkapan layar tanpa meninggalkan Firefox."
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "Cara baru untuk menyimpan"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "Bentangkan menu tindakan laman di bilah alamat setiap kali Anda ingin buat tangkapan layar."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Rekam Bagian Yang Anda Inginkan"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Klik dan seret untuk merekam sebagian area laman. Anda juga dapat menggeser kursor untuk menyoroti pilihan Anda."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Rekam Jendela atau Seluruh Laman"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Pilih tombol di kanan atas untuk merekam area yang terlihat pada jendela atau rekam seluruh laman."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Sesuka Anda"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Simpan potongan tangkapan Anda ke Web agar mudah dibagikan, atau unduh ke komputer. Anda pun dapat mengeklik pada tombol Gambar Saya untuk menemukan semua tangkapan yang pernah Anda rekam."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "LEWATI"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Salindia Selanjutnya"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Salindia Sebelumnya"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Selesai"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Dengan menggunakan Firefox Screenshots, Anda setuju dengan $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ dan $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$ kami.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "Ketentuan"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "Kebijakan Privasi"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Screenshots"
  }
}