diff --git a/source/data/locales/ko.txt b/source/data/locales/ko.txt
index 8619a8e..8b4a3e8 100644
--- a/source/data/locales/ko.txt
+++ b/source/data/locales/ko.txt
@@ -1328,7 +1328,7 @@ ko{
                     y{"y. M. d. (E) ~ y. M. d. (E)"}
                 }
                 yMMM{
-                    M{"y년 M월~M월"}
+                    M{"y년 M월 ~ M월"}
                     y{"y년 M월 ~ y년 M월"}
                 }
                 yMMMEEEEd{
@@ -1347,7 +1347,7 @@ ko{
                 }
                 yMMMd{
                     M{"y년 M월 d일 ~ M월 d일"}
-                    d{"y년 M월 d일~d일"}
+                    d{"y년 M월 d일 ~ d일"}
                     y{"y년 M월 d일 ~ y년 M월 d일"}
                 }
                 yMd{
diff --git a/source/data/zone/ko.txt b/source/data/zone/ko.txt
index ab59f70..0da4bf2 100644
--- a/source/data/zone/ko.txt
+++ b/source/data/zone/ko.txt
@@ -1312,24 +1312,24 @@ ko{
             ls{"아마존 표준시"}
         }
         "meta:America_Central"{
-            ld{"미 중부 하계 표준시"}
-            lg{"미 중부 시간"}
-            ls{"미 중부 표준시"}
+            ld{"북미 중부 하계 표준시"}
+            lg{"북미 중부 시간"}
+            ls{"북미 중부 표준시"}
         }
         "meta:America_Eastern"{
-            ld{"미 동부 하계 표준시"}
-            lg{"미 동부 시간"}
-            ls{"미 동부 표준시"}
+            ld{"북미 동부 하계 표준시"}
+            lg{"북미 동부 시간"}
+            ls{"북미 동부 표준시"}
         }
         "meta:America_Mountain"{
-            ld{"미 산지 하계 표준시"}
-            lg{"미 산지 시간"}
-            ls{"미 산악 표준시"}
+            ld{"북미 로키 산맥 하계 표준시"}
+            lg{"북미 로키 산맥 시간"}
+            ls{"북미 로키 산맥 표준시"}
         }
         "meta:America_Pacific"{
-            ld{"미 태평양 하계 표준시"}
-            lg{"미 태평양 시간"}
-            ls{"미 태평양 표준시"}
+            ld{"북미 태평양 하계 표준시"}
+            lg{"북미 태평양 시간"}
+            ls{"북미 태평양 표준시"}
         }
         "meta:Anadyr"{
             ld{"아나디리 하계 표준시"}
@@ -1372,29 +1372,29 @@ ko{
             ls{"아르메니아 표준시"}
         }
         "meta:Atlantic"{
-            ld{"미 대서양 하계 표준시"}
-            lg{"대서양 시간"}
-            ls{"대서양 표준시"}
+            ld{"북미 대서양 하계 표준시"}
+            lg{"북미 대서양 시간"}
+            ls{"북미 대서양 표준시"}
         }
         "meta:Australia_Central"{
-            ld{"오스트레일리아 중부 하계 표준시"}
-            lg{"오스트레일리아 중부 시간"}
-            ls{"오스트레일리아 중부 표준시"}
+            ld{"호주 중부 하계 표준시"}
+            lg{"호주 중부 시간"}
+            ls{"호주 중부 표준시"}
         }
         "meta:Australia_CentralWestern"{
-            ld{"오스트레일리아 중서부 하계 표준시"}
-            lg{"오스트레일리아 중서부 시간"}
-            ls{"오스트레일리아 중서부 표준시"}
+            ld{"호주 중서부 하계 표준시"}
+            lg{"호주 중서부 시간"}
+            ls{"호주 중서부 표준시"}
         }
         "meta:Australia_Eastern"{
-            ld{"오스트레일리아 동부 하계 표준시"}
-            lg{"오스트레일리아 동부 시간"}
-            ls{"오스트레일리아 동부 표준시"}
+            ld{"호주 동부 하계 표준시"}
+            lg{"호주 동부 시간"}
+            ls{"호주 동부 표준시"}
         }
         "meta:Australia_Western"{
-            ld{"오스트레일리아 서부 하계 표준시"}
-            lg{"오스트레일리아 서부 시간"}
-            ls{"오스트레일리아 서부 표준시"}
+            ld{"호주 서부 하계 표준시"}
+            lg{"호주 서부 시간"}
+            ls{"호주 서부 표준시"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{
             ld{"아제르바이잔 하계 표준시"}
