{
  "addonDescription": {
    "message": "Ambil klip dan skrinsyot dari Web dan simpan untuk sementara waktu atau kekal."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Ambil skrinsyot"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Syot Saya"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "Seret atau klik pada halaman untuk memilih kawasan. Tekan ESC untuk batalkan."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Simpan"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Simpan yang terpapar"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Simpan halaman penuh"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Batal"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Muat turun"
  },
  "downloadOnlyNotice": {
    "message": "Anda sedang dalam mod Muat turun-Sahaja."
  },
  "downloadOnlyDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots secara automatik bertukar ke mod Muat turun-Sahaja dalam situasi berikut:"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "Dalam tetingkap Pelayaran Peribadi."
  },
  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
    "message": "Kuki pihak ketiga dinyahdayakan."
  },
  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
    "message": "“Jangan sesekali ingat sejarah” didayakan."
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Pautan Disalin"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Pautan ke syot anda telah disalin ke klipbod. Tekan $META_KEY$-V untuk tampal.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "copyScreenshot": {
    "message": "Salin"
  },
  "notificationImageCopiedTitle": {
    "message": "Syot Disalin"
  },
  "notificationImageCopiedDetails": {
    "message": "Syot anda telah disalin ke klipbod. Tekan $META_KEY$-V untuk tampal.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "Imej ini akan dipangkas menjadi $PIXELS$px.",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Tidak berfungsi."
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Maaf! Kita tidak dapat menyimpan syot anda. Sila cuba lagi nanti."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Kami tidak dapat menyambungkan ke skrinsyot anda."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Sila semak sambungan Internet anda. Jika anda boleh dapat sambungan ke Internet, mungkin ada masalah sementara dengan perkhidmatan Firefox Screenshots."
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Kami tidak dapat menyimpan skrinsyot anda kerana ada masalah dengan perkhidmatan Firefox Screenshots. Sila cuba lagi nanti."
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Kami tidak boleh skrinsyot halaman ini."
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Ini bukan halaman Web piawai, jadi anda tidak boleh membuat skrinsyot."
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Anda tidak boleh syot halaman Firefox Screenshots!"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Pilihan anda terlalu kecil"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Skrinsyot dinyahdayakan dalam Mod Pelayaran Peribadi"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Maaf atas sebarang kesulitan. Kami sedang berusaha untuk menyediakan ciri ini dalam keluaran akan datang."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Oh tidak! Firefox Screenshots tidak berfungsi dengan betul."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Kami tidak pasti apa yang baru berlaku. Anda mahu cuba lagi atau mengambil gambar halaman lain?"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Ambil, simpan, dan kongsi skrinsyot tanpa meninggalkan pelayar Firefox."
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "Satu cara baru untuk menyimpan"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "Kembangkan menu tindakan halaman di dalam bar alamat apabila anda mahu mengambil skrinsyot."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Ambil gambar hanya yang anda mahu"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Klik dan seret untuk mengambil gambar sebahagian daripada halaman. Anda boleh juga serlahkan pilihan anda."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Tangkap Tetingkap atau Keseluruhan Halaman"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Pilih butang di bahagian atas kanan untuk merakam kawasan paparan dalam tetingkap atau untuk merakamkan keseluruhan halaman."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Seperti Yang Anda Suka"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Simpan rakaman yang dipotong ke Web, cara yang lebih mudah untuk berkongsi, atau memuat turun ke komputer anda. Anda juga boleh klik pada butang Syot Saya untuk mencari semua rakaman yang telah dibuat."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "SKIP"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Slaid Seterusnya"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Slaid Dahulu"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Selesai"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Apabila menggunakan Firefox Screenshots, anda bersetuju dengan $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ dan $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "Terma"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "Notis Privasi"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Screenshots"
  }
}