{
  "addonDescription": {
    "message": "拍攝網頁的擷圖，可暫時儲存或永久儲存。"
  },
  "addonAuthorsList": {
    "message": "Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>"
  },
  "contextMenuLabel": {
    "message": "拍攝畫面擷圖"
  },
  "myShotsLink": {
    "message": "我的擷圖"
  },
  "screenshotInstructions": {
    "message": "拖曳或點擊頁面來選擇區域，按下 ESC 取消。"
  },
  "saveScreenshotSelectedArea": {
    "message": "儲存"
  },
  "saveScreenshotVisibleArea": {
    "message": "儲存可見範圍"
  },
  "saveScreenshotFullPage": {
    "message": "儲存完整頁面"
  },
  "cancelScreenshot": {
    "message": "取消"
  },
  "downloadScreenshot": {
    "message": "下載"
  },
  "downloadOnlyNotice": {
    "message": "您目前處於「僅可下載模式」。"
  },
  "downloadOnlyDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots 會在下列狀況時，進入「僅可下載模式」:"
  },
  "downloadOnlyDetailsPrivate": {
    "message": "使用隱私瀏覽模式開啟時。"
  },
  "downloadOnlyDetailsThirdParty": {
    "message": "停用第三方 Cookie 時。"
  },
  "downloadOnlyDetailsNeverRemember": {
    "message": "開啟「永不保留瀏覽紀錄」時。"
  },
  "notificationLinkCopiedTitle": {
    "message": "已複製鏈結"
  },
  "notificationLinkCopiedDetails": {
    "message": "已將您拍攝的圖片鏈結複製到剪貼簿，按下 $META_KEY$+V 即可貼上。",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "copyScreenshot": {
    "message": "複製"
  },
  "notificationImageCopiedTitle": {
    "message": "已複製擷圖"
  },
  "notificationImageCopiedDetails": {
    "message": "已將擷圖複製到剪貼簿，按下 $META_KEY$-V 即可貼上。",
    "placeholders": {
      "meta_key": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "imageCroppedWarning": {
    "message": "已將圖片裁切為 $PIXELS$px 大小。",
    "placeholders": {
      "pixels": {
        "content": "$1"
      }
    }
  },
  "requestErrorTitle": {
    "message": "系統維護中。"
  },
  "requestErrorDetails": {
    "message": "抱歉！無法儲存您拍攝的圖片，請稍候再試一次。"
  },
  "connectionErrorTitle": {
    "message": "無法連線至您的畫面擷圖。"
  },
  "connectionErrorDetails": {
    "message": "請檢查您的網路連線。若您可以正常上網，可能是 Firefox Screenshots 臨時出了問題。"
  },
  "loginErrorDetails": {
    "message": "Firefox Screenshots 服務發生問題，我們無法儲存您拍攝的擷圖。請稍候再試。"
  },
  "unshootablePageErrorTitle": {
    "message": "無法幫此頁面拍照。"
  },
  "unshootablePageErrorDetails": {
    "message": "這不是標準的網頁，無法拍照。"
  },
  "selfScreenshotErrorTitle": {
    "message": "您不能幫 Firefox Screenshots 的頁面拍照！"
  },
  "emptySelectionErrorTitle": {
    "message": "您的選擇範圍太小"
  },
  "privateWindowErrorTitle": {
    "message": "隱私瀏覽模式中將停用 Screenshots 套件"
  },
  "privateWindowErrorDetails": {
    "message": "很抱歉帶來不便，我們將在未來提供此功能。"
  },
  "genericErrorTitle": {
    "message": "唉呀，Firefox Screenshots 有點秀逗了。"
  },
  "genericErrorDetails": {
    "message": "我們不確定剛剛發生了什麼事，您可以再試一次，或拍攝其他頁面的擷圖嗎？"
  },
  "tourBodyIntro": {
    "message": "不用離開 Firefox 就可以拍攝、儲存、分享畫面擷圖。"
  },
  "tourHeaderPageAction": {
    "message": "全新的存檔方式"
  },
  "tourBodyPageAction": {
    "message": "想要拍攝擷圖時，打開網址列當中的頁面操作選單即可拍照。"
  },
  "tourHeaderClickAndDrag": {
    "message": "只拍你想拍的"
  },
  "tourBodyClickAndDrag": {
    "message": "點擊並拖曳出要擷取的範圍。或者您也可以用滑鼠移上頁面中的各部分，擷取該範圍。"
  },
  "tourHeaderFullPage": {
    "message": "擷取可見範圍或整張網頁"
  },
  "tourBodyFullPage": {
    "message": "透過右上角的不同按鈕來選擇只拍攝視窗中的可見區域，或是整張網頁。"
  },
  "tourHeaderDownloadUpload": {
    "message": "用您想要的方式分享"
  },
  "tourBodyDownloadUpload": {
    "message": "裁切過的擷圖，可直接傳到網路上方便分享，也能下載到電腦裡；也可以點擊「我的擷圖」按鈕，尋找拍過的所有擷圖。"
  },
  "tourSkip": {
    "message": "略過"
  },
  "tourNext": {
    "message": "下一頁"
  },
  "tourPrevious": {
    "message": "上一頁"
  },
  "tourDone": {
    "message": "完成"
  },
  "termsAndPrivacyNotice2": {
    "message": "使用 Firefox Screenshots 時，代表您同意我們的 $TERMSANDPRIVACYNOTICETERMSLINK$ 及 $TERMSANDPRIVACYNOTICEPRIVACYLINK$。",
    "placeholders": {
      "termsandprivacynoticetermslink": {
        "content": "$1"
      },
      "termsandprivacynoticeprivacylink": {
        "content": "$2"
      }
    }
  },
  "termsAndPrivacyNoticeTermsLink": {
    "message": "使用條款"
  },
  "termsAndPrivacyNoticyPrivacyLink": {
    "message": "隱私權保護政策"
  },
  "libraryLabel": {
    "message": "擷圖"
  }
}