BOINC Por favor, aguarde - a carregar... Continuar Terminar Selecione os projetos científicos em que deseja contribuir: Escolha um projeto Adicionar projeto por URL Inserir URL do projeto: Adicionar projeto Por favor, insira o URL do projeto Adicionar gestor de conta Sem ligação à Internet Insira a informação da conta Insira a informação da conta para os projetos selecionados: Mostrar palavra-passe Adicionar projetos individualmente Ocorreram problemas ao anexar os projetos científicos: Não foi possível ligar A conta existe com uma palavra-passe diferente Palavra-passe incorreta A conta não existe A conta não existe, visite o site da Web do projeto para se registar Anexando Dica Como contribuir: 1. Ligar à Wi-Fi 2. Ligar Carregador 3. Desligar Ecrã Visitar os sites da Web do projeto para: Saiba mais sobre a ciência Ver estatísticas de contribuição Entre em contacto com outros voluntários O BOINC também está disponível para o seu computador ou portátil, visite boinc.berkeley.edu para saber mais. A contactar o servidor do projeto... Logótipo do projeto. Área geral: Área específica: Descrição: Início: Site da Web: Android: O tipo de dispositivo é suportado por este projeto O dispositivo não é suportado por este projeto Termos de utilização para Ao criar uma conta neste projeto, aceita os termos de utilização acima descritos. Iniciar a sessão com uma conta existente E-mail: Nome: Palavra-passe: Novo para Registar uma conta para participar: Visite o site da Web do projeto para criar uma conta: De momento, este projeto não está a aceitar novas contas. Registar Iniciar sessão Esqueceu a Palavra-passe O contacto com o projeto falhou! Anexado Registo de conta para Projeto: E-mail: Nome: Equipa: Palavra-passe: ... Reescrever: Criar Use o gestor de conta do BOINC para adicionar ou gerir múltiplos projetos Adicionar gestor de conta URL Utilizador: Palavra-passe: ... Reescrever: Adicionar Utilizador não encontrado Palavra-passe demasiado curta Falha de ligação As palavras-passe não coincidem Por favor, insira a palavra-passe novamente Por favor, insira o URL Por favor, insira o endereço de e-mail Por favor, insira uma palavra-passe Por favor, insira o nome de utilizador falhou Nome de utilizador recusado Endereço de e-mail em uso O projeto está off-line E-mail recusado Palavra-passe recusada A criação de conta está desativada neste projeto URL inválido Anterior Terminar Bem sucedido Falhou ... . : Ligar Verificar conta Registar conta Iniciar Sessão Adicionar gestor de conta Sincronizar Toque aqui para escolher um projeto. Ups! ...isto não deveria acontecer!\nToque no ícone para tentar novamente. Ícone do BOINC Estado Projetos Tarefas Transferências Preferências Avisos Navegação A realizar computação Obrigado por participar. Suspenso Nada para fazer A aguardar por tarefas... Suspenso Clique em reproduzir para retomar a atividade de rede e computação. A iniciar... Escolha um projeto para participar. A fechar... A executar teste de desempenho... imagem do projeto A ler preferências... Guardar Insira novo valor: Seleccione: Geral Rede Alimentação CPU Armazenamento Memória Depurar Mostrar preferências avançadas e controlos... Pausar a computação quando o ecrã está ligado Dispositivo em modo estacionário Permite computação independentemente das preferências de Energia. Habilite esta opção apenas se o dispositivo não tiver uma bateria. Fontes de energia para computação Selecciona a fonte de energia permitida para o BOINC realizar computação. Wall socket Ligação USB Carregador sem fios Bateria Nível de bateria mínimo O BOINC suspende a computação quando abaixo do nível de bateria definido. Temperatura máxima da bateria O BOINC suspende a computação se temperatura da bateria estiver acima do definido. Não é recomendada a alteração deste valor. Espaço de armazenamento máximo Qual a percentagem de espaço de armazenamento no seu dispositivo que é permitido que o BOINC utilize? Espaço de armazenamento mínimo Qual a capacidade de espaço de armazenamento no seu dispositivo que deve ficar livre? Intervalo de acesso Sugere um intervalo entre acessos ao disco Transferência diária limite Limita o tráfico diário realizado pelo BOINC. Transferir tarefas apenas em WiFi Começo Automático Mostrar notificações para novas notícias Mostrar notificação quando suspenso Núcleos da CPU utilizados Limita o número de núcleos da CPU que o BOINC utiliza para computação. Pausar com a utilização da CPU acima de Determina quando o BOINC pausa a computação, devido à utilização da CPU por outras aplicações. Limite da CPU Limita o tempo da CPU que o BOINC utiliza para computação. Limite da RAM Limita a quantidade de RAM utilizada permitida às tarefas. Log das bandeiras do BOINC Nível de log da GUI Especifica a verbosidade das mensagens de log da GUI. °C seg A ler os projetos... Adicionar projecto Ícone do Projeto Créditos: %1$,d (neste dispositivo) %2$,d (total) Suspenso pelo utilizador Não obter novas tarefas Projeto terminado - Pode remover Irá ser removido quando as tarefas terminarem Solicitação agendada pendente Solicitação agendada em progresso Mensagem de aviso pendente Comunicação agendada em: Comandos do projeto: Visitar site da Web Atualizar Remover Suspender Retomar Sem novas tarefas Permitir novas tarefas Reiniciar Comandos do gestor de conta: Sincronizar Desativar Remover projeto? Tem a certeza que deseja remover do BOINC? Remover Reiniciar projeto Tem a certeza que deseja reiniciar \? Reiniciar Desativar gestor de conta Tem a certeza que deseja parar de utilizar o \? Desativar Nome da tarefa: Tempo decorrido: (suspenso) Data limite: novo a aguardar para transferir Transferência concluída erro de computação a enviar envio concluído abortado envio falhado pronto Em execução suspenso a suspender a suspender suspenso projeto suspenso pronto para reportar Abortar tarefa? Abortar tarefa: Abortar Cancelar Janela de confirmação A ler as transferências... Enviar Transferir tentar novamente em falhou suspenso ativo pendente projeto em backoff Ficheiro: Repetir transferências Abortar transferência? Abortar Ficheiro: Abortar A ler os avisos... A carregar as mensagens do registo... Mensagens do Cliente Mensagens da GUI Registo copiado para a área de transferência. Registo de Eventos para o BOINC no Android: Computação suspensa. Ligue o seu dispositivo a um carregador para continuar a computação. Desligue o ecrã para continuar a computação. O utilizador está ativo. Fora da janela de tempo limite para a computação. O BOINC está a executar o teste de desempenho no seu dispositivo... Sem espaço em disco. Diminuição de velocidade da CPU agendada. Sem actividade recente do utilizador. Atraso de inicialização. Uma aplicação exclusiva está em execução. O seu dispositivo está ocupado com outras aplicações. BOINC atingiu o limite de transferência diário da rede. Parado pelo Android. Não ligado à Wi-Fi. A aguardar que a bateria seja carregada. A computação será resumida quando a carga da bateria chegar a atualmente A aguardar que a bateria arrefeça A retomar a computação... manualmente. Solicitado pelo utilizador Para obter trabalho Reportar tarefas concluídas Enviar mensagem de aviso Solicitado pelo gestor de conta Inicialização do projeto Solicitado pelo projeto Razão desconhecida Atualizar Enviar como E-mail Copiar para a Área de Transferência Registo de Eventos Sair do BOINC Suspender Retomar Sobre Ajuda Regressar Sobre BOINC Versão Infraestrutura Aberta Berkeley para a Rede de Computação Todos os Direitos Reservados. Agradecimentos ao Instituto Max Planck de Física Gravitacional, IBM e à HTC pelo seu suporte. Nova notícia de %1$s %2$,d notícias novas Aplicação de computação voluntária detectada Outra aplicação de computação voluntária está a ser executada neste dispositivo. Só pode ser executada uma de cada vez. Sair Convidar amigos Como quer partilhar? Estou a fazer ciência no meu telemóvel! Eu estou a utilizar o meu %1$s para realizar computação para a ciência. Tu também podes! Transfere a aplicação em: %2$s https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.berkeley.boinc http://www.amazon.com/gp/mas/dl/android?p=edu.berkeley.boinc