{
  "addonDescription": {
    "message": "Бележите снимке екрана са веба и сачувајте их привремено или трајно."
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "Усликај екран"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "Моји снимци"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "Превуците или кликните на страницу да изаберете област. Притисните ESC да прекинете."
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "Сачувај"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "Сачувај видљиво"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "Сачувај целу страницу"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "Откажи"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "Преузми"
  },
  "downloadOnlyNotice": {
    "message": "Тренутно сте у режиму где можете само преузимати."
  },
  "downloadOnlyDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots се пребацује у режим где се само преузима у следећим ситуацијама:"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "У прозору приватног прегледања."
  },
  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
    "message": "Колачићи трећих страна су онемогућени."
  },
  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
    "message": "Опција „Никада не памти историјат“ је омогућена."
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "Веза копирана"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "Веза коју сте забележили је копирана у бележницу. Притисните $META_KEY$-V да налепите.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "copyScreenshot": {
    "message": "Копирај"
  },
  "notificationImageCopiedTitle": {
    "message": "Снимак је копиран"
  },
  "notificationImageCopiedDetails": {
    "message": "Ваш снимак је копиран. Притисните $META_KEY$-V да налепите.",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "Слика је исечена на $PIXELS$px.",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "Не ради."
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "Жао нам је! Нисмо могли сачувати ваш снимак. Покушајте поново касније."
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "Не можемо се повезати на ваше снимке."
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "Проверите вашу интернет конекцију. Ако можете да се конектујете, онда можда постоји привремени проблем са Firefox Screenshots-ом."
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Нисмо могли сачувати ваш снимак јер постоји проблем са Firefox Screenshots-ом. Покушајте поново касније."
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "Не можемо забележити снимак ове странице."
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "Ово није стандардна веб страница, тако да не можете забележити њен снимак."
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "Не можете усликати Firefox Screenshots страницу!"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "Ваша селекција је премала"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "Снимци екрана су онемогућени у приватном режиму"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "Жао нам је због овог неспоразума. Радимо на овој могућности за следећа издања."
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "Ајој! Firefox Screenshots је пошашавио."
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "Нисмо сигурни шта се управо догодило. Желите ли покушати поново или да усликате другачију страницу?"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "Забележите, сачувајте и поделите снимке екрана без напуштања Firefox-а."
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "Нови начин да сачувате"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "Проширите страницу из менија у адресној траци кад год желите да усликате екран."
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "Усликајте баш оно што желите"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "Кликните и превуците да усликате само део странице. Такође можете означити вашу селекцију."
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "Усликајте прозоре или целе странице"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "Изаберите дугмад у горњем десном углу да усликате видљиве делове прозора или да усликате целу страницу."
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "Као што волите"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "Сачувајте ваш исечени снимак на веб ради лакшег дељења или преузимања на ваш рачунар. Такође можете кликнути на дугме \"Моји снимци\" да пронађете све ваше снимке."
  },
  "tourSkip": {
    "message": "Прескочи"
  },
  "tourNext": {
    "message": "Следећи слајд"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "Претходни слајд"
  },
  "tourDone": {
    "message": "Готово"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "Коришћењем Firefox Screenshots прихватате наше $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ и $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$.",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "услове"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "обавештење о приватности"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "Снимци екрана"
  }
}