{
  "addonDescription": {
    "message": "ဝဘ်ထံမှ ဓါတ်ပုံများနှင့် မျက်နှာပြင်ပုံဖမ်းချက်များကို ရိုက်ယူပြီး ယာယီ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းသိုလှောင်ရာတွင် သိမ်းဆည်းပါ။"
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "မျက်နှာပြင်ပုံရိပ် ဖမ်းယူပါ"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "ရိုက်ကူးထားသော ပုံများ"
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "သိမ်းရန်"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "မြင်ရသည်များကို သိမ်းပါ"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "စာမျက်နှာတစ်ခုလုံးကို သိမ်းပါ"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "မဆောင်ရွက်တော့ပါ"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "ဆွဲယူရန်"
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "လင့်ခ်ကို ကူယူပြီး"
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "ပျက်နေသည်"
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "စိတ်မကောင်းပါ၊ သင်ရိုက်ကူးထားသော ပုံကို မသိမ်းနိုင်ပါ။ နောင်တွင် ပြန်စမ်းကြည့်ပါ။"
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "သင်ရိုက်ကူးထားသော မျက်နှာပြင်ပုံရိပ်များထံ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။"
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "ဒီစာမျက်နှာ၏ မျက်နှာပြင်ပုံရိပ်ကို မရိုက်ကူးနိုင်ပါ။"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Firefox ကနေ ထွက်ခွာရန် မလိုဘဲ မျက်နှာပြင်ပုံရိပ်များကို ရိုက်ကူး၊ သိမ်းဆည်း၊ မျှဝေပါ။"
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "ကိုယ်နှစ်သက်ရာ စာမျက်နှာများကို ဖမ်းယူပါ"
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "ဝင်ဒိုးများ သို့မဟုတ် စာမျက်နှာတစ်ခုလုံးကို ဖမ်းယူပါ"
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "နှစ်သက်သလို"
  },
  "tourSkip": {
    "message": "SKIP"
  },
  "tourNext": {
    "message": "နောက်ဆလိုက်"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "အရင်ကဆလိုက်"
  },
  "tourDone": {
    "message": "ပြီးပြီ"
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "စကားရပ်များ"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု သတိပေးချက်"
  }
}